H7969–שָׁלֹשׁ–sha.losh

Jehoïakin était âgé de dix-huit ans lorsqu'il commença de régner; et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem. Et il fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel.

וּשְׁלֹשָׁ֤ה (שְׁלֹשָׁ֤ה) she.lo.Shah “three”

les fils de Shephatia, trois cent soixante-douze;

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

les fils de Bébaï, six cent vingt-trois;

וּשְׁלֹשָֽׁה׃ (שְׁלֹשָֽׁה) she.lo.Shah “three”

les fils de Bétsaï, trois cent vingt-trois;

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”וּשְׁלֹשָֽׁה׃ (שְׁלֹשָֽׁה) she.lo.Shah “three”

les fils de Hashum, deux cent vingt-trois;

וּשְׁלֹשָֽׁה׃ (שְׁלֹשָֽׁה) she.lo.Shah “three”

les fils de Bethléhem, cent vingt-trois,

וּשְׁלֹשָֽׁה׃ (שְׁלֹשָֽׁה) she.lo.Shah “three”

les fils de Kiriath-Arim, de Kephira et de Beéroth, sept cent quarante-trois;

וּשְׁלֹשָֽׁה׃ (שְׁלֹשָֽׁה) she.lo.Shah “three”

les hommes de Béthel et d'Aï, deux cent vingt-trois;

וּשְׁלֹשָֽׁה׃ (שְׁלֹשָֽׁה) she.lo.Shah “three”

les fils de Harim, trois cent vingt;

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

les fils de Jéricho, trois cent quarante-cinq;

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

les fils de Senaa, trois mille six cent trente.

שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet “three”

¶ Sacrificateurs: les fils de Jedahia, de la maison de Jéshua, neuf cent soixante-treize;

וּשְׁלֹשָֽׁה׃ (שְׁלֹשָֽׁה) she.lo.Shah “three”

Tous les Nethiniens et les fils des serviteurs de Salomon, trois cent quatre-vingt-douze.

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

¶ Toute la congrégation réunie était de quarante-deux mille trois cent soixante personnes,

שְׁלֹשׁ־ she.losh- “three”

sans compter leurs serviteurs et leurs servantes; ceux-ci étaient au nombre de sept mille trois cent trente-sept; et parmi eux, il y avait deux cents chanteurs et chanteuses.

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

des fils de Shecania, le fils de Jakhaziel, et avec lui trois cents hommes;

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “[were] three”

Et je les rassemblai vers le fleuve qui s'en va vers Ahava, et nous campâmes là trois jours; et je considérai le peuple et les sacrificateurs, et je n'y trouvai aucun des fils de Lévi.

שְׁלֹשָׁ֑ה she.lo.Shah “three”

Et nous arrivâmes à Jérusalem, et nous demeurâmes là trois jours.

שְׁלֹשָֽׁה׃ she.lo.Shah “three”

et pour que quiconque ne viendrait pas dans les trois jours selon le conseil des chefs et des anciens tous ses biens fussent confisqués, et que lui-même fût séparé de la congrégation de ceux qui avaient été transportés.

לִשְׁלֹ֣שֶׁת (שְׁלֹ֣שֶׁת) sh.Lo.shet “[the] three”

Et tous les hommes de Juda et de Benjamin se rassemblèrent à Jérusalem dans les trois jours: c'était le neuvième mois, le vingtième jour du mois; et tout le peuple était assis dans la place de la maison de Dieu, tremblant à cause de cette affaire et à cau

לִשְׁלֹ֣שֶׁת (שְׁלֹ֣שֶׁת) sh.Lo.shet “[the] three”

Et j'arrivai à Jérusalem, et je fus là trois jours.

שְׁלֹשָֽׁה׃ she.lo.Shah “three”

les fils de Shephatia, trois cent soixante-douze;

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

les fils d'Azgad, deux mille trois cents vingt-deux;

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

les fils de Hashum, trois cent vingt-huit;

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

les fils de Bétsaï, trois cent vingt-quatre;

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”