Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H7218Aרֹאשׁrosh

headPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 15
  2. 8
  3. 39
  4. 10
  5. 5
  6. 3
  7. 12
  8. Ruth: 0
  9. 16
  10. 24
  11. 9
  12. 12
  13. 4
  14. 2
  15. 2
  16. 1
  17. 4
  18. 9
  19. 25
  20. 5
  21. 2
  22. 6
  23. 14
  24. 8
  25. 5
  26. 28
  27. 1
  28. Hosea: 0
  29. 2
  30. 3
  31. 1
  32. 3
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. 1
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. 4
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of H7218

  • H7218BרֹאשׁroshprinceH:N-MOccurrences: 3
  • H7218Hרֹאשׁroshhead: leaderH:N-MOccurrences: 178
  • H7218Iרֹאשׁroshhead: topH:N-MOccurrences: 95
  • H7218Jרֹאשׁroshhead: firstH:N-MOccurrences: 18
  • H7218Kרֹאשׁroshhead: groupH:N-MOccurrences: 16
  • H7218Lרֹאשׁroshhead: countH:N-MOccurrences: 7

283 occurrences in 258 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Judges 9:57

    et Dieu fit retomber sur la tête des gens de Sichem tout le mal qu'ils avaient fait. Ainsi s'accomplit sur eux la malédiction de Jotham, fils de Jerubbaal.

    בְּרֹאשָׁ֑ם (רֹאשָׁ֑) ro.Sha “head”

  2. Judges 13:5

    Car tu vas devenir enceinte et tu enfanteras un fils. Le rasoir ne passera point sur sa tête, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère; et ce sera lui qui commencera à délivrer Israël de la main des Philistins.

    רֹאשׁ֔וֹ (רֹאשׁ֔) ro.Sh “head”

  3. Judges 16:13

    Delila dit à Samson: Jusqu'à présent tu t'es joué de moi, tu m'as dit des mensonges. Déclare-moi avec quoi il faut te lier. Il lui dit: Tu n'as qu'à tisser les sept tresses de ma tête avec la chaîne du tissu.

    רֹאשִׁ֖י (רֹאשִׁ֖) ro.Sh “head”

  4. Judges 16:14

    Et elle les fixa par la cheville. Puis elle lui dit: Les Philistins sont sur toi, Samson! Et il se réveilla de son sommeil, et il arracha la cheville du tissu et le tissu.

    רֹאשׁוֹ (רֹאשׁ) ro.Sh “head”

  5. Judges 16:17

    il lui ouvrit tout son coeur, et lui dit: Le rasoir n'a point passé sur ma tête, parce que je suis consacré à Dieu dès le ventre de ma mère. Si j'étais rasé, ma force m'abandonnerait, je deviendrais faible, et je serais comme tout autre homme.

    רֹאשִׁ֔י (רֹאשִׁ֔) ro.Sh “head”

  6. Judges 16:19

    Elle l'endormit sur ses genoux. Et ayant appelé un homme, elle rasa les sept tresses de la tête de Samson, et commença ainsi à le dompter. Il perdit sa force.

    רֹאשׁ֑וֹ (רֹאשׁ֑) ro.Sh “head”

  7. Judges 16:22

    Cependant les cheveux de sa tête recommençaient à croître, depuis qu'il avait été rasé.

    רֹאשׁ֛וֹ (רֹאשׁ֛) ro.Sh “head”

  8. 1 Samuel 1:11

    Elle fit un voeu, en disant: Éternel des armées! si tu daignes regarder l'affliction de ta servante, si tu te souviens de moi et n'oublies point ta servante, et si tu donnes à ta servante un enfant mâle, je le consacrerai à l'Éternel pour tous les jours d

    רֹאשֽׁוֹ׃ (רֹאשֽׁ) ro.Sh “head”

  9. 1 Samuel 4:12

    Un homme de Benjamin accourut du champ de bataille et vint à Silo le même jour, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre.

    רֹאשֽׁוֹ׃ (רֹאשֽׁ) ro.Sh “head”

  10. 1 Samuel 5:4

    Le lendemain encore, s'étant levés de bon matin, ils trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l'arche de l'Éternel; la tête de Dagon et ses deux mains étaient abattues sur le seuil, et il ne lui restait que le tronc.

    וְרֹ֨אשׁ (רֹ֨אשׁ) Rosh “[the] head of”

  11. 1 Samuel 9:22

    Samuel prit Saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête des conviés, qui étaient environ trente hommes.

