H7979–שֻׁלְחָן–shul.chan

et tu t'es assise sur un lit somptueux devant lequel était dressé une table, et tu as placé sur elle mon encens et mon huile.

וְשֻׁלְחָ֥ן (שֻׁלְחָ֥ן) shul.Chan “a table”

Et à ma table vous serez rassasiés de chevaux et d'attelages, d'hommes forts et de toute sorte d'hommes de guerre, dit le Seigneur, l'Éternel.

שֻׁלְחָנִי֙ (שֻׁלְחָנִ) shul.cha.N “table”

¶ Et, dans le portique de la porte, il y avait deux tables deçà et deux tables delà, pour égorger sur elles l'holocauste et le sacrifice pour le péché et le sacrifice pour le délit.

שֻׁלְחָנוֹת֙ shul.cha.nOt “tables”שֻׁלְחָנ֖וֹת shul.cha.Not “tables”

Et sur le côté, en dehors, à la montée, à l'entrée de la porte du nord, il y avait deux tables; et de l'autre côté, près du portique de la porte, deux tables:

שֻׁלְחָנ֑וֹת shul.cha.Not “tables”שֻׁלְחָנֽוֹת׃ shul.cha.Not “tables”

quatre tables deçà et quatre tables delà, à côté de la porte, -huit tables, sur lesquelles on égorgeait;

שֻׁלְחָנ֜וֹת shul.cha.Not “tables”שֻׁלְחָנ֛וֹת shul.cha.Not “tables”שֻׁלְחָנ֖וֹת shul.cha.Not “tables”

et, auprès de l'escalier, quatre tables en pierre de taille, longues d'une coudée et demie, et larges d'une coudée et demie, et hautes d'une coudée; on y posait les instruments avec lesquels on égorgeait l'holocauste et les autres sacrifices.

שֻׁלְחָנ֨וֹת shul.cha.Not “tables”

Et les doubles crochets, d'une paume, étaient fixés à la maison, tout autour; et, sur les tables, on mettait la chair des offrandes.

הַשֻּׁלְחָנ֖וֹת (שֻּׁלְחָנ֖וֹת) shul.cha.Not “tables”

L'autel de bois était haut de trois coudées, et sa longueur était de deux coudées; et il avait ses angles; et sa longueur et ses côtés étaient de bois. Et il me dit: C'est ici la table qui est devant l'Éternel.

הַשֻּׁלְחָ֔ן (שֻּׁלְחָ֔ן) shul.Chan “table”

Eux entreront dans mon sanctuaire, et eux s'approcheront de ma table pour faire mon service, et ils feront l'acquit de la charge que je leur confie.

שֻׁלְחָנִ֖י (שֻׁלְחָנִ֖) shul.cha.N “table”

Et ces deux rois auront à coeur de faire du mal, et diront des mensonges à une même table; mais cela ne réussira pas, car la fin sera encore pour le temps déterminé.

שֻׁלְחָ֥ן shul.Chan “a table”

Vous présentez sur mon autel du pain souillé, et vous dites: En quoi t'avons-nous profané? En ce que vous dites: La table de l'Éternel est méprisable.

שֻׁלְחַ֥ן shul.Chan “[the] table of”

Mais vous, vous le profanez, en ce que vous dites: La table du Seigneur est souillée; et ce qu'elle fournit, sa nourriture, est méprisable.

שֻׁלְחַ֤ן shul.Chan “[the] table of”