H7223H–רִאשׁוֹן–ri.shon

And there is a famine in the land, besides the first famine which was in the days of Abraham, and Isaac goeth unto Abimelech king of the Philistines, to Gerar.

הָרִאשׁ֔וֹן (רִאשׁ֔וֹן) ri.Shon “former”

then I have remembered for them the covenant of the ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt before the eyes of the nations to become their God; I `am' Jehovah.'

רִאשֹׁנִ֑ים ri.sho.Nim “[the] forefathers”

and he hath separated to Jehovah the days of his separation, and he hath brought in a lamb, a son of a year, for a guilt-offering, and the former days are fallen, for his separation hath been defiled.

הָרִאשֹׁנִים֙ (רִאשֹׁנִים֙) ri.sho.Nim “former”

for Heshbon is a city of Sihon king of the Amorite, and he hath fought against the former king of Moab, and taketh all his land out of his hand, unto Arnon;

הָֽרִאשׁ֔וֹן (רִאשׁ֔וֹן) ri.Shon “former”

`For, ask, I pray thee, at the former days which have been before thee, from the day that God prepared man on the earth, and from the `one' end of the heavens even unto the `other' end of the heavens, whether there hath been as this great thing -- or hath been heard like it?

רִֽאשֹׁנִ֜ים ri.sho.Nim “former”

and I throw myself before Jehovah, as at first, forty days and forty nights; bread I have not eaten, and water I have not drunk, because of all your sins which ye have sinned, by doing the evil thing in the eyes of Jehovah, to make Him angry.

כָּרִאשֹׁנָ֗ה (רִאשֹׁנָ֗ה) ri.sho.Nah “former [time]”

`And He writeth on the tables, according to the first writing, the Ten Matters, which Jehovah hath spoken unto you in the mount, out of the midst of the fire, in the day of the assembly, and Jehovah giveth them unto me,

הָרִאשׁ֗וֹן (רִאשׁ֗וֹן) ri.Shon “former”

`Thou dost not remove a border of thy neighbour, which they of former times have made, in thine inheritance, which thou dost inherit in the land which Jehovah thy God is giving to thee to possess it.

רִאשֹׁנִ֑ים ri.sho.Nim “ancestors”

`Her former husband who sent her away is not able to turn back to take her to be to him for a wife, after that she hath become defiled; for an abomination it `is' before Jehovah, and thou dost not cause the land to sin which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance.

הָרִאשׁ֣וֹן (רִאשׁ֣וֹן) ri.Shon “former”

and I and all the people who `are' with me draw near unto the city, and it hath come to pass when they come out to meet us as at the first, and we have fled before them,

בָּרִֽאשֹׁנָ֔ה (רִֽאשֹׁנָ֔ה) ri.sho.Nah “first [time]”

and they have come out after us till we have drawn them out of the city, for they say, They are fleeing before us as at the first, and we have fled before them,

בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה (רִֽאשֹׁנָ֑ה) ri.sho.Nah “first [time]”

And all Israel, and its elders, and authorities, and its judges, are standing on this side and on that of the ark, over-against the priests, the Levites, bearing the ark of the covenant of Jehovah, as well the sojourner as the native, half of them over-against mount Gerizim, and the half of them over-against mount Ebal, as Moses servant of Jehovah commanded to bless the people of Israel at the first.

בָּרִאשֹׁנָֽה׃ (רִאשֹׁנָֽה) ri.sho.Nah “former [time]”

and I have appointed a place for My people, for Israel, and have planted it, and it hath tabernacled in its place, and it is not troubled any more, and the sons of perverseness do not add to afflict it any more, as in the beginning,

בָּרִאשׁוֹנָֽה׃ (רִאשׁוֹנָֽה) ri.sho.Nah “former [time]”

and she speaketh, saying, `They spake often in former times, saying, Let them diligently ask at Abel, and so they finished.

בָרִֽאשֹׁנָה֙ (רִֽאשֹׁנָה֙) ri.sho.Nah “former [time]”

And the king answereth and saith unto the man of God, `Appease, I pray thee, the face of Jehovah thy God, and pray for me, and my hand doth come back unto me;' and the man of God appeaseth the face of Jehovah, and the hand of the king cometh back unto him, and it is as at the beginning.

כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃ (רִֽאשֹׁנָֽה) Ri.sho.Nah “former [time]”

Lo, come down hath fire from the heavens, and consumeth the two heads of the former fifties and their fifties; and, now, let my soul be precious in thine eyes.'

הָרִאשֹׁנִ֖ים (רִאשֹׁנִ֖ים) ri.sho.Nim “former”

Unto this day they are doing according to the former customs -- they are not fearing Jehovah, and are not doing according to their statutes, and according to their ordinances, and according to the law, and according to the command, that Jehovah commanded the sons of Jacob whose name He made Israel,

הָרִֽאשֹׁנִ֑ים (רִֽאשֹׁנִ֑ים) ri.sho.Nim “former”

and they have not hearkened, but according to their former custom they are doing,

הָֽרִאשׁ֖וֹן (רִאשׁ֖וֹן) ri.Shon “former”

`And I have prepared a place for My people Israel, and planted it, and it hath dwelt in its place, and is not troubled any more, and the sons of perverseness add not to wear it out as at first,

בָּרִאשׁוֹנָֽה׃ (רִאשׁוֹנָֽה) ri.sho.Nah “former [time]”

And `in' these hath Solomon been instructed to build the house of God: The length `in' cubits by the former measure `is' sixty cubits, and the breadth twenty cubits.

הָרִֽאשׁוֹנָה֙ (רִֽאשׁוֹנָה֙) ri.sho.Nah “former”

And Jehovah is with Jehoshaphat, for he hath walked in the first ways of David his father, and hath not sought to Baalim,

הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים (רִ֣אשֹׁנִ֔ים) Ri.sho.Nim “former”

the former governors who `are' before me have made themselves heavy on the people, and take of them in bread and wine, besides in silver forty shekels; also, their servants have ruled over the people -- and I have not done so, because of the fear of God.

הָרִאשֹׁנִ֨ים (רִאשֹׁנִ֨ים) ri.sho.Nim “former”

For, ask I pray thee of a former generation, And prepare to a search of their fathers,

רִישׁ֑וֹן ri.Shon “former”

Remember not for us the iniquities of forefathers, Haste, let Thy mercies go before us, For we have been very weak.

רִאשֹׁ֫נִ֥ים ri.Sho.Nim “former”

Where `are' Thy former kindnesses, O Lord. Thou hast sworn to David in Thy faithfulness,

הָרִאשֹׁנִ֥ים׀ (רִאשֹׁנִ֥ים) ri.sho.Nim “former”