Lexicon entry · Hebrew
H8085Gשָׁמַעsha.ma
to hear: hearPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H8085
965 occurrences in 903 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and they have said `it' unto the inhabitant of this land, they have heard that Thou, Jehovah, `art' in the midst of this people, that eye to eye Thou art seen -- O Jehovah, and Thy cloud is standing over them, -- and in a pillar of cloud Thou art going before them by day, and in a pillar of fire by night.
שָֽׁמְעוּ֙ sha.me.'U “they have heard”
`And Thou hast put to death this people as one man, and the nations who have heard Thy fame have spoken, saying,
שָׁמְע֥וּ sha.me.'U “they have heard”
`Until when hath this evil company that which they are murmuring against Me? the murmurings of the sons of Israel, which they are murmuring against Me, I have heard;
שָׁמָֽעְתִּי׃ sha.Ma.'e.ti “I have heard”
And Moses heareth, and falleth on his face,
וַיִּשְׁמַ֣ע (יִּשְׁמַ֣ע) i.yish.Ma' “he heard”
And Moses saith unto Korah, `Hear ye, I pray you, sons of Levi;
שִׁמְעוּ־ shim.'u- “listen”
and Moses and Aaron assemble the assembly unto the front of the rock, and he saith to them, `Hear, I pray you, O rebels, from this rock do we bring out to you water?'
שִׁמְעוּ־ shim.'u- “listen”
and we cry unto Jehovah, and He heareth our voice, and sendeth a messenger, and is bringing us out of Egypt; and lo, we `are' in Kadesh, a city `in' the extremity of thy border.
וַיִּשְׁמַ֣ע (יִּשְׁמַ֣ע) i.yish.Ma' “he heard”
And the Canaanite -- king Arad -- dwelling in the south, heareth that Israel hath come the way of the Atharim, and he fighteth against Israel, and taketh `some' of them captive.
וַיִּשְׁמַ֞ע (יִּשְׁמַ֞ע) i.yish.Ma' “he heard”
and Jehovah hearkeneth to the voice of Israel, and giveth up the Canaanite, and he devoteth them and their cities, and calleth the name of the place Hormah.
וַיִּשְׁמַ֨ע (יִּשְׁמַ֨ע) i.yish.Ma' “he listened”
And Balak heareth that Balaam hath come, and goeth out to meet him, unto a city of Moab, which `is' on the border of Arnon, which `is' in the extremity of the border;
וַיִּשְׁמַ֥ע (יִּשְׁמַ֥ע) i.yish.Ma' “he heard”
And he taketh up his simile, and saith: `Rise, Balak, and hear; Give ear unto me, son of Zippor!
וּֽשֲׁמָ֔ע (שֲׁמָ֔ע) sha.Ma' “hear”
An affirmation of him who is hearing sayings of God -- Who a vision of the Almighty seeth, Falling -- and eyes uncovered:
שֹׁמֵ֖עַ sho.Me.a' “[the] [one who] hears”
An affirmation of him who is hearing sayings of God -- And knowing knowledge of the Most High; A vision of the Almighty he seeth, Falling -- and eyes uncovered:
שֹׁמֵ֙עַ֙ sho.Me.a' “[the] [one who] hears”
and her father hath heard her vow, and her bond which she hath bound on her soul, and her father hath kept silent at her, then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.
וְשָׁמַ֨ע (שָׁמַ֨ע) sha.Ma' “he will hear”
`And if her father hath disallowed her in the day of his hearing, none of her vows and her bonds which she hath bound on her soul is established, and Jehovah is propitious to her, for her father hath disallowed her.
שָׁמְעוֹ֒ (שָׁמְע) sha.me.' “heard”
and her husband hath heard, and in the day of his hearing, he hath kept silent at her, then have her vows been established, and her bonds which she hath bound on her soul are established.
וְשָׁמַ֥ע (שָׁמַ֥ע) sha.Ma' “he will hear”שָׁמְע֖וֹ (שָׁמְע֖) sha.me.' “hears”
`And if in the day of her husband's hearing he disalloweth her, then he hath broken her vow which `is' on her, and the wrongful utterance of her lips which she hath bound on her soul, and Jehovah is propitious to her.
שְׁמֹ֣עַ she.Mo.a' “hears”
and her husband hath heard, and hath kept silent at her -- he hath not disallowed her -- then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.
וְשָׁמַ֤ע (שָׁמַ֤ע) sha.Ma' “he will hear”
`And if her husband doth certainly break them in the day of his hearing, none of the outgoing of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, is established -- her husband hath broken them -- and Jehovah is propitious to her.
שָׁמְעוֹ֒ (שָׁמְע) sha.me.' “hears”
and if her husband certainly keep silent at her, from day unto day, then he hath established all her vows, or all her bonds which `are' upon her; he hath established them, for he hath kept silent at her in the day of his hearing;
שָׁמְעֽוֹ׃ (שָׁמְעֽ) sha.me.' “heard”
and if he doth at all break them after his hearing, then he hath borne her iniquity.'
שָׁמְע֑וֹ (שָׁמְע֑) sha.me.' “has heard”
And the Canaanite -- king Arad -- who is dwelling in the south, in the land of Canaan, heareth of the coming of the sons of Israel.
וַיִּשְׁמַ֗ע (יִּשְׁמַ֗ע) i.yish.Ma' “he heard”
And I command your judges at that time, saying, Hearkening between your brethren -- then ye have judged righteousness between a man, and his brother, and his sojourner;
שָׁמֹ֤עַ sha.Mo.a' “hear”
ye do not discern faces in judgment; as the little so the great ye do hear; ye are not afraid of the face of any, for the judgment is God's, and the thing which is too hard for you, ye bring near unto me, and I have heard it;
תִּשְׁמָע֔וּן (תִּשְׁמָע֔וּ) tish.ma.'U “you will listen”וּשְׁמַעְתִּֽיו׃ (שְׁמַעְתִּֽי) she.ma'.Ti “I will hear”
`And Jehovah heareth the voice of your words, and is wroth, and sweareth, saying,
וַיִּשְׁמַ֥ע (יִּשְׁמַ֥ע) i.yish.Ma' “he heard”