Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H7272רֶ֫גֶלre.gel

footPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 13
  2. 14
  3. 11
  4. 5
  5. 17
  6. 11
  7. 11
  8. Ruth: 0
  9. 9
  10. 16
  11. 6
  12. 8
  13. 2
  14. 3
  15. Ezra: 0
  16. 1
  17. 1
  18. 13
  19. 31
  20. 15
  21. 1
  22. 1
  23. 20
  24. 5
  25. 3
  26. 22
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. 1
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. 2
  35. 2
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. 2
  39. 1

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

247 occurrences in 232 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Leviticus 8:24

    et il fit approcher les fils d'Aaron, et Moïse mit du sang sur le lobe de leur oreille droite, et sur le pouce de leur main droite, et sur le gros orteil de leur pied droit; et Moïse fit aspersion du sang sur l'autel, tout autour.

    רַגְלָ֖ם (רַגְלָ֖) rag.La “foot”

  2. Leviticus 11:21

    Seulement de ceci vous mangerez d'entre tous les reptiles volants qui marchent sur quatre pieds, ceux qui ont, au-dessus de leurs pieds, des jambes avec lesquelles ils sautent sur la terre.

    לְרַגְלָ֔יו (רַגְלָ֔י) rag.La “feet”

  3. Leviticus 11:23

    Mais tout reptile volant qui a quatre pieds vous sera une chose abominable;

    רַגְלָ֑יִם rag.La.yim “feet”

  4. Leviticus 11:42

    De tout ce qui marche sur le ventre, et de tout ce qui marche sur quatre pieds, et de tout ce qui a beaucoup de pieds, parmi tous les reptiles qui rampent sur la terre, vous n'en mangerez pas; car c'est une chose abominable.

    רַגְלַ֔יִם rag.La.yim “<of> feet”

  5. Leviticus 13:12

    Et si la lèpre fait éruption sur la peau, et que la lèpre couvre toute la peau de celui qui a la plaie, de la tête aux pieds, autant qu'en pourra voir le sacrificateur,

    רַגְלָ֑יו (רַגְלָ֑י) rag.La “feet”

  6. Leviticus 14:14

    Et le sacrificateur prendra du sang du sacrifice pour le délit, et le sacrificateur le mettra sur le lobe de l'oreille droite de celui qui doit être purifié, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de son pied droit.

    רַגְל֖וֹ (רַגְל֖) rag.L “foot”

  7. Leviticus 14:17

    Et du reste de l'huile qui sera dans sa paume, le sacrificateur en mettra sur le lobe de l'oreille droite de celui qui doit être purifié, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de son pied droit, sur le sang du sacrifice pour le délit;

    רַגְל֖וֹ (רַגְל֖) rag.L “foot”

  8. Leviticus 14:25

    et il égorgera l'agneau du sacrifice pour le délit; et le sacrificateur prendra du sang du sacrifice pour le délit, et le mettra sur le lobe de l'oreille droite de celui qui doit être purifié, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de so

    רַגְל֖וֹ (רַגְל֖) rag.L “foot”

  9. Leviticus 14:28

    Et le sacrificateur mettra de l'huile qui sera dans sa paume, sur le lobe de l'oreille droite de celui qui doit être purifié, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de son pied droit, sur l'endroit où aura été mis le sang du sacrifice po

    רַגְל֖וֹ (רַגְל֖) rag.L “foot”

  10. Leviticus 21:19

    ou l'homme qui a une fracture au pied ou une fracture à la main;

    רָ֑גֶל Ra.gel “a foot”

  11. Numbers 20:19

    Et les fils d'Israël lui dirent: Nous monterons par le chemin battu; et si nous buvons de tes eaux, moi et mon bétail, j'en donnerai le prix; seulement, sans autre chose, je passerai avec mes pieds.

    בְּרַגְלַ֥י (רַגְלַ֥) rag.La “feet”

  12. Numbers 22:25

    Et l'ânesse vit l'Ange de l'Éternel, et elle se serra contre la muraille, et serra le pied de Balaam contre la muraille; et il la frappa de nouveau.

