H7241–רְבִיבִים–ra.viv

Ma doctrine distillera comme la pluie; ma parole descendra comme la rosée, comme une pluie fine sur l'herbe tendre, et comme des ondées sur l'herbe mûre.

וְכִרְבִיבִ֖ים (רְבִיבִ֖ים) r.vi.Vim “copious showers”

Tu arroses ses sillons, tu aplanis ses mottes, tu l'amollis par des ondées, tu bénis son germe.

בִּרְבִיבִ֥ים (רְבִיבִ֥ים) r.vi.Vim “copious showers”

Il descendra comme la pluie sur un pré fauché, comme les gouttes d'une ondée sur la terre.

כִּ֝רְבִיבִ֗ים (רְבִיבִ֗ים) r.vi.Vim “copious showers”

Aussi les ondées ont été retenues, et il n'y a pas eu de pluie de la dernière saison; mais tu as un front de femme prostituée, tu refuses d'avoir honte.

רְבִבִ֔ים re.vi.Vim “copious showers”

Parmi les vanités des nations, en est-il qui donnent la pluie? ou les cieux donnent-ils des ondées? N'est-ce pas toi, Éternel! notre Dieu? Et nous nous attendons à toi; car c'est toi qui as fait toutes ces choses.

רְבִבִ֑ים re.vi.Vim “copious showers”

¶ Et le résidu de Jacob sera, au milieu de beaucoup de peuples, comme une rosée de par l'Éternel, comme des ondées sur l'herbe, -qui n'attend pas l'homme, et ne dépend pas des fils des hommes.

כִּרְבִיבִ֖ים (רְבִיבִ֖ים) r.vi.Vim “copious showers”