Lexicon entry · Hebrew
H7971Gשָׁלַחsha.lach
to send: departPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H7971
- H7971Hשָׁלַחsha.lachto send: let go
H:VOccurrences: 97 - H7971Iשָׁלַחsha.lachto send: divorce
H:VOccurrences: 11 - H7971Jשָׁלַחsha.lachto send: marriage
H:VOccurrences: 1 - H7971Kשָׁלַחsha.lachto send: reach
H:VOccurrences: 64 - H7971Lשָׁלַחsha.lachto send: burn
H:VOccurrences: 4 - H7971Mשָׁלַחsha.lachto send: exile
H:VOccurrences: 1
669 occurrences in 630 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Thus said Jehovah, God of Israel, Like these good figs so do I acknowledge The removed of Judah -- that I sent from this place, `To' the land of the Chaldeans -- for good.
שִׁלַּ֜חְתִּי shi.Lach.ti “I have sent”
And I have sent against them the sword, The famine and the pestilence, Till their consumption from off the ground, That I gave to them and to their fathers!
וְשִׁלַּ֣חְתִּי (שִׁלַּ֣חְתִּי) shi.Lach.ti “I will send”
And Jehovah hath sent unto you all His servants, the prophets, rising early and sending, and ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear, saying:
וְשָׁלַח֩ (שָׁלַח֩) sha.Lach “he sent”וְשָׁלֹ֖חַ (שָׁלֹ֖חַ) sha.Lo.ach “sending”
Lo, I am sending, and have taken all the families of the north -- an affirmation of Jehovah -- even unto Nebuchadrezzar king of Babylon, My servant, and have brought them in against this land, and against its inhabitants, and against all these nations round about, and have devoted them, and appointed them for an astonishment, and for a hissing, and for wastes age-during.
שֹׁלֵ֡חַ sho.Le.ach “[am] about to send”
`For thus said Jehovah God of Israel unto me, Take the wine cup of this fury out of My hand, and thou hast caused all the nations to drink it unto whom I am sending thee;
שֹׁלֵ֥חַ sho.Le.ach “[am] sending”
And they have drunk, and shaken themselves and shewn themselves foolish, because of the sword that I am sending among them.
שֹׁלֵ֖חַ sho.Le.ach “[am] about to send”
`And I take the cup out of the hand of Jehovah, and cause all the nations to drink unto whom Jehovah sent me:
שְׁלָחַ֥נִי (שְׁלָחַ֥) she.la.Cha. “he sent”
And thou hast said unto them: Thus said Jehovah of Hosts God of Israel, Drink ye, yea drink abundantly, And vomit, and fall, and rise not, Because of the sword that I am sending among you.
שֹׁלֵ֖חַ sho.Le.ach “[am] about to send”
To hearken to the words of My servants the prophets, whom I am sending unto you, yea, rising early and sending, and ye have not hearkened,
שֹׁלֵ֣חַ sho.Le.ach “[have been] sending”וְשָׁלֹ֖חַ (שָׁלֹ֖חַ) sha.Lo.ach “sending”
And Jeremiah speaketh unto all the heads, and unto all the people, saying, `Jehovah sent me to prophesy concerning this house, and concerning this city, all the words that ye have heard;
שְׁלָחַ֗נִי (שְׁלָחַ֗) she.la.Cha. “he sent”
Only, know ye certainly, that if ye are putting me to death, surely innocent blood ye are putting on yourselves, and on this city, and on its inhabitants; for truly hath Jehovah sent me unto you to speak in your ears all these words.'
שְׁלָחַ֤נִי (שְׁלָחַ֤) she.la.Cha. “he has sent”
And the king Jehoiakim sendeth men to Egypt -- Elnathan son of Achbor, and men with him unto Egypt --
וַיִּשְׁלַ֞ח (יִּשְׁלַ֞ח) i.yish.Lach “he sent”
And thou hast put them on thy neck, and hast sent them unto the king of Edom, and unto the king of Moab, and unto the king of the sons of Ammon, and unto the king of Tyre, and unto the king of Zidon, by the hand of messengers who are coming in to Jerusalem, unto Zedekiah king of Judah;
וְשִׁלַּחְתָּם֩ (שִׁלַּחְתָּ) shi.lach.Ta “you will send”
For I have not sent them -- an affirmation of Jehovah -- and they are prophesying in My name falsely, so as to drive you out, and ye have perished, ye, and the prophets who are prophesying to you.'
שְׁלַחְתִּים֙ (שְׁלַחְתִּי) she.lach.Ti “I sent”
The prophet who doth prophesy of peace -- by the coming in of the word of the prophet, known is the prophet that Jehovah hath truly sent him.'
שְׁלָח֥וֹ (שְׁלָח֥) she.la.Ch “he sent”
And Jeremiah the prophet saith unto Hananiah the prophet, `Hear, I pray thee, O Hananiah; Jehovah hath not sent thee, and thou hast caused this people to trust on falsehood.
שְׁלָחֲךָ֣ (שְׁלָחֲ) she.la.cha. “he sent”
Therefore thus said Jehovah, Lo, I am casting thee from off the face of the ground; this year thou diest, for apostacy thou hast spoken concerning Jehovah.'
מְשַֽׁלֵּֽחֲךָ֔ (מְשַֽׁלֵּֽחֲ) me.sha.le.cha. “[am] about to cast out”
And these `are' words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem unto the remnant of the elders of the removal, and unto the priests, and unto the prophets, and unto all the people -- whom Nebuchadnezzar removed from Jerusalem to Babylon,
שָׁלַ֛ח sha.Lach “he sent”
By the hand of Eleasah son of Shaphan, and Gemariah son of Hilkijah, whom Zedekiah king of Judah sent unto Nebuchadnezzar king of Babylon -- to Babylon, saying,
שָׁלַ֜ח sha.Lach “he sent”
For with falsehood they are prophesying to you in My name; I have not sent them, an affirmation of Jehovah.
שְׁלַחְתִּ֖ים (שְׁלַחְתִּ֖י) she.lach.Ti “I sent”
Thus said Jehovah of Hosts, Lo, I am sending among them the sword, the famine, and the pestilence, and I have given them up as figs that `are' vile, that are not eaten for badness.
מְשַׁלֵּ֣חַ me.sha.Le.ach “[am] about to send”
Because that they have not hearkened unto My words -- an affirmation of Jehovah -- that I sent unto them by My servants the prophets, rising early and sending, and ye hearkened not -- an affirmation of Jehovah.
שָׁלַ֨חְתִּי sha.Lach.ti “I sent”וְשָׁלֹ֔חַ (שָׁלֹ֔חַ) sha.Lo.ach “sending”
`And ye, hear ye a word of Jehovah, all ye of the captivity that I have sent from Jerusalem to Babylon,
שִׁלַּ֥חְתִּי shi.Lach.ti “I sent”
Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, saying, Because that thou hast sent in thy name letters unto all the people who `are' in Jerusalem, and unto Zephaniah son of Maaseiah the priest, and unto all the priests, saying,
שָׁלַ֨חְתָּ sha.Lach.ta “you sent”
Because that he hath sent unto us to Babylon, saying, It `is' long, build ye houses, and abide; and plant ye gardens, and eat their fruit.'
שָׁלַ֥ח sha.Lach “he has sent”