H7596–שְׁאֵלָה–she.e.lah

Et Gédéon leur dit: Je vous ferai une demande: Donnez-moi chacun de vous les anneaux de son butin. Car les Madianites avaient des anneaux d'or, parce qu'ils étaient Ismaélites.

שְׁאֵלָ֔ה she.'e.Lah “a petition”

Et Éli répondit et dit: Va en paix; et que le Dieu d'Israël t'accorde la demande que tu lui as faite!

שֵׁ֣לָתֵ֔ךְ (שֵׁ֣לָתֵ֔) she.la.Te “petition”

J'ai prié pour cet enfant, et l'Éternel m'a accordé la demande que je lui ai faite.

שְׁאֵ֣לָתִ֔י (שְׁאֵ֣לָתִ֔) she.'E.la.T “petition”

Et Éli bénit Elkana et sa femme, et dit: Que l'Éternel te donne des enfants de cette femme, à la place du prêt qui a été fait à l'Éternel! Et ils s'en retournèrent chez lui.

הַשְּׁאֵלָ֔ה (שְּׁאֵלָ֔ה) she.'e.Lah “petition”

Et maintenant je te fais une seule requête; ne me repousse pas.

שְׁאֵלָ֤ה she.'e.Lah “a petition”

Et elle dit: J'ai une petite requête à te faire, ne me repousse pas. Et le roi lui dit: Demande, ma mère, car je ne te repousserai pas.

שְׁאֵלָ֨ה she.'e.Lah “a petition”

Et le roi dit à Esther pendant qu'on buvait le vin: Quelle est ta demande? Elle te sera accordée. Et quelle est ta requête? Quand ce serait jusqu'à la moitié du royaume, ce sera fait.

שְּׁאֵלָתֵ֖ךְ (שְּׁאֵלָתֵ֖) she.'e.la.Te “[is] petition”

Et Esther répondit et dit: Voici ma demande et ma requête:

שְׁאֵלָתִ֖י (שְׁאֵלָתִ֖) she.'e.la.T “petition”

Si j'ai trouvé faveur aux yeux du roi, et si le roi trouve bon d'accorder ma demande et de faire selon ma requête, que le roi et Haman viennent au festin que je leur préparerai, et demain je ferai selon la parole du roi.

שְׁאֵ֣לָתִ֔י (שְׁאֵ֣לָתִ֔) she.'E.la.T “petition”

Et le roi dit à Esther, le second jour aussi, pendant qu'on buvait le vin: Quelle est ta demande, reine Esther? et elle te sera accordée. Et quelle est ta requête? Quand ce serait jusqu'à la moitié du royaume, ce sera sait.

שְּׁאֵלָתֵ֛ךְ (שְּׁאֵלָתֵ֛) she.'e.la.Te “[is] petition”

Et la reine Esther répondit et dit: Si j'ai trouvé faveur à tes yeux, ô roi, et si le roi le trouve bon, qu'à ma demande il m'accorde ma vie, et mon peuple à ma requête!

בִּשְׁאֵ֣לָתִ֔י (שְׁאֵ֣לָתִ֔) sh.'E.la.T “petition”

Et le roi dit à la reine Esther: Les Juifs ont tué et fait périr dans Suse, la capitale, cinq cents hommes et les dix fils d'Haman; qu'auront-ils fait dans les autres provinces du roi? Et quelle est ta demande? elle te sera accordée. Et quelle est encore

שְּׁאֵֽלָתֵךְ֙ (שְּׁאֵֽלָתֵ) she.'e.la.te “[is] petition”

¶ Oh! si ma demande s'accomplissait, et si +Dieu m'accordait mon désir,

שֶֽׁאֱלָתִ֑י (שֶֽׁאֱלָתִ֑) she.'e.la.T “petition”

Et il leur donna ce qu'ils avaient demandé, mais il envoya la consomption dans leurs âmes.

שֶׁאֱלָתָ֑ם (שֶׁאֱלָתָ֑) she.'e.la.Ta “petition”