H7979–שֻׁלְחָן–shul.chan

Tu t'es assise sur un lit magnifique, Devant lequel une table était dressée, Et tu as placé sur cette table mon encens et mon huile.

וְשֻׁלְחָ֥ן (שֻׁלְחָ֥ן) shul.Chan “a table”

Vous vous rassasierez à ma table de la chair des chevaux et des cavaliers, De la chair des héros et de tous les hommes de guerre, Dit le Seigneur, l'Éternel.

שֻׁלְחָנִי֙ (שֻׁלְחָנִ) shul.cha.N “table”

Dans le vestibule de la porte se trouvaient de chaque côté deux tables, sur lesquelles on devait égorger l'holocauste, le sacrifice d'expiation et le sacrifice de culpabilité.

שֻׁלְחָנוֹת֙ shul.cha.nOt “tables”שֻׁלְחָנ֖וֹת shul.cha.Not “tables”

A l'un des côtés extérieurs par où l'on montait, à l'entrée de la porte septentrionale, il y avait deux tables; et à l'autre côté, vers le vestibule de la porte, il y avait deux tables.

שֻׁלְחָנ֑וֹת shul.cha.Not “tables”שֻׁלְחָנֽוֹת׃ shul.cha.Not “tables”

Il se trouvait ainsi, aux côtés de la porte, quatre tables d'une part et quatre tables de l'autre, en tout huit tables, sur lesquelles on devait égorger les victimes.

שֻׁלְחָנ֜וֹת shul.cha.Not “tables”שֻׁלְחָנ֛וֹת shul.cha.Not “tables”שֻׁלְחָנ֖וֹת shul.cha.Not “tables”

Il y avait encore pour les holocaustes quatre tables en pierres de taille, longues d'une coudée et demie, larges d'une coudée et demie, et hautes d'une coudée; on devait mettre sur ces tables les instruments avec lesquels on égorgeait les victimes pour le

שֻׁלְחָנ֨וֹת shul.cha.Not “tables”

Des rebords de quatre doigts étaient adaptés à la maison tout autour; et la chair des sacrifices devait être mise sur les tables.

הַשֻּׁלְחָנ֖וֹת (שֻּׁלְחָנ֖וֹת) shul.cha.Not “tables”

L'autel était de bois, haut de trois coudées, et long de deux coudées. Ses angles, ses pieds, et ses côtés étaient de bois. L'homme me dit: C'est ici la table qui est devant l'Éternel.

הַשֻּׁלְחָ֔ן (שֻּׁלְחָ֔ן) shul.Chan “table”

Ils entreront dans mon sanctuaire, ils s'approcheront de ma table pour me servir, ils seront à mon service.

שֻׁלְחָנִ֖י (שֻׁלְחָנִ֖) shul.cha.N “table”

Les deux rois chercheront en leur coeur à faire le mal, et à la même table ils parleront avec fausseté. Mais cela ne réussira pas, car la fin n'arrivera qu'au temps marqué.

שֻׁלְחָ֥ן shul.Chan “a table”

Vous offrez sur mon autel des aliments impurs, Et vous dites: En quoi t'avons-nous profané? C'est en disant: La table de l'Éternel est méprisable!

שֻׁלְחַ֥ן shul.Chan “[the] table of”

Mais vous, vous le profanez, En disant: La table de l'Éternel est souillée, Et ce qu'elle rapporte est un aliment méprisable.

שֻׁלְחַ֤ן shul.Chan “[the] table of”