Lexicon entry · Hebrew
H8478Gתַּחַתta.chat
underneath: underPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H8478
240 occurrences in 214 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
¶ Et Saül entendit que David et les hommes qui étaient avec lui s'étaient montrés. Et Saül était assis à Guibha sous un tamarisc, sur la hauteur, sa lance à la main, et tous ses serviteurs se tenaient auprès de lui.
תַּֽחַת־ ta.chat- “under”
Et ils prirent leurs os, et les enterrèrent sous le tamarisc de Jabès, et jeûnèrent sept jours.
תַֽחַת־ ta.chat- “under”
¶ Et Absalom se trouva en présence des serviteurs de David, et Absalom montait un mulet; et le mulet entra sous les branches entrelacées d'un grand térébinthe; et la tête d'Absalom se prit dans le térébinthe, et il demeura suspendu entre le ciel et la ter
תַּ֣חַת Ta.chat “under”תַּחְתָּ֖יו (תַּחְתָּ֖י) tach.Ta “[was] under”
Et il abaissa les cieux, et descendit; et il y avait une obscurité profonde sous ses pieds.
תַּ֥חַת Ta.chat “[was] under”
Tu as mis au large mes pas sous moi, et les chevilles de mes pieds n'ont pas chancelé.
תַּחְתֵּ֑נִי (תַּחְתֵּ֑) tach.Te. “under”
Et je les ai consumés, je les ai transpercés, et ils ne se sont pas relevés, mais ils sont tombés sous mes pieds.
תַּ֥חַת Ta.chat “under”
Et tu m'a ceint de force pour le combat; tu as courbé sous moi ceux qui s'élevaient contre moi.
תַּחְתֵּֽנִי׃ (תַּחְתֵּֽ) tach.Te. “under”
le *Dieu qui m'a donné des vengeances, et qui a amené les peuples sous moi.
תַּחְתֵּֽנִי׃ (תַּחְתֵּֽ) tach.Te. “under”
Baana, fils d'Akhilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth-Shean, qui est à côté de Tsarthan, sous Jizreël, depuis Beth-Shean jusqu'à Abel-Mehola, jusqu'au delà de Jokmeam.
מִתַּ֣חַת (תַּ֣חַת) Ta.chat “under”
Et Juda et Israël habitèrent en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier, depuis Dan jusqu'à Beër-Shéba, tous les jours de Salomon.
תַּ֤חַת Ta.chat “under”וְתַ֣חַת (תַ֣חַת) Ta.chat “under”
Tu sais, quant à David, mon père, qu'il ne put bâtir une maison pour le nom de l'Éternel, son Dieu, à cause de la guerre dont ses ennemis l'entourèrent jusqu'à ce que l'Éternel les mit sous la plante de ses pieds.
תַּ֖חַת Ta.chat “under”
Et au-dessous du bord, tout à l'entour, il y avait des coloquintes qui l'environnaient, dix par coudée, entourant la mer tout autour, deux rangs de coloquintes, fondues d'une seule fonte avec elle.
מִתַּ֨חַת (תַּ֨חַת) Ta.chat “under”
et, sur les panneaux qui étaient entre les baguettes, il y avait des lions, des boeufs, et des chérubins; et sur les baguettes, au-dessus, il y avait un socle; et, au-dessous des lions et des boeufs, il y avait des guirlandes en façon de festons.
וּמִתַּ֙חַת֙ (תַּ֙חַת֙) Ta.chat “under”
Et il y avait quatre roues d'airain à une base, et des essieux d'airain; et les quatre pieds avaient des épaules. Au-dessous de la cuve, il y avait des épaules jetées en fonte, vis-à-vis de chacune des guirlandes.
מִתַּ֤חַת (תַּ֤חַת) Ta.chat “under”
Et les quatre roues étaient au-dessous des panneaux; et les supports des roues étaient dans la base; et la hauteur d'une roue était d'une coudée et une demi-coudée.
לְמִתַּ֙חַת֙ (תַּ֙חַת֙) Ta.chat “under”
et la mer unique, et les douze boeufs sous la mer;
תַּ֥חַת Ta.chat “under”
Et les sacrificateurs firent entrer l'arche de l'alliance de l'Éternel en son lieu, dans l'oracle de la maison, dans le lieu très-saint, sous les ailes des chérubins;
תַּ֖חַת Ta.chat “under”
et dit: Éternel, Dieu d'Israël! il n'y a point de Dieu comme toi, dans les cieux en haut, et sur la terre en bas, qui gardes l'alliance et la bonté envers tes serviteurs qui marchent devant toi de tout leur coeur,
מִתָּ֑חַת (תָּ֑חַת) Ta.chat “beneath”
Et il s'en alla après l'homme de Dieu, et le trouva assis sous un térébinthe; et il lui dit: Es-tu l'homme de Dieu qui est venu de Juda? Et il dit: C'est moi.
תַּ֣חַת Ta.chat “under”
Et ils bâtirent, eux aussi, pour eux-mêmes, des hauts lieux, et des statues, et des ashères, sur toute haute colline et sous tout arbre vert;
וְתַ֖חַת (תַ֖חַת) Ta.chat “under”
Et il s'en alla, lui, dans le désert, le chemin d'un jour, et vint et s'assit sous un genêt; et il demanda la mort pour son âme, et dit: C'est assez! maintenant, Éternel, prends mon âme, car je ne suis pas meilleur que mes pères.
תַּ֖חַת Ta.chat “under”
Et il se coucha, et dormit sous le genêt. Et voici, un ange le toucha, et lui dit: Lève-toi, mange.
תַּ֖חַת Ta.chat “under”
Et ils se hâtèrent, et prirent chacun son vêtement, et les mirent sous lui sur les degrés mêmes; et ils sonnèrent de la trompette, et dirent: Jéhu est roi!
תַחְתָּ֖יו (תַחְתָּ֖י) tach.Ta “under”
et l'Éternel n'avait pas dit qu'il effacerait le nom d'Israël de dessous les cieux; et il les sauva par la main de Jéroboam, fils de Joas.
מִתַּ֖חַת (תַּ֖חַת) Ta.chat “under”
Et il sacrifiait et faisait fumer de l'encens sur les hauts lieux, et sur les collines, et sous tout arbre vert.
וְתַ֖חַת (תַ֖חַת) Ta.chat “under”