H8104I–שָׁמַר–sha.mar

For I have heard the evil report of many, Fear `is' round about: `Declare, and we declare it,' All mine allies are watching `for' my halting, `Perhaps he is enticed, and we prevail over him, And we take our vengeance out of him.'

שֹׁמְרֵ֖י sho.me.Rei “[are] [the] watchers of”

And they have eaten, and are not satisfied, They have gone a-whoring, and increase not, For they have left off taking heed to Jehovah.

לִשְׁמֹֽר׃ (שְׁמֹֽר) sh.Mor “keep”

Those observing lying vanities their own mercy forsake.

מְשַׁמְּרִ֖ים me.sha.me.Rim “[those who] pay regard”

and it is broken in that day, and know well do the afflicted of the flock who are observing me, that it `is' a word of Jehovah.

הַשֹּׁמְרִ֣ים (שֹּׁמְרִ֣ים) sho.me.Rim “were watching”