H8050G–שְׁמוּאֵל–she.mu.el

Samuel offrait l'holocauste, les Philistins s'approchèrent pour livrer bataille à Israël; et l'Éternel fit tonner ce jour-là un grand tonnerre sur les Philistins, et les mit en déroute, et ils furent battus devant Israël.

שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El “Samuel”

Et Samuel prit une pierre et la plaça entre Mitspa et le rocher, et il appela son nom Eben-Ezer, et dit: L'Éternel nous a secourus jusqu'ici.

שְׁמוּאֵ֜ל she.mu.'El “Samuel”

¶ Et les Philistins furent abaissés, et ils n'entrèrent plus dans les confins d'Israël; et la main de l'Éternel fut sur les Philistins pendant tous les jours de Samuel.

שְׁמוּאֵֽל׃ she.mu.'El “Samuel”

Et Samuel jugea Israël tous les jours de sa vie.

שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El “Samuel”

¶ Et il arriva que, lorsque Samuel fut vieux, il établit ses fils juges sur Israël.

שְׁמוּאֵ֑ל she.mu.'El “Samuel”

¶ Et tous les anciens d'Israël s'assemblèrent et vinrent vers Samuel, à Rama;

שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El “Samuel”

Et la chose fut mauvaise aux yeux de Samuel, qu'ils eussent dit: Donne-nous un roi pour nous juger. Et Samuel pria l'Éternel.

שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El “Samuel”שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El “Samuel”

Et l'Éternel dit à Samuel: Écoute la voix du peuple en tout ce qu'ils te disent; car ce n'est pas toi qu'ils ont rejeté, mais c'est moi qu'ils ont rejeté, afin que je ne règne pas sur eux.

שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El “Samuel”

Et Samuel dit toutes les paroles de l'Éternel au peuple qui lui demandait un roi.

שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El “Samuel”

Et le peuple refusa d'écouter la voix de Samuel; et ils dirent: Non, mais il y aura un roi sur nous,

שְׁמוּאֵ֑ל she.mu.'El “Samuel”

Et Samuel écouta toutes les paroles du peuple, et les rapporta aux oreilles de l'Éternel.

שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El “Samuel”

Et l'Éternel dit à Samuel: Écoute leur voix, et établis sur eux un roi. Et Samuel dit aux hommes d'Israël: Allez chacun dans sa ville.

שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El “Samuel”שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El “Samuel”

Et ils montèrent à la ville. Comme ils entraient dans la ville, voilà Samuel qui sortait au-devant d'eux pour monter au haut lieu.

שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El “Samuel”

Or, un jour avant que Saül vînt, l'Éternel avait averti Samuel, disant:

שְׁמוּאֵ֑ל she.mu.'El “Samuel”

Et comme Samuel vit Saül, l'Éternel lui répondit: Voilà l'homme dont je t'ai parlé; c'est lui qui dominera sur mon peuple.

וּשְׁמוּאֵ֖ל (שְׁמוּאֵ֖ל) she.mu.'El “Samuel”

¶ Et Saül s'approcha de Samuel, au milieu de la porte, et lui dit: Je te prie, montre-moi où est la maison du voyant.

שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El “Samuel”

Et Samuel répondit à Saül et dit: Moi, je suis le voyant; monte devant moi au haut lieu, et vous mangerez avec moi aujourd'hui, et le matin je te laisserai aller; et je te déclarerai tout ce qui est dans ton coeur.

שְׁמוּאֵ֜ל she.mu.'El “Samuel”

Et Samuel prit Saül et son jeune homme, et les fit entrer dans la salle, et leur donna place à la tête des invités; et ils étaient environ trente hommes.

שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El “Samuel”

Et Samuel dit au cuisinier: Donne la portion que je t'ai donnée, dont je t'ai dit: Serre-la par devers toi.

שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El “Samuel”

Et le cuisinier leva l'épaule, et ce qui était dessus, et il la mit devant Saül. Et Samuel dit: Voici ce qui a été réservé; mets-le devant toi et mange; car cela a été gardé pour toi, pour le temps fixé, lorsque j'ai dit: J'inviterai le peuple. Et Saül ma

שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El “Samuel”

Et ils se levèrent de bonne heure. Et comme l'aurore se levait, Samuel appela Saül sur le toit, disant: Lève-toi, et je te laisserai aller. Et Saül se leva, et ils sortirent les deux dehors, lui et Samuel.

שְׁמוּאֵ֤ל she.mu.'El “Samuel”וּשְׁמוּאֵ֖ל (שְׁמוּאֵ֖ל) she.mu.'El “Samuel”

Comme ils descendaient au bout de la ville, Samuel dit à Saül: Dis au jeune homme qu'il passe devant nous, (et il passa); et toi, arrête-toi maintenant, et je te ferai entendre la parole de Dieu.

וּשְׁמוּאֵ֞ל (שְׁמוּאֵ֞ל) she.mu.'El “Samuel”

¶ Et Samuel prit une fiole d'huile et la versa sur la tête de Saül, et il le baisa, et dit: L'Éternel ne t'a-t-il pas oint pour prince sur son héritage?

שְׁמוּאֵ֜ל she.mu.'El “Samuel”

¶ Et il arriva que, lorsque Saül tourna le dos pour s'en aller d'avec Samuel, Dieu lui changea son coeur en un autre; et tous ces signes eurent lieu ce jour-là.

שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El “Samuel”

Et l'oncle de Saül lui dit, à lui et à son jeune homme: Où êtes-vous allés? Et il dit: Chercher les ânesses; mais voyant qu'elles n'étaient nulle part, nous sommes allés vers Samuel.

שְׁמוּאֵֽל׃ she.mu.'El “Samuel”