H7752–שׁוֹט–shot

Maintenant, mon père vous a chargés d'un joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

בַּשּׁוֹטִ֔ים (שּׁוֹטִ֔ים) sho.Tim “whips”

et il leur parla ainsi d'après le conseil des jeunes gens: Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

בַּשּׁוֹטִ֔ים (שּׁוֹטִ֔ים) sho.Tim “whips”

Maintenant, mon père vous a chargés d'un joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

בַּשּׁוֹטִ֔ים (שּׁוֹטִ֔ים) sho.Tim “whips”

et leur parla ainsi d'après le conseil des jeunes gens: Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

בַּשּׁוֹטִ֔ים (שּׁוֹטִ֔ים) sho.Tim “whips”

Tu seras à l'abri du fléau de la langue, Tu seras sans crainte quand viendra la dévastation.

בְּשׁ֣וֹט (שׁ֣וֹט) Shot “[the] whip of”

Si du moins le fléau donnait soudain la mort!... Mais il se rit des épreuves de l'innocent.

שׁ֭וֹט Shot “a scourge”

Le fouet est pour le cheval, le mors pour l'âne, Et la verge pour le dos des insensés.

שׁ֣וֹט Shot “a whip”

L'Éternel des armées agitera le fouet contre lui, Comme il frappa Madian au rocher d'Oreb; Et, de même qu'il leva son bâton sur la mer, Il le lèvera encore, comme en Égypte.

שׁ֔וֹט Shot “a whip”

Vous dites: Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le séjour des morts; Quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la fausseté pour refuge et le mensonge pour abri.

שׁ֣וֹט shit “a scourge”

Votre alliance avec la mort sera détruite, Votre pacte avec le séjour des morts ne subsistera pas; Quand le fléau débordé passera, Vous serez par lui foulés aux pieds.

שׁ֤וֹט Shot “a scourge”

On entend le bruit du fouet, Le bruit des roues, Le galop des chevaux, Le roulement des chars.

שׁ֔וֹט Shot “a whip”