H8300–שָׂרִיד–sa.rid

Et ils le battirent, lui et ses fils, et tout son peuple, sans en laisser échapper un seul, et ils s'emparèrent de son pays.

שָׂרִ֑יד sa.Rid “a survivor”

Celui qui sort de Jacob règne en souverain, Il fait périr ceux qui s'échappent des villes.

שָׂרִ֖יד sa.Rid “[the] survivor[s]”

Nous prîmes alors toutes ses villes, et nous les dévouâmes par interdit, hommes, femmes et petits enfants, sans en laisser échapper un seul.

שָׂרִֽיד׃ sa.Rid “a survivor”

Et l'Éternel, notre Dieu, livra encore entre nos mains Og, roi de Basan, avec tout son peuple; nous le battîmes, sans laisser échapper aucun de ses gens.

שָׂרִֽיד׃ sa.Rid “a survivor”

Les autres sortirent de la ville à leur rencontre, et les gens d'Aï furent enveloppés par Israël de toutes parts. Israël les battit, sans leur laisser un survivant ni un fuyard;

שָׂרִ֥יד sa.Rid “a survivor”

Après que Josué et les enfants d'Israël leur eurent fait éprouver une très grande défaite, et les eurent complètement battus, ceux qui purent échapper se sauvèrent dans les villes fortifiées,

וְהַשְּׂרִידִים֙ (שְּׂרִידִים֙) se.ri.Dim “survivors”

Josué prit Makkéda le même jour, et la frappa du tranchant de l'épée; il dévoua par interdit le roi, la ville et tous ceux qui s'y trouvaient; il n'en laissa échapper aucun, et il traita le roi de Makkéda comme il avait traité le roi de Jéricho.

שָׂרִ֑יד sa.Rid “a survivor”

L'Éternel la livra aussi, avec son roi, entre les mains d'Israël, et la frappa du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient; il n'en laissa échapper aucun, et il traita son roi comme il avait traité le roi de Jéricho.

שָׂרִ֑יד sa.Rid “a survivor”

Alors Horam, roi de Guézer, monta pour secourir Lakis. Josué le battit, lui et son peuple, sans laisser échapper personne.

שָׂרִֽיד׃ sa.Rid “a survivor”

Ils la prirent, et la frappèrent du tranchant de l'épée, elle, son roi, toutes les villes qui en dépendaient, et tous ceux qui s'y trouvaient; Josué n'en laissa échapper aucun, comme il avait fait à Églon, et il la dévoua par interdit avec tous ceux qui s

שָׂרִ֔יד sa.Rid “a survivor”

Il la prit, elle, son roi, et toutes les villes qui en dépendaient; ils les frappèrent du tranchant de l'épée, et ils dévouèrent par interdit tous ceux qui s'y trouvaient, sans en laisser échapper aucun; Josué traita Debir et son roi comme il avait traité

שָׂרִ֑יד sa.Rid “a survivor”

Josué battit tout le pays, la montagne, le midi, la plaine et les coteaux, et il en battit tous les rois; il ne laissa échapper personne, et il dévoua par interdit tout ce qui respirait, comme l'avait ordonné l'Éternel, le Dieu d'Israël.

שָׂרִ֑יד sa.Rid “a survivor”

L'Éternel les livra entre les mains d'Israël; ils les battirent et les poursuivirent jusqu'à Sidon la grande, jusqu'à Misrephoth Maïm, et jusqu'à la vallée de Mitspa vers l'orient; ils les battirent, sans en laisser échapper aucun.

שָׂרִֽיד׃ sa.Rid “a survivor”

Alors un reste du peuple triompha des puissants, L'Éternel me donna la victoire sur les héros.

שָׂרִ֔יד sa.Rid “[the] survivor[s]”

Et Jéhu frappa tous ceux qui restaient de la maison d'Achab à Jizreel, tous ses grands, ses familiers et ses ministres, sans en laisser échapper un seul.

שָׂרִֽיד׃ sa.Rid “a survivor”

Il ne laisse ni descendants ni postérité parmi son peuple, Ni survivant dans les lieux qu'il habitait.

שָׂ֝רִ֗יד Sa.Rid “[is] a survivor”

Rien n'échappait à sa voracité; Mais son bien-être ne durera pas.

שָׂרִ֥יד sa.Rid “[is] a survivor”

Toutes les calamités sont réservées à ses trésors; Il sera consumé par un feu que n'allumera point l'homme, Et ce qui restera dans sa tente en deviendra la pâture.

שָׂרִ֣יד sa.Rid “a survivor”

Ceux qui échappent sont enterrés par la peste, Et leurs veuves ne les pleurent pas.

שְׂ֭רִידָיו (שְׂ֭רִידָי) se.ri.do “survivors”

Si l'Éternel des armées Ne nous eût conservé un faible reste, Nous serions comme Sodome, Nous ressemblerions à Gomorrhe.

שָׂרִ֖יד sa.Rid “survivor[s]”

Ainsi parle l'Éternel: Il a trouvé grâce dans le désert, Le peuple de ceux qui ont échappé au glaive; Israël marche vers son lieu de repos.

שְׂרִ֣ידֵי se.Ri.dei “[the] survivors of”

Tous ceux qui tourneront le visage pour aller en Égypte, afin d'y demeurer, mourront par l'épée, par la famine ou par la peste, et nul n'échappera, ne fuira, devant les malheurs que je ferai venir sur eux.

שָׂרִ֣יד sa.Rid “a survivor”

Nul n'échappera, ne fuira, parmi les restes de Juda qui sont venus pour demeurer au pays d'Égypte, avec l'intention de retourner dans le pays de Juda, où ils ont le désir de retourner s'établir; car ils n'y retourneront pas, sinon quelques réchappés.

וְשָׂרִיד֙ (שָׂרִיד֙) sa.Rid “a survivor”

Parce que le jour arrive où seront détruits tous les Philistins, Exterminés tous ceux qui servaient encore d'auxiliaires à Tyr et à Sidon; Car l'Éternel va détruire les Philistins, Les restes de l'île de Caphtor.

שָׂרִ֣יד sa.Rid “survivor”

Tu as appelé de toutes parts sur moi l'épouvante, comme à un jour de fête. Au jour de la colère de l'Éternel, il n'y a eu ni réchappé ni survivant. Ceux que j'avais soignés et élevés, Mon ennemi les a consumés.

וְשָׂרִ֑יד (שָׂרִ֑יד) sa.Rid “a survivor”