H7550–רָקִיק–ra.qiq

du pain sans levain, et des gâteaux sans levain, pétris à l'huile, et des galettes sans levain ointes d'huile; tu les feras de fine farine de froment;

וּרְקִיקֵ֥י (רְקִיקֵ֥י) re.ki.Kei “wafers of”

et un pain, et un gâteau de pain à l'huile, et une galette de la corbeille des pains sans levain qui sera devant l'Éternel;

וְרָקִ֣יק (רָקִ֣יק) ra.Kik “a wafer”

Et quand tu présenteras en offrande une offrande de gâteau cuit au four, ce sera de la fleur de farine, des gâteaux sans levain, pétris à l'huile, et des galettes sans levain ointes d'huile.

וּרְקִיקֵ֥י (רְקִיקֵ֥י) re.ki.Kei “thin breads of”

si quelqu'un le présente comme action de grâces, il présentera, avec le sacrifice d'action de grâces, des gâteaux sans levain pétris à l'huile, et des galettes sans levain ointes d'huile, et de la fleur de farine mêlée avec de l'huile, en gâteaux pétris à

וּרְקִיקֵ֥י (רְקִיקֵ֥י) re.ki.Kei “thin breads of”

et il prit, de la corbeille des pains sans levain qui était devant l'Éternel, un gâteau sans levain, et un gâteau de pain à l'huile, et une galette, et les plaça sur les graisses et sur l'épaule droite;

וְרָקִ֣יק (רָקִ֣יק) ra.Kik “a thin bread”

et une corbeille de pains sans levain, des gâteaux de fleur de farine pétris à l'huile, et des galettes sans levain ointes d'huile, et leur offrande de gâteau et leurs libations.

וּרְקִיקֵ֥י (רְקִיקֵ֥י) re.ki.Kei “wafers of”

Et le sacrificateur prendra l'épaule cuite du bélier, et un gâteau sans levain de la corbeille, et une galette sans levain, et il les mettra sur les paumes des mains du nazaréen, après qu'il aura fait raser les cheveux de son nazaréat.

וּרְקִ֥יק (רְקִ֥יק) re.Kik “a wafer of”

pour les pains à placer en rangées, et la fleur de farine pour le gâteau et les galettes sans levain, et ce qui se cuit sur la plaque, et ce qui est mêlé avec de l'huile , et toutes les mesures de capacité et de longueur;

וְלִרְקִיקֵ֣י (רְקִיקֵ֣י) r.ki.Kei “[the] wafers of”