H7130G–קֶ֫רֶב–qe.rev

Psaume d'Asaph. Dieu se tient dans l'assemblée de Dieu; Il juge au milieu des dieux.

בְּקֶ֖רֶב (קֶ֖רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Je prendrai garde à la voie droite. Quand viendras-tu à moi? Je marcherai dans l'intégrité de mon coeur, Au milieu de ma maison.

בְּקֶ֣רֶב (קֶ֣רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Celui qui se livre à la fraude n'habitera pas dans ma maison; Celui qui dit des mensonges ne subsistera pas en ma présence.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

De David. Mon âme, bénis l'Éternel! Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom!

קְ֝רָבַ֗י (קְ֝רָבַ֗) ke.ra.Va “inward parts”

Je suis malheureux et indigent, Et mon coeur est blessé au dedans de moi.

בְּקִרְבִּֽי׃ (קִרְבִּֽ) kir.B “inner being”

L'Éternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance: Domine au milieu de tes ennemis!

בְּקֶ֣רֶב (קֶ֣רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Quand je marche au milieu de la détresse, tu me rends la vie, Tu étends ta main sur la colère de mes ennemis, Et ta droite me sauve.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Car il affermit les barres de tes portes, Il bénit tes fils au milieu de toi;

בְּקִרְבֵּֽךְ׃ (קִרְבֵּֽ) kir.Be “midst”

Dans un coeur intelligent repose la sagesse, Mais au milieu des insensés elle se montre à découvert.

וּבְקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] inward part[s] of”

L'oreille attentive aux réprimandes qui mènent à la vie Fait son séjour au milieu des sages.

בְּקֶ֖רֶב (קֶ֖רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Par ses lèvres celui qui hait se déguise, Et il met au dedans de lui la tromperie.

וּ֝בְקִרְבּ֗וֹ (קִרְבּ֗) kir.B “inner being”

Après que le Seigneur aura lavé les ordures des filles de Sion, Et purifié Jérusalem du sang qui est au milieu d'elle, Par le souffle de la justice et par le souffle de la destruction.

מִקִּרְבָּ֑הּ (קִּרְבָּ֑) kir.Ba “midst”

Malheur à ceux qui ajoutent maison à maison, Et qui joignent champ à champ, Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'espace, Et qu'ils habitent seuls au milieu du pays!

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

C'est pourquoi la colère de l'Éternel s'enflamme contre son peuple, Il étend sa main sur lui, et il le frappe; Les montagnes s'ébranlent; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. Malgré tout cela, sa colère ne s'apaise point, Et sa mai

בְּקֶ֣רֶב (קֶ֣רֶב) Ke.rev “[the] middle of”

Jusqu'à ce que l'Éternel ait éloigné les hommes, Et que le pays devienne un immense désert,

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Et il y aura une telle abondance de lait Qu'on mangera de la crème, Car c'est de crème et de miel que se nourriront Tous ceux qui seront restés dans le pays.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Et cette destruction qui a été résolue, Le Seigneur, l'Éternel des armées, l'accomplira dans tout le pays.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Pousse des cris de joie et d'allégresse, habitant de Sion! Car il est grand au milieu de toi, le Saint d'Israël.

בְּקִרְבֵּ֖ךְ (קִרְבֵּ֖) kir.Be “midst”

Oracle sur l'Égypte. Voici, l'Éternel est monté sur une nuée rapide, il vient en Égypte; Et les idoles de l'Égypte tremblent devant lui, Et le coeur des Égyptiens tombe en défaillance.

בְּקִרְבּֽוֹ׃ (קִרְבּֽ) kir.B “within”

L'esprit de l'Égypte disparaîtra du milieu d'elle, Et j'anéantirai son conseil; On consultera les idoles et les enchanteurs, Ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l'avenir.

בְּקִרְבּ֔וֹ (קִרְבּ֔) kir.B “within”

L'Éternel a répandu au milieu d'elle un esprit de vertige, Pour qu'ils fassent chanceler les Égyptiens dans tous leurs actes, Comme un homme ivre chancelle en vomissant.

בְּקִרְבָּ֖הּ (קִרְבָּ֖) kir.Ba “midst”

En ce même temps, Israël sera, lui troisième, Uni à l'Égypte et à l'Assyrie, Et ces pays seront l'objet d'une bénédiction.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Car il en est dans le pays, au milieu des peuples, Comme quand on secoue l'olivier, Comme quand on grappille après la vendange.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Au milieu de cette mare, il étend ses mains, Comme le nageur les étend pour nager; Mais l'Éternel abat son orgueil, Et déjoue l'artifice de ses mains.

בְּקִרְבּ֔וֹ (קִרְבּ֔) kir.B “midst”

Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit te cherche au dedans de moi; Car, lorsque tes jugements s'exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice.

בְקִרְבִּ֖י (קִרְבִּ֖) kir.B “inner being”