H7931–שָׁכַן–sha.khan

The shades in the underworld are shaking; the waters and those living in them.

וְשֹׁכְנֵיהֶֽם׃ (שֹׁכְנֵי) sho.khe.nei. “[those which] dwell in”

I took my place as a chief, guiding them on their way, and I was as a king among his army. ...

וְ֭אֶשְׁכּוֹן (אֶשְׁכּוֹן) 'esh.kon “I may dwell”

They have to get a resting-place in the hollows of the valleys, in holes of the earth and rocks.

לִשְׁכֹּ֑ן (שְׁכֹּ֑ן) sh.Kon “dwell”

Then the beasts go into their holes, and take their rest.

תִשְׁכֹּֽן׃ tish.Kon “it dwells”

Which is the way to the resting-place of the light, and where is the store-house of the dark;

יִשְׁכָּן־ yish.kon- “[where] it dwells”

On the rock is his house, and on the mountain-top his strong place.

יִ֭שְׁכֹּן Yish.kon “it dwells”

Let my hater go after my soul and take it; let my life be crushed to the earth, and my honour into the dust. (Selah.)

יַשְׁכֵּ֣ן yash.Ken “may he lay”

Lord, who may have a resting-place in your tent, a living-place on your holy hill?

יִ֝שְׁכֹּ֗ן yish.Kon “will he dwell”

Because of this my heart is glad, and my glory is full of joy: while my flesh takes its rest in hope.

יִשְׁכֹּ֥ן yish.Kon “it will dwell”

Have faith in the Lord, and do good; be at rest in the land, and go after righteousness.

שְׁכָן־ she.khon- “dwell”

Be turned from evil, and do good; and your place will be for ever.

וּשְׁכֹ֥ן (שְׁכֹ֥ן) she.Khon “dwell”

The upright will have the earth for their heritage, and will go on living there for ever.

וְיִשְׁכְּנ֖וּ (יִשְׁכְּנ֖וּ) yish.ke.Nu “they may dwell”

And I said, If only I had wings like a dove! for then I would go in flight from here and be at rest.

וְאֶשְׁכֹּֽנָה׃ (אֶשְׁכֹּֽנָה) 'esh.Ko.nah “I want to settle down”

Happy is the man of your selection, to whom you give a resting-place in your house; we will be full of the good things out of your holy place.

יִשְׁכֹּ֪ן yish.Kon “he dwells”

Those who are without friends, God puts in families; he makes free those who are in chains; but those who are turned away from him are given a dry land.

שָׁכְנ֥וּ sha.khe.Nu “they dwell”

Why are you looking with envy, you high hills, on the hill desired by God as his resting-place? truly, God will make it his house for ever.

יִשְׁכֹּ֥ן yish.Kon “he will dwell”

You have gone up on high, taking your prisoners with you; you have taken offerings from men; the Lord God has taken his place on the seat of his power.

לִשְׁכֹּ֤ן׀ (שְׁכֹּ֤ן) sh.Kon “dwell”

The seed of his servants will have their part in it, and there the lovers of his name will have rest.

יִשְׁכְּנוּ־ yish.ke.nu- “they will dwell”

Keep in mind your band of worshippers, for whom you gave payment in the days which are past, whom you took for yourself as the people of your heritage; even this mountain of Zion, which has been your resting-place.

שָׁכַ֬נְתָּ sha.Khan.ta “you have dwelt”

Driving out nations before them, marking out the line of their heritage, and giving the people of Israel their tents for a resting-place.

וַיַּשְׁכֵּ֥ן (יַּשְׁכֵּ֥ן) i.yash.Ken “he caused to dwell”

So that he went away from the holy place in Shiloh, the tent which he had put among men;

שִׁכֵּ֥ן shi.Ken “[which] he had pitched”

Truly, his salvation is near to his worshippers; so that glory may be in our land.

לִשְׁכֹּ֖ן (שְׁכֹּ֖ן) sh.Kon “dwell”

If the Lord had not been my helper, my soul would quickly have gone down into death.

שָֽׁכְנָ֖ה sha.khe.Nah “it dwelt”

The children of your servants will have a safe resting-place, and their seed will be ever before you.

יִשְׁכּ֑וֹנוּ yish.Ko.nu “they will dwell”

The birds of the air have their resting-places by them, and make their song among the branches.

יִשְׁכּ֑וֹן yish.Kon “it dwells”