H8104G–שָׁמַר–sha.mar

and thou hast kept the commands of Jehovah thy God, to walk in His ways, and to fear Him.

וְשָׁ֣מַרְתָּ֔ (שָׁ֣מַרְתָּ֔) Sha.mar.ta “you will keep”

`Take heed to thyself, lest thou forget Jehovah thy God so as not to keep His commands, and His judgments, and His statutes which I am commanding thee to-day;

שְׁמֹ֤ר she.Mor “to keep”

to keep the commands of Jehovah, and His statutes which I am commanding thee to-day, for good to thee?

לִשְׁמֹ֞ר (שְׁמֹ֞ר) sh.Mor “keep”

`And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days;

וְשָׁמַרְתָּ֣ (שָׁמַרְתָּ֣) sha.mar.Ta “you will keep”

and ye have kept all the command which I am commanding thee to-day, so that ye are strong, and have gone in, and possessed the land whither ye are passing over to possess it,

וּשְׁמַרְתֶּם֙ (שְׁמַרְתֶּם֙) she.mar.Tem “you will keep”

`For, if ye diligently keep all this command which I am commanding you -- to do it, to love Jehovah your God, to walk in all His ways, and to cleave to Him,

תִּשְׁמְר֜וּן (תִּשְׁמְר֜וּ) tish.me.Ru “you will keep”

after Jehovah your God ye walk, and Him ye fear, and His commands ye keep, and to His voice ye hearken, and Him ye serve, and to Him ye cleave.

תִּשְׁמֹ֙רוּ֙ tish.Mo.ru “you will keep”

when thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep all his commands which I am commanding thee to-day, to do that which `is' right in the eyes of Jehovah thy God.

לִשְׁמֹר֙ (שְׁמֹר֙) sh.Mor “keep”

`Observe the month of Abib -- and thou hast made a passover to Jehovah thy God, for in the month of Abib hath Jehovah thy God brought thee out of Egypt by night;

שָׁמוֹר֙ sha.mOr “keep”

and it hath been with him, and he hath read in it all days of his life, so that he doth learn to fear Jehovah his God, to keep all the words of this law, and these statutes, to do them;

לִ֠שְׁמֹר (שְׁמֹר) sh.mor “keep”

Jehovah thou hast caused to promise to-day to become thy God, and to walk in His ways, and to keep His statutes, and His commands, and His judgments, and to hearken to His voice.

וְלִשְׁמֹ֨ר (שְׁמֹ֨ר) sh.Mor “keep”

`And Jehovah hath caused thee to promise to-day to become His people, a peculiar treasure, as He hath spoken to thee, and to keep all His commands;

וְלִשְׁמֹ֖ר (שְׁמֹ֖ר) sh.Mor “keep”

`And Moses -- the elders of Israel also -- commandeth the people, saying, Keep all the command which I am commanding you to-day;

שָׁמֹר֙ sha.Mor “keep”

`Jehovah doth establish thee to Himself for a holy people, as He hath sworn to thee, when thou keepest the commands of Jehovah thy God, and hast walked in His ways;

תִשְׁמֹ֗ר tish.Mor “you will keep”

`And come upon thee have all these curses, and they have pursued thee, and overtaken thee, till thou art destroyed, because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah thy God, to keep His commands, and His statutes, which he hath commanded thee;

לִשְׁמֹ֛ר (שְׁמֹ֛ר) sh.Mor “keep”

and ye have kept the words of this covenant, and done them, so that ye cause all that ye do to prosper.

וּשְׁמַרְתֶּ֗ם (שְׁמַרְתֶּ֗ם) she.mar.Tem “you will keep”

for thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep His commands, and His statutes, which are written in the book of this law, for thou turnest back unto Jehovah thy God, with all thy heart, and with all thy soul.

לִשְׁמֹ֤ר (שְׁמֹ֤ר) sh.Mor “keep”

in that I am commanding thee to-day to love Jehovah thy God, to walk in His ways, and to keep His commands, and His statutes, and His judgments; and thou hast lived and multiplied, and Jehovah thy God hath blessed thee in the land whither thou art going in to possess it.

וְלִשְׁמֹ֛ר (שְׁמֹ֛ר) sh.Mor “keep”

Who is saying of his father and his mother, I have not seen him; And his brethren he hath not discerned, And his sons he hath not known; For they have observed Thy saying, And Thy covenant they keep.

שָֽׁמְרוּ֙ sha.me.Ru “they kept”

and saith unto them, `Ye -- ye have kept the whole of that which Moses, servant of Jehovah, commanded you, and ye hearken to my voice, to all that I have commanded you;

שְׁמַרְתֶּ֔ם she.mar.Tem “you have kept”

Only, be very watchful to do the command and the law which Moses, servant of Jehovah, commanded you, to love Jehovah your God, and to walk in all His ways, and to keep His commands, and to cleave to Him, and to serve Him, with all your heart, and with all your soul.'

וְלִשְׁמֹ֥ר (שְׁמֹ֥ר) sh.Mor “keep”

and ye have been very strong to keep and to do the whole that is written in the Book of the Law of Moses, so as not to turn aside from it right or left,

לִשְׁמֹ֣ר (שְׁמֹ֣ר) sh.Mor “take care”

in order to try Israel by them, whether they are keeping the way of Jehovah, to go in it, as their fathers kept `it' or not.'

שָׁמְר֥וּ sha.me.Ru “they kept [it]”

of anything which cometh out from the wine-vine she doth not eat, and wine and strong drink she doth not drink, and any unclean thing she doth not eat; all that I have commanded her she doth observe.'

תִּשְׁמֹֽר׃ tish.Mor “she will keep”

And it hath been, when she multiplied praying before Jehovah, that Eli is watching her mouth,

שֹׁמֵ֥ר sho.Mer “[was] watching”