H7621–שְׁבוּעָה–she.vu.ah

Ils ne voient là que de vaines divinations, eux qui ont fait des serments. Mais lui, il se souvient de leur iniquité, en sorte qu'ils seront pris.

שְׁבֻע֖וֹת she.vu.'ot “oaths”

Tout Israël a transgressé ta loi, et s'est détourné pour ne pas écouter ta voix. Alors se sont répandues sur nous les malédictions et les imprécations qui sont écrites dans la loi de Moïse, serviteur de Dieu, parce que nous avons péché contre Dieu.

וְהַשְּׁבֻעָ֗ה (שְּׁבֻעָ֗ה) she.vu.'Ah “oath”

Ton arc est mis à nu; Les malédictions sont les traits de ta parole... Pause. Tu fends la terre pour donner cours aux fleuves.

שְׁבֻע֥וֹת she.vu.'ot “oaths of”

que nul en son coeur ne pense le mal contre son prochain, et n'aimez pas le faux serment, car ce sont là toutes choses que je hais, dit l'Éternel.

וּשְׁבֻ֥עַת (שְׁבֻ֥עַת) she.Vu.'at “an oath of”