H7451C–רָעָה–ra.ah

Voici, ton serviteur a trouvé grâce à tes yeux, et la bonté dont tu as usé à mon égard en conservant mon âme en vie a été grande; et je ne puis me sauver vers la montagne, de peur que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure.

הָרָעָ֖ה (רָעָ֖ה) ra.'Ah “calamity”

que tu ne nous feras pas de mal, comme nous ne t'avons pas touché, et comme nous ne t'avons fait que du bien, et t'avons renvoyé en paix. Tu es maintenant le béni de l'Éternel.

רָעָ֗ה ra.'Ah “harm”

ce monceau sera témoin, que moi je ne passerai point ce monceau pour aller vers toi, et que toi, tu ne passeras point ce monceau et cette stèle pour venir vers moi, pour faire du mal.

לְרָעָֽה׃ (רָעָֽה) ra.'Ah “harm”

Pourquoi les Egyptiens parleraient-ils, disant: C'est pour leur mal qu'il les a fit sortir, pour les tuer dans les montagnes, et pour les consumer de dessus la face de la terre? Reviens de l'ardeur de ta colère, et repens-toi du mal que tu veux faire à to

הָרָעָ֖ה (רָעָ֖ה) ra.'Ah “harm”

Et l'Éternel se repentit du mal qu'il avait dit qu'il ferait à son peuple.

הָ֣רָעָ֔ה (רָעָ֔ה) ra.'Ah “harm”

Et si tu agis ainsi avec moi, tue-moi donc, je te prie, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, et que je ne voie pas mon malheur.

בְּרָעָתִֽי׃ (רָעָתִֽ) ra.'a.T “distress”

ou si, n'étant pas son ennemi et ne cherchant pas son mal, il fait tomber sur elle, ne la voyant pas, quelque pierre qui puisse la faire mourir, et qu'elle meure,

רָעָתֽוֹ׃ (רָעָתֽ) ra.'a.T “harm”

et l'Éternel le séparera de toutes les tribus d'Israël pour le malheur, selon toutes les malédictions de l'alliance qui est écrite dans ce livre de la loi.

לְרָעָ֔ה (רָעָ֔ה) ra.'Ah “harm”

J'accumulerai sur eux des maux; j'épuiserai contre eux mes flèches.

רָע֑וֹת ra.'ot “calamities”

Partout où ils sortaient, la main de l'Éternel était contre eux en mal, comme l'Éternel avait dit, et comme l'Éternel le leur avait juré; et ils furent dans une grande détresse.

לְרָעָ֔ה (רָעָ֔ה) ra.'Ah “harm”

Et Samson leur dit: Cette fois je suis innocent à l'égard des Philistins si je leur fais du mal.

רָעָֽה׃ ra.'Ah “harm”

Et dix mille hommes d'élite de tout Israël vinrent contre Guibha, et la bataille fut rude; et ceux de Benjamin ne savaient pas que le mal les atteignait.

הָרָעָֽה׃ (רָעָֽה) ra.'Ah “calamity”

Et les hommes d'Israël tournèrent visage: et les hommes de Benjamin furent épouvantés; car ils virent que le mal les avait atteints.

הָרָעָֽה׃ (רָעָֽה) ra.'Ah “calamity”

Et vous verrez: si elle monte par le chemin de sa frontière, vers Beth-Shémesh, c'est lui qui nous a fait ce grand mal; sinon, nous saurons que ce n'est pas sa main qui nous a frappés, mais que c'est une chose accidentelle qui nous est arrivée.

הָרָעָ֥ה (רָעָ֥ה) ra.'Ah “harm”

et vous, aujourd'hui, vous avez rejeté votre Dieu, lui qui vous a sauvés de tous vos maux et de toutes vos détresses, et vous lui avez dit: Non, mais établis un roi sur nous. Et maintenant, tenez-vous devant l'Éternel, selon vos tribus et selon vos millie

רָעוֹתֵיכֶ֣ם (רָעוֹתֵי) ra.'o.tei. “calamities”

S'il dit ainsi: C'est bon! il y a paix pour ton serviteur. Mais s'il se met dans une grande colère, sache que le mal est décidé de sa part.

הָרָעָ֖ה (רָעָ֖ה) ra.'Ah “harm”

¶ Et Jonathan dit: Loin de toi une telle pensée; car si je savais certainement que mon père fût décidé à faire venir le mal sur toi, ne t'en informerais-je pas?

הָרָעָ֜ה (רָעָ֜ה) ra.'Ah “harm”

que l'Éternel fasse ainsi à Jonathan, et ainsi y ajoute! S'il semble bon à mon père de te faire du mal, je te le ferai savoir, et je te laisserai aller, et tu t'en iras en paix. Et que l'Éternel soit avec toi, comme il a été avec mon père.

הָֽרָעָה֙ (רָעָה֙) ra.'Ah “harm”

Et David sut que Saül méditait du mal contre lui, et il dit à Abiathar, le sacrificateur: Apporte l'éphod.

הָרָעָ֑ה (רָעָ֑ה) ra.'Ah “evil”

¶ Et David dit à Saül: Pourquoi écouterais-tu les paroles des hommes qui disent: Voici, David cherche à te faire du mal?

רָעָתֶֽךָ׃ (רָעָתֶֽ) ra.'a.Te. “harm”

Et maintenant, sache et vois ce que tu as à faire; car le mal est décidé contre notre maître et contre toute sa maison; et il est trop fils de Bélial pour qu'on parle avec lui.

הָרָעָ֛ה (רָעָ֛ה) ra.'Ah “evil”

Et il arriva, le septième jour, que l'enfant mourut; et les serviteurs de David craignirent de lui apprendre que l'enfant était mort, car ils disaient: Voici, lorsque l'enfant était en vie, nous lui avons parlé, et il n'a pas écouté notre voix; et comment

רָעָֽה׃ ra.'Ah “harm”

Et David dit à tous ses serviteurs qui étaient avec lui à Jérusalem: Levez-vous, et fuyons, car nous ne saurions échapper devant Absalom. Hâtez-vous de vous en aller, de peur qu'il ne se hâte, et ne nous atteigne, et ne fasse tomber le malheur sur nous, e

הָ֣רָעָ֔ה (רָעָ֔ה) ra.'Ah “calamity”

Et Absalom et tous les hommes d'Israël dirent: Le conseil de Hushaï, l'Arkite, est meilleur que le conseil d'Akhitophel. Et l'Éternel avait décrété d'annuler le bon conseil d'Akhitophel, pour que l'Éternel fît venir le mal sur Absalom.

הָרָעָֽה׃ (רָעָֽה) ra.'Ah “calamity”

Et l'ange étendit sa main sur Jérusalem pour la détruire; et l'Éternel se repentit de ce mal, et dit à l'ange qui détruisait parmi le peuple: Assez! Retire maintenant ta main. Or l'ange de l'Éternel était près de l'aire d'Arauna, le Jébusien.

הָ֣רָעָ֔ה (רָעָ֔ה) ra.'Ah “harm”