Lexicon entry · Hebrew
H7307Gרוּחַru.ach
spiritPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H7307
216 occurrences in 194 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Lorsque tous les rois des Amoréens à l'occident du Jourdain et tous les rois des Cananéens près de la mer apprirent que l'Éternel avait mis à sec les eaux du Jourdain devant les enfants d'Israël jusqu'à ce que nous eussions passé, ils perdirent courage et
ר֔וּחַ Ru.ach “spirit”
L'esprit de l'Éternel fut sur lui. Il devint juge en Israël, et il partit pour la guerre. L'Éternel livra entre ses mains Cuschan Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main fut puissante contre Cuschan Rischeathaïm.
רֽוּחַ־ Ru.ach- “[the] spirit of”
Gédéon fut revêtu de l'esprit de l'Éternel; il sonna de la trompette, et Abiézer fut convoqué pour marcher à sa suite.
וְר֣וּחַ (ר֣וּחַ) Ru.ach “[the] spirit of”
Alors Dieu envoya un mauvais esprit entre Abimélec et les habitants de Sichem, et les habitants de Sichem furent infidèles à Abimélec,
ר֣וּחַ Ru.ach “a spirit”
L'esprit de l'Éternel fut sur Jephthé. Il traversa Galaad et Manassé; il passa à Mitspé de Galaad; et de Mitspé de Galaad, il marcha contre les fils d'Ammon.
ר֣וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
Et l'esprit de l'Éternel commença à l'agiter à Machané Dan, entre Tsorea et Eschthaol.
ר֣וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
L'esprit de l'Éternel saisit Samson; et, sans avoir rien à la main, Samson déchira le lion comme on déchire un chevreau. Il ne dit point à son père et à sa mère ce qu'il avait fait.
ר֣וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
L'esprit de l'Éternel le saisit, et il descendit à Askalon. Il y tua trente hommes, prit leurs dépouilles, et donna les vêtements de rechange à ceux qui avaient expliqué l'énigme. Il était enflammé de colère, et il monta à la maison de son père.
ר֣וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
Lorsqu'il arriva à Léchi, les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l'esprit de l'Éternel le saisit. Les cordes qu'il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé par le feu, et ses liens tombèrent de ses mains.
ר֣וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
Dieu fendit la cavité du rocher qui est à Léchi, et il en sortit de l'eau. Samson but, son esprit se ranima, et il reprit vie. C'est de là qu'on a appelé cette source En Hakkoré; elle existe encore aujourd'hui à Léchi.
רוּח֖וֹ (רוּח֖) ru.Ch “spirit”
Anne répondit: Non, mon seigneur, je suis une femme qui souffre en son coeur, et je n'ai bu ni vin ni boisson enivrante; mais je répandais mon âme devant l'Éternel.
ר֙וּחַ֙ Ru.ach “spirit”
L'esprit de l'Éternel te saisira, tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé en un autre homme.
ר֣וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
Lorsqu'ils arrivèrent à Guibea, voici, une troupe de prophètes vint à sa rencontre. L'esprit de Dieu le saisit, et il prophétisa au milieu d'eux.
ר֣וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
Dès que Saül eut entendu ces choses, il fut saisi par l'esprit de Dieu, et sa colère s'enflamma fortement.
רֽוּחַ־ Ru.ach- “[the] spirit of”
Samuel prit la corne d'huile, et l'oignit au milieu de ses frères. L'esprit de l'Éternel saisit David, à partir de ce jour et dans la suite. Samuel se leva, et s'en alla à Rama.
רֽוּחַ־ Ru.ach- “[the] spirit of”
L'esprit de l'Éternel se retira de Saül, qui fut agité par un mauvais esprit venant de l'Éternel.
וְר֧וּחַ (ר֧וּחַ) Ru.ach “[the] spirit of”רֽוּחַ־ Ru.ach- “a spirit”
Les serviteurs de Saül lui dirent: Voici, un mauvais esprit de Dieu t'agite.
רֽוּחַ־ Ru.ach- “a spirit of”
Que notre seigneur parle! Tes serviteurs sont devant toi. Ils chercheront un homme qui sache jouer de la harpe; et, quand le mauvais esprit de Dieu sera sur toi, il jouera de sa main, et tu seras soulagé.
רֽוּחַ־ Ru.ach- “a spirit of”
Et lorsque l'esprit de Dieu était sur Saül, David prenait la harpe et jouait de sa main; Saül respirait alors plus à l'aise et se trouvait soulagé, et le mauvais esprit se retirait de lui.
רֽוּחַ־ Ru.ach- “a spirit of”ר֥וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
Le lendemain, le mauvais esprit de Dieu saisit Saül, qui eut des transports au milieu de la maison. David jouait, comme les autres jours, et Saül avait sa lance à la main.
רוּחַ֩ ru.aCh “a spirit of”
Alors le mauvais esprit de l'Éternel fut sur Saül, qui était assis dans sa maison, sa lance à la main.
ר֨וּחַ Ru.ach “a spirit of”
Saül envoya des gens pour prendre David. Ils virent une assemblée de prophètes qui prophétisaient, ayant Samuel à leur tête. L'esprit de Dieu saisit les envoyés de Saül, et ils se mirent aussi à prophétiser eux-mêmes.
ר֣וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
Et il se dirigea vers Najoth, près de Rama. L'esprit de Dieu fut aussi sur lui; et Saül continua son chemin en prophétisant, jusqu'à son arrivée à Najoth, près de Rama.
ר֣וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”
et ils lui donnèrent un morceau d'une masse de figues sèches et deux masses de raisins secs. Après qu'il eut mangé, les forces lui revinrent, car il n'avait point pris de nourriture et point bu d'eau depuis trois jours et trois nuits.
רוּח֖וֹ (רוּח֖) ru.Ch “spirit”
L'esprit de l'Éternel parle par moi, Et sa parole est sur ma langue.
ר֥וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”