Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H7350רָחֹקra.choq

distantPart of speech: Hebrew Adjective

Show inBible Darby en français

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 2
  2. 4
  3. Leviticus: 0
  4. 1
  5. 5
  6. 4
  7. 2
  8. Ruth: 0
  9. 1
  10. 1
  11. 2
  12. 3
  13. 1
  14. 3
  15. 1
  16. 2
  17. 1
  18. 5
  19. 6
  20. 4
  21. 2
  22. Song of Songs: 0
  23. 18
  24. 8
  25. Lamentations: 0
  26. 3
  27. 1
  28. Hosea: 0
  29. 1
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. 1
  34. Nahum: 0
  35. 1
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. 1
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

84 occurrences in 84 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Jeremiah 51:50

    -Réchappés de l'épée, marchez, ne vous arrêtez pas! De loin souvenez-vous de l'Éternel, et que Jérusalem vous vienne au coeur.

    מֵֽרָחוֹק֙ (רָחוֹק֙) ra.chOk “a distant [land]”

  2. Ezekiel 6:12

    Celui qui est loin mourra par la peste, et celui qui est près tombera par l'épée; et celui qui est demeuré de reste, et qui est assiégé, mourra par la famine; et je consommerai ma fureur sur eux.

    הָרָח֞וֹק (רָח֞וֹק) ra.Chok “distant [person]”

  3. Ezekiel 12:27

    Fils d'homme, voici, la maison d'Israël dit: La vision que celui-ci voit est pour des jours lointains, et il prophétise pour des temps éloignés.

    רְחוֹק֖וֹת re.cho.Kot “distant”

  4. Ezekiel 22:5

    Ceux qui sont près et ceux qui sont loin de toi se moqueront de toi, qui es impure de renommée, et pleine de trouble.

    וְהָרְחֹק֥וֹת (רְחֹק֥וֹת) re.cho.Kot “[nations] far off”

  5. Daniel 9:7

    A toi, Seigneur, la justice, et à nous la confusion de face, comme elle est aujourd'hui, -aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem et à tout Israël, à ceux qui sont près et à ceux qui sont loin, dans tous les pays où tu les as chassés, à cause de

    וְהָרְחֹקִ֗ים (רְחֹקִ֗ים) re.cho.Kim “far”

  6. Joel 3:8

    et je vendrai vos fils et vos filles en la main des fils de Juda, et ils les vendront aux Sabéens, à une nation lointaine; car l'Éternel a parlé.

    רָח֑וֹק ra.Chok “distant”

  7. Micah 4:3

    Et il jugera au milieu de beaucoup de peuples, et prononcera le droit à de fortes nations jusqu'au loin; et de leurs épées ils forgeront des socs, et de leurs lances, des serpes: une nation ne lèvera pas l'épée contre une autre nation, et on n'apprendra p

    רָח֑וֹק ra.Chok “far away”

  8. Habakkuk 1:8

    Ses chevaux sont plus rapides que les léopards, plus agiles que les loups du soir; et ses cavaliers s'élancent fièrement, et ses cavaliers viennent de loin: ils volent comme l'aigle se hâte pour dévorer.

    מֵרָח֣וֹק (רָח֣וֹק) ra.Chok “a distance”

  9. Zechariah 6:15

    Et ceux qui sont éloignés viendront et bâtiront au temple de l'Éternel; et vous saurez que l'Éternel des armées m'a envoyé vers vous. Et cela arrivera, si vous écoutez fidèlement la voix de l'Éternel, votre Dieu.

    וּרְחוֹקִ֣ים׀ (רְחוֹקִ֣ים) re.cho.Kim “distant [ones]”