H7992–שְׁלִישִׁי–she.li.shi

Et il y eut soir, et il y eut matin: -troisième jour.

שְׁלִישִֽׁי׃ she.li.Shi “third”

Et le nom de la troisième rivière est Hiddékel: c'est elle qui coule en avant vers Assur. Et la quatrième rivière, c'est l'Euphrate.

הַשְּׁלִישִׁי֙ (שְּׁלִישִׁי֙) she.li.Shi “third”

Tu feras un jour à l'arche, et tu l'achèveras en lui donnant une coudée d'en haut; et tu placeras la porte de l'arche sur son côté; tu y feras un étage inférieur, un second, et un troisième.

וּשְׁלִשִׁ֖ים (שְׁלִשִׁ֖ים) she.li.Shim “third [decks]”

troisième jour, Abraham leva ses yeux, et vit le lieu de loin.

הַשְּׁלִישִׁ֗י (שְּׁלִישִׁ֗י) she.li.Shi “third”

Et le troisième jour on rapporta à Laban que Jacob s'était enfui.

הַשְּׁלִישִׁ֑י (שְּׁלִישִׁ֑י) she.li.Shi “third”

Et il commanda de même au second, de même au troisième, de même à tous ceux qui suivaient les troupeaux, disant: Selon cette parole vous parlerez à Ésaü, quand vous le trouverez;

הַשְּׁלִישִׁ֔י (שְּׁלִישִׁ֔י) she.li.Shi “third”

¶ Et il arriva, au troisième jour, comme ils étaient dans les souffrances, que deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun son épée, et vinrent hardiment contre la ville, et tuèrent tous les mâles.

הַשְּׁלִישִׁ֜י (שְּׁלִישִׁ֜י) she.li.Shi “third”

¶ Et il arriva, le troisième jour, jour de la naissance du Pharaon, qu'il fit un festin à tous ses serviteurs; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers au milieu de ses serviteurs:

הַשְּׁלִישִׁ֗י (שְּׁלִישִׁ֗י) she.li.Shi “third”

Et, le troisième jour, Joseph leur dit: Faites ceci, et vous vivrez; moi je crains Dieu.

הַשְּׁלִישִׁ֔י (שְּׁלִישִׁ֔י) she.li.Shi “third”

¶ Au troisième mois après que les fils d'Israël furent sortis du pays d'Égypte, en ce même jour, ils vinrent au désert de Sinaï:

הַשְּׁלִישִׁ֔י (שְּׁלִישִׁ֔י) she.li.Shi “third”

et qu'ils soient prêts pour le troisième jour; car le troisième jour l'Éternel descendra, aux yeux de tout le peuple, sur la montagne de Sinaï.

הַשְּׁלִישִׁ֑י (שְּׁלִישִׁ֑י) she.li.Shi “third”הַשְּׁלִישִׁ֗י (שְּׁלִישִׁ֗י) she.li.Shi “third”

¶ Et il arriva, le troisième jour, quand le matin fut venu, qu'il y eut des tonnerres et des éclairs, et une épaisse nuée sur la montagne, et un son de trompette très-fort; et tout le peuple qui était dans le camp trembla.

הַשְּׁלִישִׁ֜י (שְּׁלִישִׁ֜י) she.li.Shi “third”

et la troisième rangée, une opale, une agate, et une améthyste;

הַשְּׁלִישִׁ֑י (שְּׁלִישִׁ֑י) she.li.Shi “third”

et la troisième rangée, une opale, une agate, et une améthyste;

הַשְּׁלִישִׁ֑י (שְּׁלִישִׁ֑י) she.li.Shi “third”

et ce qui restera de la chair du sacrifice sera brûlé au feu le troisième jour.

הַשְּׁלִישִׁ֔י (שְּׁלִישִׁ֔י) she.li.Shi “third”

Et si quelqu'un mange de la chair de son sacrifice de prospérités le troisième jour, le sacrifice ne sera pas agréé; il ne sera pas imputé à celui qui l'aura présenté: ce sera une chose impure; et l'âme qui en mangera portera son iniquité.

הַשְּׁלִישִׁי֮ (שְּׁלִישִׁי֮) she.li.Shi “third”

Il sera mangé le jour où vous l'aurez sacrifié, et le lendemain; et ce qui restera le troisième jour, sera brûlé au feu.

הַשְּׁלִישִׁ֔י (שְּׁלִישִׁ֔י) she.li.Shi “third”

Et si on mange aucunement le troisième jour, ce sera une chose impure; il ne sera point agréé.

הַשְּׁלִישִׁ֑י (שְּׁלִישִׁ֑י) she.li.Shi “third”

-Tous les dénombrés du camp d'Éphraïm, cent huit mille quatre cents, selon leurs armées; et ils partiront les troisièmes.

וּשְׁלִשִׁ֖ים (שְׁלִשִׁ֖ים) she.li.Shim “third”

Le troisième jour, le prince des fils de Zabulon, Éliab, fils de Hélon.

הַשְּׁלִישִׁ֔י (שְּׁלִישִׁ֔י) she.li.Shi “third”

Et pour un bélier, tu offriras comme offrande de gâteau deux dixièmes de fleur de farine pétrie avec le tiers d'un hin d'huile,

שְׁלִשִׁ֥ית she.li.Shit “<the> third of”

et le tiers d'un hin de vin pour la libation; tu le présenteras comme odeur agréable à l'Éternel.

שְׁלִשִׁ֣ית she.li.Shit “<the> third of”

Il se purifiera avec cette eau le troisième jour, et le septième jour il sera pur; mais s'il ne se purifie pas le troisième jour, alors il ne sera pas pur le septième jour.

הַשְּׁלִישִׁ֛י (שְּׁלִישִׁ֛י) she.li.Shi “third”הַשְּׁלִישִׁ֛י (שְּׁלִישִׁ֛י) she.li.Shi “third”

et l'homme pur fera aspersion sur l'homme impur, le troisième jour et le septième jour, et il le purifiera le septième jour; et il lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau, et le soir il sera pur.

הַשְּׁלִישִׁ֖י (שְּׁלִישִׁ֖י) she.li.Shi “third”

et leurs libations seront d'un demi-hin de vin pour un taureau, et d'un tiers de hin pour le bélier, et d'un quart de hin pour un agneau. C'est l'holocauste mensuel, pour tous les mois de l'année.

וּשְׁלִישִׁ֧ת (שְׁלִישִׁ֧ת) she.li.Shit “[the] third of”