Lexicon entry · Hebrew
H8104Gשָׁמַרsha.mar
to keep: obeyPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H8104
202 occurrences in 194 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
And God said to Abraham, On your side, you are to keep the agreement, you and your seed after you through all generations.
תִשְׁמֹ֑ר tish.Mor “you will keep”
And this is the agreement which you are to keep with me, you and your seed after you: every male among you is to undergo circumcision.
תִּשְׁמְר֗וּ tish.me.Ru “you will keep”
For I have made him mine so that he may give orders to his children and those of his line after him, to keep the ways of the Lord, to do what is good and right: so that the Lord may do to Abraham as he has said.
וְשָֽׁמְרוּ֙ (שָֽׁמְרוּ֙) sha.me.Ru “they will keep”
Because Abraham gave ear to my voice and kept my words, my rules, my orders, and my laws.
וַיִּשְׁמֹר֙ (יִּשְׁמֹר֙) i.yish.Mor “he kept”
And his brothers were full of envy; but his father kept his words in mind.
שָׁמַ֥ר sha.Mar “he kept”
So keep the feast of unleavened bread; for on this very day I have taken your armies out of the land of Egypt: this day, then, is to be kept through all your generations by an order for ever.
וּשְׁמַרְתֶּם֮ (שְׁמַרְתֶּם֮) she.mar.Tem “you will keep”וּשְׁמַרְתֶּ֞ם (שְׁמַרְתֶּ֞ם) she.mar.Tem “you will keep”
And you are to keep this as an order to you and to your sons for ever.
וּשְׁמַרְתֶּ֖ם (שְׁמַרְתֶּ֖ם) she.mar.Tem “you will keep”
And when you come into the land which the Lord will make yours, as he gave his word, you are to keep this act of worship.
וּשְׁמַרְתֶּ֖ם (שְׁמַרְתֶּ֖ם) she.mar.Tem “you will keep”
So let this order be kept, at the right time, from year to year.
וְשָׁמַרְתָּ֛ (שָׁמַרְתָּ֛) sha.mar.Ta “you will keep”
And he said, If with all your heart you will give attention to the voice of the Lord your God, and do what is right in his eyes, giving ear to his orders and keeping his laws, I will not put on you any of the diseases which I put on the Egyptians: for I
וְשָׁמַרְתָּ֖ (שָׁמַרְתָּ֖) sha.mar.Ta “you will keep”
And the Lord said to Moses, How long will you go against my orders and my laws?
לִשְׁמֹ֥ר (שְׁמֹ֥ר) sh.Mor “keep”
If now you will truly give ear to my voice and keep my agreement, you will be my special property out of all the peoples: for all the earth is mine:
וּשְׁמַרְתֶּ֖ם (שְׁמַרְתֶּ֖ם) she.mar.Tem “you will keep”
And I will have mercy through a thousand generations on those who have love for me and keep my laws.
וּלְשֹׁמְרֵ֥י (שֹׁמְרֵ֥י) sho.me.Rei “[those who] keep”
You are to keep the feast of unleavened bread; for seven days let your bread be without leaven, as I gave you orders, at the regular time in the month Abib (for in it you came out of Egypt); and let no one come before me without an offering:
תִּשְׁמֹר֒ tish.Mor “you will keep”
Say to the children of Israel that they are to keep my Sabbaths; for the Sabbath day is a sign between me and you through all your generations; so that you may see that I am the Lord who makes you holy.
תִּשְׁמֹ֑רוּ tish.Mo.ru “you will observe”
So you are to keep the Sabbath as a holy day; and anyone not honouring it will certainly be put to death: whoever does any work on that day will be cut off from his people.
וּשְׁמַרְתֶּם֙ (שְׁמַרְתֶּם֙) she.mar.Tem “you will observe”
And the children of Israel are to keep the Sabbath holy, from generation to generation, by an eternal agreement.
וְשָׁמְר֥וּ (שָׁמְר֥וּ) sha.me.Ru “they will observe”
Take care to do the orders which I give you today; I will send out from before you the Amorite and the Canaanite and the Hittite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite.
שְׁמָ֨ר־ she.Mar- “observe”
Keep the feast of unleavened bread; for seven days your food is to be bread without leaven, as I gave you orders, at the regular time in the month Abib; for in that month you came out of Egypt.
תִּשְׁמֹר֒ tish.Mor “you will keep”
And you are to keep watch for the Lord at the door of the Tent of meeting day and night for seven days, so that death may not come to you: for so he has given me orders.
וּשְׁמַרְתֶּ֛ם (שְׁמַרְתֶּ֛ם) she.mar.Tem “you will keep”
But you are to be guided by my decisions and keep my rules, and be guided by them: I am the Lord your God.
תִּשְׁמְר֖וּ tish.me.Ru “you will keep”
So keep my rules and my decisions, which, if a man does them, will be life to him: I am the Lord.
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם (שְׁמַרְתֶּ֤ם) she.mar.Tem “you will keep”
So then keep my rules and my decisions, and do not do any of these disgusting things, those of you who are Israelites by birth, or any others who are living with you:
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם (שְׁמַרְתֶּ֣ם) she.mar.Tem “you will keep”
So then, keep my orders, so that you may not do any of these disgusting things which were done before you, or make yourselves unclean through them: I am the Lord your God.
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם (שְׁמַרְתֶּ֣ם) she.mar.Tem “you will keep”
Let every man give honour to his mother and to his father and keep my Sabbaths: I am the Lord your God.
תִּשְׁמֹ֑רוּ tish.Mo.ru “you will keep”