H7931–שָׁכַן–sha.khan

In his days Judah will have salvation and Israel will be living without fear: and this is the name by which he will be named, The Lord is our righteousness.

יִשְׁכֹּ֣ן yish.Kon “it will dwell”

And all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people living in the waste land;

הַשֹּׁכְנִ֖ים (שֹּׁכְנִ֖ים) sho.khe.Nim “dwell”

In those days, Judah will have salvation and Jerusalem will be safe: and this is the name which will be given to her: The Lord is our righteousness.

תִּשְׁכּ֣וֹן tish.Kon “it will dwell”

And I will give them up into the hands of those who will take their lives, and into the hands of Nebuchadrezzar, king of Babylon, and into the hands of his servants: and later, it will be peopled as in the past, says the Lord.

תִּשְׁכֹּ֥ן tish.Kon “it will settle”

O people of Moab, go away from the towns and take cover in the rock; be like the dove of the Arabah, which makes her living-place in holes.

וְשִׁכְנ֣וּ (שִׁכְנ֣וּ) shikh.Nu “dwell”

... the pride of your heart has been a false hope, O you who are living in the cracks of the rock, keeping your place on the top of the hill: even if you made your living-place as high as the eagle, I would make you come down, says the Lord.

שֹֽׁכְנִי֙ sho.khe.Ni “O dweller”

Up! go against a nation which is living in comfort and without fear of danger, says the Lord, without doors or locks, living by themselves.

יִשְׁכֹּֽנוּ׃ yish.Ko.nu “they dwell”

For this reason the beasts of the waste land with the wolves will make their holes there and the ostriches will be living in it: never again will men be living there, it will be unpeopled from generation to generation.

תִשְׁכּ֖וֹן tish.Kon “it will settle”

O you whose living-place is by the wide waters, whose stores are great, your end is come, your evil profit is ended.

שֹׁכַנְתְּ֙ sho.khan.ti “O [one who] dwells”

It will be planted on the high mountain of Israel: it will put out branches and have fruit and be a fair cedar: under it all birds of every sort will make their living-place, resting in the shade of its branches.

וְשָׁכְנ֣וּ (שָׁכְנ֣וּ) sha.khe.Nu “they will dwell”תִּשְׁכֹּֽנָּה׃ tish.Ko.nah “they will dwell”

All the birds of heaven have come to rest on his broken stem where it is stretched on the earth, and all the beasts of the field will be on his branches:

יִשְׁכְּנ֖וּ yish.ke.Nu “they dwelt”

And I will let you be stretched on the land; I will send you out violently into the open field; I will let all the birds of heaven come to rest on you and will make the beasts of all the earth full of you.

וְהִשְׁכַּנְתִּ֤י (הִשְׁכַּנְתִּ֤י) hish.kan.Ti “I will cause to settle”

And he said to me, Son of man, this is the place where the seat of my power is and the resting-place of my feet, where I will be among the children of Israel for ever: and no longer will the people of Israel make my holy name unclean, they or their kings

אֶשְׁכָּן־ 'esh.kon- “I will dwell”

Now let them put their loose ways and the dead bodies of their kings far from me, and I will be among them for ever.

וְשָׁכַנְתִּ֥י (שָׁכַנְתִּ֥י) sha.khan.Ti “I will dwell”

Let the nations be awake, and come to the valley of Jehoshaphat: for there I will be seated as judge of all the nations round about.

שֹׁכֵ֖ן sho.Khen “[who] dwells”

And the Lord will be thundering from Zion, and his voice will be sounding from Jerusalem; and the heavens and the earth will be shaking: but the Lord will be a breastplate for his people and a strong place for the children of Israel.

שֹׁכֵ֥ן sho.Khen “[is] dwelling”

You have been tricked by the pride of your heart, O you whose living-place is in the cracks of the rock, whose house is high up; who has said in his heart, Who will make me come down to earth?

שֹׁכְנִ֥י sho.khe.Ni “O dweller”

Be in pain, make sounds of grief, O daughter of Zion, like a woman in childbirth: for now you will go out of the town, living in the open country, and will come even to Babylon; there you will have salvation; there the Lord will make you free from the ha

וְשָׁכַ֣נְתְּ (שָׁכַ֣נְתְּ) sha.Khant “you will dwell”

Keep your people safe with your rod, the flock of your heritage, living by themselves in the woods in the middle of Carmel: let them get their food in Bashan and Gilead as in the past.

שֹׁכְנִ֣י sho.khe.Ni “[who] dwell”

Sorrow! how are the keepers of your flock sleeping, O king of Assyria! your strong men are at rest; your people are wandering on the mountains, and there is no one to get them together.

יִשְׁכְּנ֖וּ yish.ke.Nu “they settle down”

Give songs of joy, O daughter of Zion: for I come, and I will make my resting-place among you, says the Lord.

וְשָׁכַנְתִּ֥י (שָׁכַנְתִּ֥י) sha.khan.Ti “I will dwell”

And a number of nations will be joined to the Lord in that day, and will become my people; and I will be living among you, and you will see that the Lord of armies has sent me to you.

וְשָׁכַנְתִּ֣י (שָׁכַנְתִּ֣י) sha.khan.Ti “I will dwell”

This is what the Lord has said: I have come back to Zion, and will make my living-place in Jerusalem: and Jerusalem will be named The town of good faith; and the mountain of the Lord of armies The holy mountain.

וְשָׁכַנְתִּ֖י (שָׁכַנְתִּ֖י) sha.khan.Ti “I will dwell”

And I will make them come and be living in Jerusalem and they will be to me a people and I will be to them a God, in good faith and in righteousness.

וְשָׁכְנ֖וּ (שָׁכְנ֖וּ) sha.khe.Nu “they will dwell”