    בְּרֹ֣אשׁ (רֹ֣אשׁ) Rosh “[the] head of”

  12. 1 Samuel 10:1

    Samuel prit une fiole d'huile, qu'il répandit sur la tête de Saül. Il le baisa, et dit: L'Éternel ne t'a-t-il pas oint pour que tu sois le chef de son héritage?

    רֹאשׁ֖וֹ (רֹאשׁ֖) ro.Sh “head”

  13. 1 Samuel 14:45

    Le peuple dit à Saül: Quoi! Jonathan mourrait, lui qui a opéré cette grande délivrance en Israël! Loin de là! L'Éternel est vivant! il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête, car c'est avec Dieu qu'il a agi dans cette journée. Ainsi le peuple sauva J

    רֹאשׁוֹ֙ (רֹאשׁ) ro.Sh “head”

  14. 1 Samuel 17:5

    Sur sa tête était un casque d'airain, et il portait une cuirasse à écailles du poids de cinq mille sicles d'airain.

    רֹאשׁ֔וֹ (רֹאשׁ֔) ro.Sh “head”

  15. 1 Samuel 17:38

    Saül fit mettre ses vêtements à David, il plaça sur sa tête un casque d'airain, et le revêtit d'une cuirasse.

    רֹאשׁ֑וֹ (רֹאשׁ֑) ro.Sh “head”

  16. 1 Samuel 17:46

    Aujourd'hui l'Éternel te livrera entre mes mains, je t'abattrai et je te couperai la tête; aujourd'hui je donnerai les cadavres du camp des Philistins aux oiseaux du ciel et aux animaux de la terre. Et toute la terre saura qu'Israël a un Dieu.

    רֹֽאשְׁךָ֙ (רֹֽאשְׁ) ro.she. “head”

  17. 1 Samuel 17:51

    Il courut, s'arrêta près du Philistin, se saisit de son épée qu'il tira du fourreau, le tua et lui coupa la tête. Les Philistins, voyant que leur héros était mort, prirent la fuite.

    רֹאשׁ֑וֹ (רֹאשׁ֑) ro.Sh “head”

  18. 1 Samuel 17:54

    David prit la tête du Philistin et la porta à Jérusalem, et il mit dans sa tente les armes du Philistin.

    רֹ֣אשׁ rosh “[the] head of”

  19. 1 Samuel 17:57

    Et quand David fut de retour après avoir tué le Philistin, Abner le prit et le mena devant Saül. David avait à la main la tête du Philistin.

    וְרֹ֥אשׁ (רֹ֥אשׁ) Rosh “[the] head of”

  20. 1 Samuel 25:39

    David apprit que Nabal était mort, et il dit: Béni soit l'Éternel, qui a défendu ma cause dans l'outrage que m'a fait Nabal, et qui a empêché son serviteur de faire le mal! L'Éternel a fait retomber la méchanceté de Nabal sur sa tête. David envoya propose

    בְּרֹאשׁ֑וֹ (רֹאשׁ֑) ro.Sh “own head”

  21. 1 Samuel 28:2

    David répondit à Akisch: Tu verras bien ce que ton serviteur fera. Et Akisch dit à David: Aussi je te donnerai pour toujours la garde de ma personne.

    לְרֹאשִׁ֛י (רֹאשִׁ֛) ro.Sh “head”

  22. 1 Samuel 29:4

    Mais les princes des Philistins s'irritèrent contre Akisch, et lui dirent: Renvoie cet homme, et qu'il retourne dans le lieu où tu l'as établi; qu'il ne descende pas avec nous sur le champ de bataille, afin qu'il ne soit pas pour nous un ennemi pendant le

    בְּרָאשֵׁ֖י (רָאשֵׁ֖י) ra.Shei “[the] heads of”

  23. 1 Samuel 31:9

    Ils coupèrent la tête de Saül, et enlevèrent ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins dans les maisons de leurs idoles et parmi le peuple.

    רֹאשׁ֔וֹ (רֹאשׁ֔) ro.Sh “head”

  24. 2 Samuel 1:2

    Le troisième jour, un homme arriva du camp de Saül, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre. Lorsqu'il fut en présence de David, il se jeta par terre et se prosterna.

    רֹאשׁ֑וֹ (רֹאשׁ֑) ro.Sh “head”

  25. 2 Samuel 1:10

    Je m'approchai de lui, et je lui donnai la mort, sachant bien qu'il ne survivrait pas à sa défaite. J'ai enlevé le diadème qui était sur sa tête et le bracelet qu'il avait au bras, et je les apporte ici à mon seigneur.

    רֹאשׁ֗וֹ (רֹאשׁ֗) ro.Sh “head”