Lexicon entry · Hebrew
H7779שׁוּףshuph
to bruisePart of speech: Hebrew Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 2
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- zertreten1 · 100%
4 occurrences in 3 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und der Frau, zwischen deinem Samen und ihrem Samen: Er wird dir den Kopf zertretenH7779, und du wirst ihn in die Ferse stechen.
יְשׁוּפְךָ֣ (יְשׁוּפְ) ye.shu.fe. “he will bruise”תְּשׁוּפֶ֥נּוּ (תְּשׁוּפֶ֥) te.shu.Fe. “you will bruise”
denn im Sturm zermalmt er mich und fügt mir ohne Ursache viele Wunden zu.
יְשׁוּפֵ֑נִי (יְשׁוּפֵ֑) ye.shu.Fe. “he crushes”
Spräche ich: »Finsternis soll mich bedecken und das Licht zur Nacht werden um mich her!« ,
יְשׁוּפֵ֑נִי (יְשׁוּפֵ֑) ye.shu.Fe. “it will crush”