H7715–שַׁדְרַךְ–shad.rakh

Et Daniel fit une demande au roi, qui établit Shadrac, Méshac et Abed-Nego sur les services de la province de Babylone. Et Daniel se tenait à la porte du roi.

לְשַׁדְרַ֥ךְ (שַׁדְרַ֥ךְ) shad.Rakh “Shadrach”

Il y a des hommes juifs, que tu as établis sur les services de la province de Babylone, Shadrac, Méshac et Abed-Nego: ces hommes ne tiennent pas compte de toi, ô roi; ils ne servent pas tes dieux, et la statue d'or que tu as dressée ils ne l'adorent pas.

שַׁדְרַ֥ךְ shad.Rakh “Shadrach”

Alors Nebucadnetsar, en colère et en fureur, commanda d'amener Shadrac, Méshac et Abed-Nego; alors on amena ces hommes devant le roi.

לְשַׁדְרַ֥ךְ (שַׁדְרַ֥ךְ) shad.Rakh “Shadrach”

Nebucadnetsar prit la parole et leur dit: Est-ce à dessein, Shadrac, Méshac, et Abed-Nego, que vous ne servez pas mon dieu, et que vous n'adorez pas la statue d'or que j'ai dressée?

שַׁדְרַ֥ךְ shad.Rakh “O Shadrach”

Shadrac, Méshac et Abed-Nego répondirent et dirent au roi: Nebucadnetsar, il n'est pas nécessaire que nous te répondions sur ce sujet.

שַׁדְרַ֤ךְ shad.Rakh “Shadrach”

¶ Alors Nebucadnetsar fut rempli de fureur, et l'apparence de son visage fut changée envers Shadrac, Méshac et Abed-Nego. il prit la parole et commanda de chauffer la fournaise sept fois plus qu'on n'était accoutumé de la chauffer;

שַׁדְרַ֥ךְ shad.Rakh “Shadrach”

et il commanda aux hommes les plus vaillants de son armée, de lier Shadrac, Méshac et Abed-Nego, et de les jeter dans la fournaise de feu ardent.

לְשַׁדְרַ֥ךְ (שַׁדְרַ֥ךְ) shad.Rakh “Shadrach”

Parce que la parole du roi était rigoureuse et la fournaise extrêmement chauffée, la flamme du feu tua ces hommes qui avaient fait monter Shadrac, Méshac et Abed-Nego;

לְשַׁדְרַ֤ךְ (שַׁדְרַ֤ךְ) shad.Rakh “Shadrach”

et ces trois hommes, Shadrac, Méshac, et Abed-Nego, tombèrent liés au milieu de la fournaise de feu ardent.

שַׁדְרַ֥ךְ shad.Rakh “Shadrach”

Alors Nebucadnetsar s'approcha de l'ouverture de la fournaise de feu ardent; il prit la parole et dit: Shadrac, Méchac et Abed-Nego, serviteurs du Dieu Très-haut, sortez et venez! Alors Shadrac, Méchac et Abed-Nego sortirent du milieu du feu.

שַׁדְרַ֨ךְ shad.Rakh “O Shadrach”שַׁדְרַ֥ךְ shad.Rakh “Shadrach”

¶ Nebucadnetsar prit la parole et dit: Béni soit le Dieu de Shadrac, de Méshac et d'Abed-Nego, qui a envoyé son ange et a sauvé ses serviteurs qui se sont confiés en lui, et ont changé la parole du roi, et ont livré leurs corps, afin de ne servir et n'ado

שַׁדְרַ֤ךְ shad.Rakh “Shadrach”

Et de par moi l'ordre est donné qu'en tout peuple, peuplade, et langue, quiconque parlera mal du Dieu de Shadrac, de Méshac et d'Abed-Nego, sera mis en pièces, et sa maison sera réduite en un tas d'immondices, parce qu'il n'y a pas d'autre Dieu qui puisse

שַׁדְרַ֤ךְ shad.Rakh “Shadrach”

Alors le roi éleva Shadrac, Méshac et Abed-Nego dans la province de Babylone.

לְשַׁדְרַ֥ךְ (שַׁדְרַ֥ךְ) shad.Rakh “Shadrach”