Lexicon entry · Hebrew
H7225Hרֵאשִׁיתre.shit
first: bestPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Meaning of H7225G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 2
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 1
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 2
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 1
- Lamentations: 0
- 2
- 1
- Hosea: 0
- Joel: 0
- 1
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H7225
- H7225Gרֵאשִׁיתre.shitfirst: beginning
H:N-FOccurrences: 41
10 occurrences in 10 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Tu apporteras à la maison de l'Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.
רֵאשִׁ֗ית re.Shit “[the] beginning of”
Tu apporteras à la maison de L'Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.
רֵאשִׁ֗ית re.Shit “[the] first of”
Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché l'héritage du législateur; Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté la justice de l'Éternel, Et ses ordonnances envers Israël.
רֵאשִׁית֙ re.Shit “[the] choicest”
Pourquoi foulez-vous aux pieds mes sacrifices et mes offrandes, que j'ai ordonné de faire dans ma demeure? Et d'où vient que tu honores tes fils plus que moi, afin de vous engraisser des prémices de toutes les offrandes d'Israël, mon peuple?
מֵרֵאשִׁ֛ית (רֵאשִׁ֛ית) re.Shit “[the] choicest of”
mais le peuple a pris sur le butin des brebis et des boeufs, comme prémices de ce qui devait être dévoué, afin de les sacrifier à l'Éternel, ton Dieu, à Guilgal.
רֵאשִׁ֣ית re.Shit “[the] choicest of”
Ainsi parle l'Éternel des armées: Voici, je vais briser l'arc d'Élam, Sa principale force.
רֵאשִׁ֖ית re.Shit “[the] beginning of”
Car sur ma montagne sainte, sur la haute montagne d'Israël, dit le Seigneur, l'Éternel, là toute la maison d'Israël, tous ceux qui seront dans le pays me serviront; là je les recevrai favorablement, je rechercherai vos offrandes, les prémices de vos dons,
רֵאשִׁ֛ית re.Shit “[the] choicest of”
Ils n'en pourront rien vendre ni échanger; et les prémices du pays ne seront point aliénées, car elles sont consacrées à l'Éternel.
רֵאשִׁ֣ית re.Shit “[the] choicest of”
Il entrera dans le plus beau des pays, et plusieurs succomberont; mais Édom, Moab, et les principaux des enfants d'Ammon seront délivrés de sa main.
וְרֵאשִׁ֖ית (רֵאשִׁ֖ית) re.Shit “[the] first of”
Ils boivent le vin dans de larges coupes, Ils s'oignent avec la meilleure huile, Et ils ne s'attristent pas sur la ruine de Joseph!
וְרֵאשִׁ֥ית (רֵאשִׁ֥ית) re.Shit “[the] best of”