    רֶ֥גֶל Re.gel “[the] foot of”

  13. Numbers 22:28

    Et l'Éternel ouvrit la bouche de l'ânesse, et elle dit à Balaam: Que t'ai-je fait, que tu m'aies frappée ces trois fois?

    רְגָלִֽים׃ re.ga.Lim “feet”

  14. Numbers 22:32

    Et l'Ange de l'Éternel lui dit: Pourquoi as-tu frappé ton ânesse ces trois fois? Voici, moi, je suis sorti pour m'opposer à toi, car ton chemin est pervers devant moi.

    רְגָלִ֑ים re.ga.Lim “feet”

  15. Numbers 22:33

    Et l'ânesse m'a vu et s'est détournée devant moi ces trois fois; si elle ne se fût détournée de devant moi, je t'eusse maintenant tué; et elle, je l'eusse laissée en vie.

    רְגָלִ֑ים re.ga.Lim “feet”

  16. Deuteronomy 2:5

    vous n'engagerez pas de lutte avec eux, car je ne vous donnerai rien de leur pays, pas même de quoi poser la plante du pied, car j'ai donné la montagne de Séhir en possession à Ésaü.

    רָ֑גֶל Ra.gel “a foot”

  17. Deuteronomy 2:28

    Tu me vendras de la nourriture à prix d'argent, afin que je mange; et tu me donneras de l'eau à prix d'argent, afin que je boive; je ne ferai que passer avec mes pieds:

    בְרַגְלָֽי׃ (רַגְלָֽ) rag.La “feet”

  18. Deuteronomy 8:4

    Ton vêtement ne s'est point usé sur toi, et ton pied ne s'est point enflé, pendant ces quarante ans.

    וְרַגְלְךָ֖ (רַגְלְ) rag.le. “foot”

  19. Deuteronomy 11:6

    et ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram, les fils d'Éliab, fils de Ruben, quand la terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël;

    בְּרַגְלֵיהֶ֔ם (רַגְלֵי) rag.lei. “feet”

  20. Deuteronomy 11:10

    Car le pays où tu entres pour le posséder n'est pas comme le pays d'Égypte d'où vous êtes sortis, où tu semais ta semence et où tu l'arrosais avec ton pied comme un jardin à légumes.

    בְרַגְלְךָ֖ (רַגְלְ) rag.le. “foot”

  21. Deuteronomy 11:24

    Tout lieu que foulera la plante de votre pied sera à vous: votre limite sera depuis le désert et le Liban, depuis le fleuve, le fleuve Euphrate, jusqu'à la mer d'occident.

    רַגְלְכֶ֛ם (רַגְלְ) rag.le. “foot”

  22. Deuteronomy 19:21

    Et ton oeil n'épargnera point: vie pour vie, oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied.

    רֶ֥גֶל Re.gel “foot”בְּרָֽגֶל׃ (רָֽגֶל) Ra.gel “foot”

  23. Deuteronomy 25:9

    alors sa belle-soeur s'approchera de lui devant les yeux des anciens, et lui ôtera la sandale de son pied, et lui crachera à la figure, et elle répondra et dira: C'est ainsi qu'il sera fait à l'homme qui ne bâtira pas la maison de son frère.

    רַגְל֔וֹ (רַגְל֔) rag.L “foot”

  24. Deuteronomy 28:35

    L'Éternel te frappera sur les genoux et sur les cuisses d'un ulcère mauvais dont tu ne pourras guérir, depuis la plante de ton pied jusqu'au sommet de ta tête.

    רַגְלְךָ֖ (רַגְלְ) rag.le. “foot”

  25. Deuteronomy 28:56

    La femme tendre et délicate au milieu de toi, qui, par délicatesse et par mollesse, n'aurait pas tenté de poser la plante de son pied sur la terre, regardera d'un oeil méchant l'homme de son coeur, et son fils, et sa fille,

    רַגְלָהּ֙ (רַגְלָ) rag.La “foot”