H7515–רָפַשׂ–ra.pha.s

Ein getrübter Quell und ein verdorbener Brunnen: so ist ein Gerechter, der vor einem Gottlosen wankt.

נִ֭רְפָּשׂ Nir.pos “fouled”

Menschensohn, stimme ein Klagelied an über den Pharao, den König von Ägypten, und sprich zu ihm: Du warst einem jungen Löwen gleich unter den Heidenvölkern, und du warst wie ein Seeungeheuer in den Meeren. Du brachst hervor in deinen Strömen; du trübtest das Wasser mit deinen Füßen und wühltest ihre Flüsse auf.

וַתִּרְפֹּ֖ס (תִּרְפֹּ֖ס) tir.Pos “you fouled”

Ist es euch nicht genug, daß ihr eine so gute Weide abweidet; müßt ihr auch noch das übrige Weideland mit euren Füßen zertreten? Und wenn ihr klares Wasser getrunken habt, müßt ihr dann das Übrige mit euren Füßen trüben?

תִּרְפֹּשֽׂוּן׃ (תִּרְפֹּשֽׂוּ) tir.po.Su “you are fouling”