Lexicon entry · Hebrew
H7307Gרוּחַru.ach
spiritPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H7307
216 occurrences in 194 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Toutes ces choses, ma main les a faites, Et toutes ont reçu l'existence, dit l'Éternel. Voici sur qui je porterai mes regards: Sur celui qui souffre et qui a l'esprit abattu, Sur celui qui craint ma parole.
ר֔וּחַ Ru.ach “spirit”
Ainsi parle l'Éternel: Voici, je fais lever contre Babylone, Et contre les habitants de la Chaldée, Un vent destructeur.
ר֖וּחַ Ru.ach “a wind”
Aiguisez les flèches, saisissez les boucliers! L'Éternel a excité l'esprit des rois de Médie, Parce qu'il veut détruire Babylone; Car c'est la vengeance de l'Éternel, La vengeance de son temple.
ר֙וּחַ֙ Ru.ach “[the] spirit of”
Chacun marchait droit devant soi; ils allaient où l'esprit les poussait à aller, et ils ne se tournaient point dans leur marche.
הָר֤וּחַ (ר֤וּחַ) Ru.ach “spirit”
Ils allaient où l'esprit les poussait à aller; et les roues s'élevaient avec eux, car l'esprit des animaux était dans les roues.
הָר֤וּחַ (ר֤וּחַ) Ru.ach “spirit”הָר֖וּחַ (ר֖וּחַ) Ru.ach “spirit”ר֥וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
Quand ils marchaient, elles marchaient; quand ils s'arrêtaient, elles s'arrêtaient; quand ils s'élevaient de terre, les roues s'élevaient avec eux, car l'esprit des animaux était dans les roues.
ר֥וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
Dès qu'il m'eut adressé ces mots, l'esprit entra en moi et me fit tenir sur mes pieds; et j'entendis celui qui me parlait.
ר֗וּחַ Ru.ach “a spirit”
Et l'esprit m'enleva, et j'entendis derrière moi le bruit d'un grand tumulte: Bénie soit la gloire de l'Éternel, du lieu de sa demeure!
ר֔וּחַ Ru.ach “a spirit”
L'esprit m'enleva et m'emporta. J'allais, irrité et furieux, et la main de l'Éternel agissait sur moi avec puissance.
וְר֥וּחַ (ר֥וּחַ) Ru.ach “a spirit”רוּחִ֔י (רוּחִ֔) ru.Ch “spirit”
L'esprit entra en moi, et me fit tenir sur mes pieds. Et l'Éternel me parla et me dit: Va t'enfermer dans ta maison.
ר֔וּחַ Ru.ach “a spirit”
Il étendit une forme de main, et me saisit par les cheveux de la tête. L'esprit m'enleva entre la terre et le ciel, et me transporta, dans des visions divines, à Jérusalem, à l'entrée de la porte intérieure, du côté du septentrion, où était l'idole de la
ר֣וּחַ׀ Ru.ach “a spirit”
Quand ils s'arrêtaient, elles s'arrêtaient, et quand ils s'élevaient, elles s'élevaient avec eux, car l'esprit des animaux était en elles.
ר֥וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
L'esprit m'enleva, et me transporta à la porte orientale de la maison de l'Éternel, à celle qui regarde l'orient. Et voici, à l'entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes; et je vis au milieu d'eux Jaazania, fils d'Azzur, et Pelathia, fils de Benaja
ר֗וּחַ Ru.ach “a spirit”
Alors l'esprit de l'Éternel tomba sur moi. Et il me dit: Dis: Ainsi parle l'Éternel: Vous parlez de la sorte, maison d'Israël! Et ce qui vous monte à la pensée, je le sais.
ר֣וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”רֽוּחֲכֶ֖ם (רֽוּחֲ) ru.cha. “spirit”
Je leur donnerai un même coeur, Et je mettrai en vous un esprit nouveau; J'ôterai de leur corps le coeur de pierre, Et je leur donnerai un coeur de chair,
וְר֥וּחַ (ר֥וּחַ) Ru.ach “a spirit”
L'esprit m'enleva, et me transporta en Chaldée auprès des captifs, en vision par l'esprit de Dieu; et la vision que j'avais eue disparut au-dessus de moi.
וְר֣וּחַ (ר֣וּחַ) Ru.ach “a spirit”בְּר֣וּחַ (ר֣וּחַ) Ru.ach “[the] spirit of”
Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Malheur aux prophètes insensés, Qui suivent leur propre esprit et qui ne voient rien!
רוּחָ֖ם (רוּחָ֖) ru.Cha “own spirit”
Rejetez loin de vous toutes les transgressions par lesquelles vous avez péché; faites-vous un coeur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez-vous, maison d'Israël?
וְר֣וּחַ (ר֣וּחַ) Ru.ach “a spirit”
On ne verra pas s'accomplir ce que vous imaginez, quand vous dites: Nous voulons être comme les nations, comme les familles des autres pays, nous voulons servir le bois et la pierre.
ר֣וּחֲכֶ֔ם (ר֣וּחֲ) ru.cha. “spirit”
Et s'ils te disent: Pourquoi gémis-tu? Tu répondras: Parce qu'il arrive une nouvelle... Tous les coeurs s'alarmeront, Toutes les mains deviendront faibles, Tous les esprits seront abattus, Tous les genoux se fondront en eau... Voici, elle arrive,
ר֗וּחַ Ru.ach “spirit”
Je vous donnerai un coeur nouveau, et je mettrai en vous un esprit nouveau; j'ôterai de votre corps le coeur de pierre, et je vous donnerai un coeur de chair.
וְר֥וּחַ (ר֥וּחַ) Ru.ach “a spirit”
Je mettrai mon esprit en vous, et je ferai en sorte que vous suiviez mes ordonnances, et que vous observiez et pratiquiez mes lois.
רוּחִ֖י (רוּחִ֖) ru.Ch “spirit”
La main de l'Éternel fut sur moi, et l'Éternel me transporta en esprit, et me déposa dans le milieu d'une vallée remplie d'ossements.
בְר֙וּחַ֙ (ר֙וּחַ֙) Ru.ach “[the] spirit of”
Je mettrai mon esprit en vous, et vous vivrez; je vous rétablirai dans votre pays, et vous saurez que moi, l'Éternel, j'ai parlé et agi, dit l'Éternel.
רוּחִ֤י (רוּחִ֤) ru.Ch “spirit”
Et je ne leur cacherai plus ma face, Car je répandrai mon esprit sur la maison d'Israël, Dit le Seigneur, l'Éternel.
רוּחִי֙ (רוּחִ) ru.Ch “spirit”