H8085I–שָׁמַע–sha.ma

The former things from that time I declared, And from my mouth they have gone forth, And I proclaim them, Suddenly I have done, and it cometh.

וְאַשְׁמִיעֵ֑ם (אַשְׁמִיעֵ֑) 'ash.mi.'E “I proclaimed”

And I declare to thee from that time, Before it cometh I have caused thee to hear, Lest thou say, `Mine idol hath done them, And my graven image, And my molten image did command them.

הִשְׁמַעְתִּ֑יךָ (הִשְׁמַעְתִּ֑י) hish.ma'.Ti. “I proclaimed to”

Thou hast heard, see the whole of it, And ye, do ye not declare? I have caused thee to hear new things from this time, And things reserved that ye knew not.

הִשְׁמַעְתִּ֤יךָ (הִשְׁמַעְתִּ֤י) hish.ma'.Ti. “I will proclaim to”

Go out from Babylon, flee from the Chaldeans, With a voice of singing declare, Cause ye this to be heard, Bring it forth unto the end of the earth, Say, Redeemed hath Jehovah His servant Jacob.

הַשְׁמִ֙יעוּ֙ hash.Mi.'u “proclaim”

How comely on the mountains, Have been the feet of one proclaiming tidings, Sounding peace, proclaiming good tidings, Sounding salvation, Saying to Zion, `Reigned hath thy God.'

מַשְׁמִ֧יעַ mash.Mi.a' “[one who] proclaims”מַשְׁמִ֣יעַ mash.Mi.a' “[one who] proclaims”

Lo, Jehovah hath proclaimed unto the end of the earth: `Say ye to the daughter of Zion, Lo, thy salvation hath come,' Lo, his hire `is' with him, and his wage before him.

הִשְׁמִ֙יעַ֙ hish.Mi.a' “he has proclaimed”

Declare in Judah, and in Jerusalem sound, And say ye, `Blow a trumpet in the land,' Call ye fully, and say ye: `Be gathered, and we go in to the fenced city.'

הַשְׁמִ֔יעוּ hash.Mi.'u “make a proclamation”

For a voice is declaring from Dan, And sounding sorrow from mount Ephraim.

וּמַשְׁמִ֥יעַ (מַשְׁמִ֥יעַ) mash.Mi.a' “[is] proclaiming”

Make ye mention to the nations, Lo, sound ye to Jerusalem: `Besiegers are coming from the land afar off, And they give forth against cities of Judah their voice.

הַשְׁמִ֣יעוּ hash.Mi.'u “proclaim”

Declare ye this in the house of Jacob, And sound ye it in Judah, saying,

וְהַשְׁמִיע֥וּהָ (הַשְׁמִיע֥וּ) hash.mi.'U. “proclaim”

But -- if they stood in My counsel, Then they cause My people to hear My words, And they turn them back from their evil way, And from the evil of their doings.

וְיַשְׁמִ֤עוּ (יַשְׁמִ֤עוּ) yash.Mi.'u “they may cause to hear”

For thus said Jehovah: Sing, O ye to Jacob, `with' joy, And cry aloud at the head of the nations, Sound ye, praise ye, and say, Save, O Jehovah, thy people, the remnant of Israel.

הַשְׁמִ֤יעוּ hash.Mi.'u “make a proclamation”

`Declare ye in Egypt, and sound in Migdol, Yea, sound in Noph, and in Tahpanhes say: Station thyself, yea, prepare for thee, For a sword hath devoured around thee,

וְהַשְׁמִ֣יעוּ (הַשְׁמִ֣יעוּ) hash.Mi.'u “make a proclamation”וְהַשְׁמִ֥יעוּ (הַשְׁמִ֥יעוּ) hash.Mi.'u “make a proclamation”

Destroyed hath been Moab, Caused a cry to be heard have her little ones.

הִשְׁמִ֥יעוּ hish.Mi.'u “they will make heard”

`Declare ye among nations, and sound, And lift up an ensign, sound, do not hide, Say ye: Captured hath been Babylon, Put to shame hath been Bel, Broken hath been Merodach, Put to shame have been her grievous things, Broken have been her idols.

וְהַשְׁמִ֙יעוּ֙ (הַשְׁמִ֙יעוּ֙) hash.Mi.'u “make a proclamation”הַשְׁמִ֖יעוּ hash.Mi.'u “make a proclamation”

Summon unto Babylon archers, all treading the bow, Encamp against her round about, Let `her' have no escape; Recompense to her according to her work, According to all that she did -- do to her, For unto Jehovah she hath been proud, Unto the Holy One of Israel.

הַשְׁמִ֣יעוּ hash.Mi.'u “summon”

Lift ye up an ensign in the land, Blow a trumpet among nations, Sanctify against it nations, Summon against it the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz, Appoint against it an infant head, Cause the horse to ascend as the rough cankerworm.

הַשְׁמִ֧יעוּ hash.Mi.'u “summon”

And have sounded for thee with their voice, And cry bitterly, and cause dust to go up on their heads, In ashes they do roll themselves.

וְהִשְׁמִ֤יעוּ (הִשְׁמִ֤יעוּ) hish.Mi.'u “they will make heard”

Sound ye unto palaces in Ashdod, And to palaces in the land of Egypt, and say: Be ye gathered on mountains of Samaria, And see many troubles within her, And oppressed ones in her midst.

הַשְׁמִ֙יעוּ֙ hash.Mi.'u “proclaim”

And perfume with leaven a thank-offering, And proclaim willing gifts, sound ye! For so ye have loved, O sons of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah.

הַשְׁמִ֑יעוּ hash.Mi.'u “make [them] heard”

Lo, on the mountains the feet of one proclaiming tidings, sounding peace! Celebrate, O Judah, thy festivals, complete thy vows, For add no more to pass over into thee doth the worthless, He hath been completely cut off!

מַשְׁמִ֣יעַ mash.Mi.a' “[one who] proclaims”