Lexicon entry · Hebrew
H7879שִׂיחַsi.ach
complaintPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1
- 2 Samuel: 0
- 1
- 1
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 5
- 5
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
14 occurrences in 14 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Ne mets pas ta servante au rang d'une fille de Bélial; car c'est dans la grandeur de ma plainte et de mon chagrin que j'ai parlé jusqu'à présent.
שִׂיחִ֛י (שִׂיחִ֛) si.Ch “complaint”
Et il arriva qu'à midi Élie se moqua d'eux, et dit: Criez à haute voix, car il est un dieu; car il médite, ou il est allé à l'écart, ou il est en voyage; peut-être qu'il dort, et il se réveillera?
שִׂ֧יחַ Si.ach “musing”
¶ Et Jéhu sortit vers les serviteurs de son seigneur, et on lui dit: Tout va-t-il bien? Pourquoi ce fou est-il venu vers toi? Et il leur dit: Vous connaissez l'homme et sa pensée.
שִׂיחֽוֹ׃ (שִׂיחֽ) si.Ch “talk”
Quand je dis: Mon lit me consolera, ma couche allégera ma détresse,
בְ֝שִׂיחִ֗י (שִׂיחִ֗) si.Ch “complaint”
Si je dis: J'oublierai ma plainte, je renoncerai à mon visage morne et je serai joyeux,
שִׂיחִ֑י (שִׂיחִ֑) si.Ch “complaint”
¶ Mon âme est dégoûtée de ma vie; je laisserai libre cours à ma plainte, je parlerai dans l'amertume de mon âme,
שִׂיחִ֑י (שִׂיחִ֑) si.Ch “complaint”
Ma plainte s'adresse-t-elle à un homme? Et pourquoi mon esprit ne serait-il pas à bout de patience?
שִׂיחִ֑י (שִׂיחִ֑) si.Ch “[is] complaint”
Encore aujourd'hui ma plainte est amère, la main qui s'appesantit sur moi est plus pesante que mon gémissement!
שִׂחִ֑י (שִׂחִ֑) si.Ch “complaint”
Ecoute-moi, et réponds-moi; je m'agite dans ma plainte et je me lamente,
בְּשִׂיחִ֣י (שִׂיחִ֣) si.Ch “complaint”
¶ Écoute, ô Dieu! ma voix, quand je me plains; garde ma vie de la crainte de l'ennemi.
בְשִׂיחִ֑י (שִׂיחִ֑) si.Ch “complaint”
Psalms 102:0 (not in Bible Darby en français)
שִׂיחֽוֹ׃ (שִׂיחֽ) si.Ch “complaint”
Que ma méditation lui soit agréable; moi, je me réjouirai en l'Éternel.
שִׂיחִ֑י (שִׂיחִ֑) si.Ch “meditation”
Je répands devant lui ma plainte, je déclare ma détresse devant lui.
שִׂיחִ֑י (שִׂיחִ֑) si.Ch “complaint”
¶ Pour qui les: Hélas? Pour qui les: Malheur à moi? Pour qui les querelles, pour qui la plainte, pour qui les blessures sans cause?
שִׂ֗יחַ Si.ach “complaint”