H7585–שְׁאוֹל–she.ol

Ils gisent dans le shéol comme des brebis: la mort se repaît d'eux, et au matin les hommes droits domineront sur eux; et leur beauté va se consumer dans le shéol, sans qu'ils aient plus de demeure.

לִֽשְׁא֣וֹל (שְׁא֣וֹל) sh.'ol “Sheol”שְׁא֗וֹל she.'ol “Sheol”

¶ Mais Dieu rachètera mon âme de la puissance du shéol, car il me prendra. Sélah.

שְׁא֑וֹל she.'ol “Sheol”

Que la mort les saisisse! qu'ils descendent vivants dans le shéol! Car la malice est dans leur demeure, au milieu d'eux.

שְׁא֣וֹל she.'ol “Sheol”

Car ta bonté est grande envers moi, et tu as sauvé mon âme du shéol profond.

מִשְּׁא֥וֹל (שְּׁא֥וֹל) she.'ol “Sheol”

Car mon âme est rassasiée de maux, et ma vie touche au shéol.

לִשְׁא֥וֹל (שְׁא֥וֹל) sh.'ol “Sheol”

Qui est l'homme qui vit et qui ne verra pas la mort, -qui sauvera son âme de la main du shéol? Sélah.

שְׁא֣וֹל she.'ol “Sheol”

Les cordeaux de la mort m'avaient environné, et les détresses du shéol m'avaient atteint; j'avais trouvé la détresse et le chagrin;

שְׁא֣וֹל she.'ol “Sheol”

Si je monte aux cieux, tu y es; si je me couche au shéol, t'y voilà.

שְּׁא֣וֹל she.'ol “Sheol”

Nos os sont dispersés à la gueule du shéol, comme quand on coupe et qu'on fend du bois sur la terre.

שְׁאֽוֹל׃ she.'ol “Sheol”

nous les engloutirons vivants, comme le shéol, et tout entiers comme ceux qui descendent dans la fosse;

כִּשְׁא֣וֹל (שְׁא֣וֹל) sh.'ol “Sheol”

Ses pieds descendent à la mort, ses pas atteignent le shéol,

שְׁ֝א֗וֹל She.ol “Sheol”

Ce sont les voies du shéol que sa maison; elles descendent dans les chambres de la mort.

שְׁא֣וֹל she.'ol “Sheol”

Et il ne sait pas que les trépassés sont là, et que ses conviés sont dans les profondeurs du shéol.

שְׁא֣וֹל she.'ol “Sheol”

¶ Le shéol est l'abîme sont devant l'Éternel, combien plus les coeurs des fils des hommes!

שְׁא֣וֹל she.'ol “Sheol”

¶ Le sentier de la vie est en haut pour les intelligents, afin qu'ils se détournent du shéol, en bas.

מִשְּׁא֥וֹל (שְּׁא֥וֹל) she.'ol “Sheol”

Tu le frapperas de la verge, mais tu délivreras son âme du shéol.

מִשְּׁא֥וֹל (שְּׁא֥וֹל) she.'ol “Sheol”

¶ Le shéol et l'abîme sont insatiables, et les yeux de l'homme sont insatiables.

שְׁא֣וֹל she.'ol “Sheol”

le shéol, et la matrice stérile, la terre qui n'est pas rassasiée d'eau, et le feu, qui ne dit pas: C'est assez!

שְׁאוֹל֮ she.'Ol “Sheol”

Tout ce que ta main trouve à faire, fais-le selon ton pouvoir; car il n'y a ni oeuvre, ni combinaison, ni connaissance, ni sagesse, dans le shéol, où tu vas.

בִּשְׁא֕וֹל (שְׁא֕וֹל) sh.'ol “Sheol”

Mets-moi comme un cachet sur ton coeur, comme un cachet sur ton bras; car l'amour est fort comme la mort, la jalousie cruelle comme le shéol; ses ardeurs sont des ardeurs de feu, une flamme de Jah.

כִשְׁא֖וֹל (שְׁא֖וֹל) sh.'ol “Sheol”

C'est pourquoi le shéol élargit son désir et ouvre sa bouche sans mesure; et la magnificence de Jérusalem y descendra, et sa multitude, et son tumulte, et sa joie;

שְּׁאוֹל֙ she.'Ol “Sheol”

Demande pour toi un signe de la part de l'Éternel, ton Dieu; demande-le dans les lieux bas ou dans les hauteurs d'en haut.

שְׁאָ֔לָה she.'A.lah “[as] Sheol”

-Le shéol d'en bas s'émeut pour toi, te rencontrant à ta venue, réveillant pour toi les trépassés, tous les boucs de la terre, faisant lever de leurs trônes tous les rois des nations.

שְׁא֗וֹל she.'ol “Sheol”

-Ton orgueil est descendu dans le shéol, le son de tes luths. Les vers sont étendus sous toi, et les larves sont ta couverture.

שְׁא֛וֹל she.'ol “Sheol”

Toutefois, on t'a fait descendre dans le shéol, au fond de la fosse.

שְׁא֛וֹל she.'ol “Sheol”