H8199–שָׁפַט–sha.phat

And Sarai said to Abram, May my wrong be on you: I gave you my servant for your wife and when she saw that she was with child, she no longer had any respect for me: may the Lord be judge between you and me.

יִשְׁפֹּ֥ט yish.Pot “may he judge”

Let such a thing be far from you, to put the upright to death with the sinner: will not the judge of all the earth do right?

הֲשֹׁפֵט֙ (שֹׁפֵט֙) sho.Fet “[the] judge of”

And they said, Give way there. This one man, they said, came here from a strange country, and will he now be our judge? now we will do worse to you than to them; and pushing violently against Lot, they came near to get the door broken in.

וַיִּשְׁפֹּ֣ט (יִּשְׁפֹּ֣ט) i.yish.Pot “he has judged”שָׁפ֔וֹט sha.Fot “continuously <to judge>”

May the God of Abraham and the God of Nahor, the God of their father, be our judge. Then Jacob took an oath by the Fear of his father Isaac.

יִשְׁפְּט֣וּ yish.pe.Tu “may they judge”

And he said, Who made you a ruler and a judge over us? are you going to put me to death as you did the Egyptian? And Moses was in fear, and said, It is clear that the thing has come to light.

וְשֹׁפֵט֙ (שֹׁפֵט֙) sho.Fet “a judge”

And they said to them, May the Lord take note of you and be your judge; for you have given Pharaoh and his servants a bad opinion of us, putting a sword in their hands for our destruction.

וְיִשְׁפֹּ֑ט (יִשְׁפֹּ֑ט) yish.Pot “may he judge”

Now on the day after, Moses took his seat to give decisions for the people: and the people were waiting before Moses from morning till evening.

לִשְׁפֹּ֣ט (שְׁפֹּ֣ט) sh.Pot “judge”

And if they have any question between themselves, they come to me, and I am judge between a man and his neighbour, and I give them the orders and laws of God.

וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י (שָׁ֣פַטְתִּ֔י) Sha.fa.Ti “I judge”

And let them be judges in the causes of the people at all times: and let them put before you all important questions, but in small things let them give decisions themselves: in this way, it will be less hard for you, and they will take the weight off you

וְשָׁפְט֣וּ (שָׁפְט֣וּ) sha.fe.Tu “they will judge”יִשְׁפְּטוּ־ yish.pe.tu- “they will judge”

And they were judges in the causes of the people at all times: the hard questions they put before Moses; but on every small point they gave decisions themselves.

וְשָׁפְט֥וּ (שָׁפְט֥וּ) sha.fe.Tu “they judged”יִשְׁפּוּט֥וּ yish.pu.Tu “they judged”

Do no wrong in your judging: do not give thought to the position of the poor, or honour to the position of the great; but be a judge to your neighbour in righteousness.

תִּשְׁפֹּ֥ט tish.Pot “you will judge”

So Moses said to the judges of Israel, Let everyone put to death those of his men who have had relations with the women of Moab in honour of the Baal of Peor.

שֹׁפְטֵ֖י sho.fe.Tei “[the] judges of”

Then let the meeting of the people be judge between the man responsible for the death and him who has the right of punishment for blood, acting by these rules:

וְשָֽׁפְטוּ֙ (שָֽׁפְטוּ֙) sha.fe.Tu “they will judge”

And at that time I gave orders to your judges, saying, Let all questions between your brothers come before you for hearing, and give decisions uprightly between a man and his brother or one from another nation who is with him.

שֹׁ֣פְטֵיכֶ֔ם (שֹׁ֣פְטֵי) sho.fe.tei. “judges”וּשְׁפַטְתֶּ֣ם (שְׁפַטְתֶּ֣ם) she.fa.Tem “you will judge”

You are to make judges and overseers in all your towns which the Lord your God gives you, for every tribe: and they are to be upright men, judging the people in righteousness.

שֹׁפְטִ֣ים sho.fe.Tim “judges”וְשָׁפְט֥וּ (שָׁפְט֥וּ) sha.fe.Tu “they will judge”

And come before the priests, the Levites, or before him who is judge at the time: and they will go into the question and give you a decision:

הַשֹּׁפֵ֔ט (שֹּׁפֵ֔ט) sho.Fet “judge”

And any man who, in his pride, will not give ear to the priest whose place is there before the Lord your God, or to the judge, is to be put to death: you are to put away the evil from Israel.

הַשֹּׁפֵ֑ט (שֹּׁפֵ֑ט) sho.Fet “judge”

Then the two men, between whom the argument has taken place, are to come before the Lord, before the priests and judges who are then in power;

וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים (שֹּׁ֣פְטִ֔ים) Sho.fe.Tim “judges”

And the judges will have the question looked into with care: and if the witness is seen to be false and to have made a false statement against his brother,

הַשֹּׁפְטִ֖ים (שֹּׁפְטִ֖ים) sho.fe.Tim “judges”

Then your responsible men and your judges are to come out, and give orders for the distance from the dead body to the towns round about it to be measured;

וְשֹׁפְטֶ֑יךָ (שֹׁפְטֶ֑י) sho.fe.Tei. “judges”

If there is an argument between men and they go to law with one another, let the judges give their decision for the upright, and against the wrongdoer.

וּשְׁפָט֑וּם (שְׁפָט֑וּ) she.fa.Tu “they will judge”

And if the wrongdoer is to undergo punishment by whipping, the judge will give orders for him to go down on his face and be whipped before him, the number of the blows being in relation to his crime.

הַשֹּׁפֵט֙ (שֹּׁפֵט֙) sho.Fet “judge”

And all Israel, those who were Israelites by birth, as well as the men from other lands living with them, and their responsible men and their overseers and judges, took their places round the ark, in front of the priests, the Levites, whose work it was t

וְשֹׁפְטָ֡יו (שֹׁפְטָ֡י) sho.fe.Ta “judges”

Joshua sent for all Israel, for their responsible men and their chiefs and their judges and their overseers, and said to them, I am old, and full of years:

וּלְשֹׁפְטָ֖יו (שֹׁפְטָ֖י) sho.fe.Ta “judges”

Then Joshua got all the tribes of Israel together at Shechem; and he sent for the responsible men of Israel and their chiefs and their judges and their overseers; and they took their place before God.

וּלְשֹֽׁפְטָיו֙ (שֹֽׁפְטָי) sho.fe.Ta “judges”