H8081–שֶׁ֫מֶן–she.men

Und Jakob stand am Morgen früh auf und nahm den Stein, den er unter sein Haupt gelegt hatte, und richtete ihn auf zu einem Gedenkstein und goß Öl^H8081 auf seine Spitze,

שֶׁ֖מֶן She.men “oil”

Da richtete Jakob eine Säule auf an dem Ort, wo er mit ihm geredet hatte, einen Gedenkstein, und goß ein Trankopfer darauf aus und schüttete Öl^H8081 darüber;

שָֽׁמֶן׃ Sha.men “oil”

Öl für den Leuchter, Spezerei für das Salböl und für wohlriechendes Räucherwerk,

שֶׁ֖מֶן She.men “oil”לְשֶׁ֣מֶן (שֶׁ֣מֶן) She.men “[the] oil of”

Und du sollst den Kindern Israels gebieten, daß sie dir reines Öl aus zerstoßenen Oliven für den Leuchter bringen, damit beständig Licht unterhalten werden kann.

שֶׁ֣מֶן She.men “oil of”

sowie ungesäuertes Brot und ungesäuerte Kuchen, mit Öl gemischt, und ungesäuerte Fladen, mit Öl gesalbt; aus Feinmehl vom Weizen sollst du alles machen;

בַּשֶּׁ֔מֶן (שֶּׁ֔מֶן) She.men “oil”בַּשָּׁ֑מֶן (שָּׁ֑מֶן) Sha.men “oil”

Und du sollst das Salböl nehmen und auf sein Haupt gießen und ihn salben.

שֶׁ֣מֶן She.men “[the] oil of”

Und nimm von dem Blut auf dem Altar und von dem Salböl und besprenge Aaron und seine Kleider und seine Söhne und ihre Kleider; und so wird er geheiligt sein samt seinen Kleidern, und seine Söhne mit ihm samt ihren Kleidern.

וּמִשֶּׁ֣מֶן (שֶּׁ֣מֶן) She.men “[the] oil of”

Und nimm einen Laib Brot und einen Ölbrotkuchen und einen Fladen aus dem Korb der ungesäuerten Brote, der vor dem Herrn steht,

שֶׁ֛מֶן She.men “oil”

und zum ersten Lamm einen Zehntel Feinmehl, gemengt mit einem Viertel Hin Öl aus zerstoßenen Oliven und einem Viertel Hin Wein zum Trankopfer.

בְּשֶׁ֤מֶן (שֶׁ֤מֶן) She.men “oil”

dazu 500 [supplied: Schekel] Kassia, nach dem Schekel des Heiligtums, und ein Hin Olivenöl;

וְשֶׁ֥מֶן (שֶׁ֥מֶן) She.men “oil of”

und mache daraus ein heiliges Salböl, eine Mischung von Gewürzsalbe, nach der Kunst des Salbenbereiters gemischt; ein heiliges Salböl soll es sein.

שֶׁ֚מֶן She.men “oil of”שֶׁ֥מֶן She.men “oil of”

Und du sollst zu den Kindern Israels sagen: Das soll mir ein heiliges Salböl sein für alle eure [supplied: künftigen] Geschlechter!

שֶׁ֠מֶן She.men “oil of”

und das Salböl und das wohlriechende Räucherwerk für das Heiligtum; ganz so, wie ich es dir geboten habe, sollen sie es machen.

שֶׁ֧מֶן She.men “[the] oil of”

und Öl für den Leuchter und Spezerei für das Salböl und für wohlriechendes Räucherwerk,

וְשֶׁ֖מֶן (שֶׁ֖מֶן) She.men “oil”לְשֶׁ֣מֶן (שֶׁ֣מֶן) She.men “[the] oil of”

den Leuchter zur Beleuchtung samt seinen Geräten und seinen Lampen und das Öl des Leuchters;

שֶׁ֥מֶן She.men “[the] oil of”

den Räucheraltar mit seinen Tragstangen, das Salböl und das wohlriechende Räucherwerk, den Eingangsvorhang für den Eingang der Wohnung;

שֶׁ֣מֶן She.men “[the] oil of”

und Spezerei und Öl für den Leuchter und für das Salböl und für das wohlriechende Räucherwerk.

הַשָּׁ֑מֶן (שָּׁ֑מֶן) Sha.men “oil”וּלְשֶׁ֙מֶן֙ (שֶׁ֙מֶן֙) She.men “[the] oil of”

Und er bereitete das heilige Salböl zu und das reine, wohlriechende Räucherwerk, nach der Kunst des Salbenbereiters.

שֶׁ֤מֶן She.men “[the] oil of”

den reinen Leuchter, seine Lampen, die zubereiteten Lampen, und alle seine Geräte und das Öl des Leuchters;

שֶׁ֥מֶן She.men “[the] oil of”

und den goldenen Altar und das Salböl und das wohlriechende Räucherwerk und den Vorhang für den Eingang der [supplied: Stifts]hütte;

שֶׁ֣מֶן She.men “[the] oil of”

Und du sollst das Salböl nehmen und die Wohnung salben, samt allem, was darin ist; und du sollst sie heiligen samt allen ihren Geräten, damit sie heilig sei.

שֶׁ֣מֶן She.men “[the] oil of”

Wenn aber eine Seele dem Herrn ein Speisopfer darbringen will, so soll ihre Opfergabe aus Feinmehl bestehen, und man soll Öl darüber gießen und Weihrauch darauf tun.

שֶׁ֔מֶן She.men “oil”

So soll man es zu den Söhnen Aarons, zu den Priestern bringen, und er soll davon eine Handvoll nehmen, von dem Feinmehl und dem Öl, samt allem Weihrauch; und der Priester soll das, was davon zum Gedenken bestimmt ist, auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen, als ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

וּמִשַּׁמְנָ֔הּ (שַּׁמְנָ֔) sham.Na “oil”

Wenn du aber als Speisopfergabe ein Ofengebäck darbringen willst, so nimm Feinmehl, ungesäuerte Kuchen, mit Öl angerührt, und ungesäuerte Fladen, mit Öl gesalbt.

בַּשֶּׁ֔מֶן (שֶּׁ֔מֶן) She.men “oil”בַּשָּֽׁמֶן׃ (שָּֽׁמֶן) Sha.men “oil”

Ist aber deine Speisopfergabe in der Pfanne bereitet, so soll sie aus Feinmehl sein, mit Öl angerührt, ungesäuert;

בַשֶּׁ֖מֶן (שֶּׁ֖מֶן) She.men “oil”