Lexicon entry · Hebrew
H8104Hשָׁמַרsha.mar
to keep: guardPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H8104G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H8104
161 occurrences in 152 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And it cometh to pass -- the king is passing by -- that he hath cried unto the king, and saith, `Thy servant went out into the midst of the battle, and lo, a man hath turned aside and bringeth in unto me a man, and saith, Keep this man; if he be at all missing, then hath thy life been for his life, or a talent of silver thou dost weigh out;
שְׁמֹר֙ she.Mor “guard”
and the king of Israel sendeth unto the place of which the man of God spake to him, and warned him, and he is preserved there not once nor twice.
וְנִשְׁמַ֣ר (נִשְׁמַ֣ר) nish.Mar “he took care”
And Jehu son of Jehoshaphat, son of Nimshi, conspireth against Joram -- (and Joram was keeping in Ramoth-Gilead, he and all Israel, from the presence of Hazael king of Aram,
שֹׁמֵ֜ר sho.Mer “watching”
and commandeth them, saying, `This `is' the thing that ye do; The third of you `are' going in on the sabbath, and keepers of the charge of the house of the king,
וְשֹׁ֣מְרֵ֔י (שֹׁ֣מְרֵ֔י) Sho.me.Rei “[who] keep”
and the third `is' at the gate of Sur, and the third at the gate behind the runners, and ye have kept the charge of the house pulled down;
וּשְׁמַרְתֶּ֛ם (שְׁמַרְתֶּ֛ם) she.mar.Tem “you will keep”
and two parts of you, all going out on the sabbath -- they have kept the charge of the house of Jehovah about the king,
וְשָֽׁמְר֛וּ (שָֽׁמְר֛וּ) sha.me.Ru “they will keep”
and Jehoiada the priest taketh a chest, and pierceth a hole in its lid, and putteth it near the altar, on the right side, as one cometh in to the house of Jehovah, and the priests keeping the threshold have put there all the money that is brought in to the house of Jehovah.
שֹׁמְרֵ֣י sho.me.Rei “[who] kept of”
`Go up unto Hilkiah the high priest, and he doth complete the silver that is brought into the house of Jehovah, that the keepers of the threshold have gathered from the people,
שֹׁמְרֵ֥י sho.me.Rei “[the] keepers of”
And Hilkiah the priest goeth, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, unto Huldah the prophetess, wife of Shallum, son of Tikvah, son of Harhas, keeper of the garments, and she is dwelling in Jerusalem in the second, and they speak unto her.
שֹׁמֵ֣ר sho.Mer “[the] keeper”
And the king commandeth Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the threshold, to bring out from the temple of Jehovah all the vessels that are made for Baal, and for the shrine, and for all the host of the heavens, and he burneth them at the outside of Jerusalem, in the fields of Kidron, and hath borne their ashes to Beth-El.
שֹׁמְרֵ֣י sho.me.Rei “[the] keepers of”
And the chief of the executioners taketh Seraiah the head priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold,
שֹׁמְרֵ֥י sho.me.Rei “[the] keepers of”
And Shallum son of Kore, son of Ebiasaph, son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, `are' over the work of the service, keepers of the thresholds of the tent, and their fathers `are' over the camp of Jehovah, keepers of the entrance;
שֹׁמְרֵ֥י sho.me.Rei “[the] keepers of”שֹׁמְרֵ֖י sho.me.Rei “[the] keepers of”
`And now, O Jehovah, God of Israel, keep for Thy servant David my father that which Thou didst speak to him, saying, There is not cut off to thee a man from before Me, sitting on the throne of Israel, only, if thy sons watch their way to walk in My law, as thou hast walked before Me.
שְׁ֠מֹר She.mor “keep”
and king Rehoboam maketh in their stead shields of brass, and hath given `them' a charge on the hand of the heads of the runners who are keeping the opening of the house of the king;
הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים (שֹּׁ֣מְרִ֔ים) Sho.me.Rim “guarded”
And they come in unto Hilkiah the high priest, and they give the money that is brought in to the house of God, that the Levites, keeping the threshold, have gathered from the hand of Manasseh, and Ephraim, and from all the remnant of Israel, and from all Judah, and Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem,
שֹׁמְרֵ֨י sho.me.Rei “[the] keepers of”
And Hilkiah goeth, and they of the king, unto Huldah the prophetess, wife of Shallum son of Tikvath, son of Hasrah, keeper of the garments, and she is dwelling in Jerusalem in the Second, and they speak unto her thus.
שׁוֹמֵ֣ר sho.Mer “[the] keeper of”
watch, and keep, till ye weigh before the heads of the priests, and of the Levites, and the heads of the fathers of Israel, in Jerusalem, in the chambers of the house of Jehovah.'
וְשִׁמְר֗וּ (שִׁמְר֗וּ) shim.Ru “keep [them]”
and a letter unto Asaph, keeper of the paradise that the king hath, that he give to me trees for beams `for' the gates of the palace that the house hath, and for the wall of the city, and for the house into which I enter;' and the king giveth to me, according to the good hand of my God upon me.
שֹׁמֵ֨ר sho.Mer “[the] keeper of”
After them hath Zadok son of Immer strengthened, over against his house; and after him hath Shemaiah son of Shechaniah, keeper of the east gate, strengthened.
שֹׁמֵ֖ר sho.Mer “[the] keeper of”
And the gatekeepers, Akkub, Talmon, and their brethren, those watching at the gates, `are' a hundred seventy and two.
הַשֹּׁמְרִ֣ים (שֹּׁמְרִ֣ים) sho.me.Rim “kept watch”
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, `are' gatekeepers, keeping charge in the gatherings of the gates.
שֹׁמְרִ֤ים sho.me.Rim “keeping”
And I say to the Levites, that they be cleansed, and, coming in, keeping the gates, to sanctify the sabbath-day. Also, this, remember for me, O my God, and have pity on me, according to the abundance of Thy kindness.
שֹׁמְרִ֣ים sho.me.Rim “guarding”
and the king doth appoint inspectors in all provinces of his kingdom, and they gather every young woman -- virgin, of good appearance -- unto Shushan the palace, unto the house of the women, unto the hand of Hege eunuch of the king, keeper of the women, and to give their purifications,
שֹׁמֵ֣ר sho.Mer “[the] keeper”
And it cometh to pass, in the word of the king, even his law, being heard, and in many young women being gathered unto Shushan the palace, unto the hand of Hegai, that Esther is taken unto the house of the king, unto the hand of Hegai, keeper of the women,
שֹׁמֵ֥ר sho.Mer “[the] keeper”
in the evening she hath gone in, and in the morning she hath turned back unto the second house of the women, unto the hand of Shaashgaz eunuch of the king, keeper of the concubines; she cometh not in any more unto the king except the king hath delighted in her, and she hath been called by name.
שֹׁמֵ֣ר sho.Mer “[the] keeper”