H7499–רְפֻאָה–re.phu.ah

Nul ne défend ta cause, pour bander ta plaie; Tu n'as ni remède, ni moyen de guérison.

רְפֻא֥וֹת re.fu.'ot “[are] medications of”

Monte en Galaad, prends du baume, Vierge, fille de l'Égypte! En vain tu multiplies les remèdes, Il n'y a point de guérison pour toi.

רְפֻא֔וֹת re.fu.'ot “remedies”

Fils de l'homme, j'ai rompu le bras de Pharaon, roi d'Égypte; Et voici, on ne l'a point pansé pour le guérir, On ne l'a point enveloppé d'un bandage Pour le lier et le raffermir, Afin qu'il puisse manier l'épée.

רְפֻא֜וֹת re.fu.'ot “healing<s>”