H7561–רָשַׁע–ra.sah

A good man has grace in the eyes of the Lord; but the man of evil designs gets punishment from him.

יַרְשִֽׁיעַ׃ yar.Shi.a' “he condemns as guilty”

He who gives a decision for the evil-doer and he who gives a decision against the upright, are equally disgusting to the Lord.

וּמַרְשִׁ֣יעַ (מַרְשִׁ֣יעַ) mar.Shi.a' “[one who] condemns as guilty”

Be not evil overmuch, and be not foolish. Why come to your end before your time?

תִּרְשַׁ֥ע tir.Sha' “you be wicked”

See, the Lord God is my helper; who will give a decision against me? truly, all of them will become old like a robe; they will be food for the worm.

יַרְשִׁיעֵ֑נִי (יַרְשִׁיעֵ֑) yar.shi.'E. “will he condemn as guilty”

No instrument of war which is formed against you will be of any use; and every tongue which says evil against you will be judged false. This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness comes from me, says the Lord.

תַּרְשִׁ֑יעִי tar.Shi.'i “you will condemn as guilty”

We are sinners, acting wrongly and doing evil; we have gone against you, turning away from your orders and from your laws:

הִרְשַׁ֣עְנוּ ve.hir.sha'.nu “we have acted wickedly”

And now, O Lord our God, who took your people out of the land of Egypt with a strong hand and made a great name for yourself even to this day; we are sinners, we have done evil.

רָשָֽׁעְנוּ׃ ra.Sha.'e.nu “we have acted wickedly”

And those who do evil against the agreement will be turned to sin by his fair words: but the people who have knowledge of their God will be strong and do well.

וּמַרְשִׁיעֵ֣י (מַרְשִׁיעֵ֣י) mar.shi.'Ei “[those who] act wickedly of”

Till a number are tested and make themselves clean; and the evil-doers will do evil; for not one of the evil-doers will have knowledge; but all will be made clear to those who are wise.

וְהִרְשִׁ֣יעוּ (הִרְשִׁ֣יעוּ) hir.Shi.'u “they will act wickedly”