Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H7122Gקָרָאqa.ra

to encounter: meetPart of speech: Hebrew Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 10
  2. 7
  3. Leviticus: 0
  4. 3
  5. Deuteronomy: 0
  6. 1
  7. 7
  8. Ruth: 0
  9. 13
  10. 10
  11. 6
  12. 16
  13. 1
  14. 1
  15. Ezra: 0
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. 1
  20. 2
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. 3
  24. 3
  25. Lamentations: 0
  26. Ezekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. 1
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. 1
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of H7122

  • H7122Hקָרָאqa.rato encounter: towardH:VOccurrences: 39
  • H7122Iקָרָאqa.rato encounter: chancedH:VOccurrences: 13

87 occurrences in 83 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. 1 Kings 2:19

    Bath Schéba se rendit auprès du roi Salomon, pour lui parler en faveur d'Adonija. Le roi se leva pour aller à sa rencontre, il se prosterna devant elle, et il s'assit sur son trône. On plaça un siège pour la mère du roi, et elle s'assit à sa droite.

    לִקְרָאתָ֜הּ (קְרָאתָ֜) k.ra.Ta “meet”

  2. 1 Kings 18:7

    Comme Abdias était en route, voici, Élie le rencontra. Abdias, l'ayant reconnu, tomba sur son visage, et dit: Est-ce toi, mon seigneur Élie?

    לִקְרָאת֑וֹ (קְרָאת֑) k.ra.T “meet”

  3. 1 Kings 18:16

    Abdias, étant allé à la rencontre d'Achab, l'informa de la chose. Et Achab se rendit au-devant d'Élie.

    לִקְרַ֥את (קְרַ֥את) k.Rat “meet”לִקְרַ֥את (קְרַ֥את) k.Rat “meet”

  4. 1 Kings 21:18

    Lève-toi, descends au-devant d'Achab, roi d'Israël à Samarie; le voilà dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession.

    לִקְרַ֛את (קְרַ֛את) k.Rat “meet”

  5. 2 Kings 1:3

    Mais l'ange de l'Éternel dit à Élie, le Thischbite: Lève-toi, monte à la rencontre des messagers du roi de Samarie, et dis-leur: Est-ce parce qu'il n'y a point de Dieu en Israël que vous allez consulter Baal Zebub, dieu d'Ékron?

    לִקְרַ֖את (קְרַ֖את) k.Rat “meet”

  6. 2 Kings 1:6

    Ils lui répondirent: Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit: Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites-lui: Ainsi parle l'Éternel: Est-ce parce qu'il n'y a point de Dieu en Israël que tu envoies consulter Baal Zebub, dieu d'Ék

    לִקְרָאתֵ֗נוּ (קְרָאתֵ֗) k.ra.Te. “meet”

  7. 2 Kings 1:7

    Achazia leur dit: Quel air avait l'homme qui est monté à votre rencontre et qui vous a dit ces paroles?

    לִקְרַאתְכֶ֑ם (קְרַאתְ) k.rat. “meet”

  8. 2 Kings 2:15

    Les fils des prophètes qui étaient à Jéricho, vis-à-vis, l'ayant vu, dirent: L'esprit d'Élie repose sur Élisée! Et ils allèrent à sa rencontre, et se prosternèrent contre terre devant lui.

    לִקְרָאת֔וֹ (קְרָאת֔) k.ra.T “meet”

  9. 2 Kings 4:26

    Maintenant, cours donc à sa rencontre, et dis-lui: Te portes-tu bien? Ton mari et ton enfant se portent-ils bien? Elle répondit: Bien.

    לִקְרָאתָהּ֒ (קְרָאתָ) k.ra.Ta “meet”

  10. 2 Kings 4:31

    Guéhazi les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l'enfant; mais il n'y eut ni voix ni signe d'attention. Il s'en retourna à la rencontre d'Élisée, et lui rapporta la chose, en disant: L'enfant ne s'est pas réveillé.

    לִקְרָאתוֹ֙ (קְרָאת) k.ra.T “meet”

  11. 2 Kings 5:21

    Et Guéhazi courut après Naaman. Naaman, le voyant courir après lui, descendit de son char pour aller à sa rencontre, et dit: Tout va-t-il bien?

    לִקְרָאת֖וֹ (קְרָאת֖) k.ra.T “meet”

  12. 2 Kings 5:26

    Mais Élisée lui dit: Mon esprit n'était pas absent, lorsque cet homme a quitté son char pour venir à ta rencontre. Est-ce le temps de prendre de l'argent et de prendre des vêtements, puis des oliviers, des vignes, des brebis, des boeufs, des serviteurs et

    לִקְרָאתֶ֑ךָ (קְרָאתֶ֑) k.ra.Te. “meet”

  13. 2 Kings 8:8

    Le roi dit à Hazaël: Prends avec toi un présent, et va au-devant de l'homme de Dieu; consulte par lui l'Éternel, en disant: Guérirai-je de cette maladie?

    לִקְרַ֖את (קְרַ֖את) k.Rat “meet”

  14. 2 Kings 8:9

    Hazaël alla au-devant d'Élisée, prenant avec lui un présent, tout ce qu'il y avait de meilleur à Damas, la charge de quarante chameaux. Lorsqu'il fut arrivé, il se présenta à lui, et dit: Ton fils Ben Hadad, roi de Syrie, m'envoie vers toi pour dire: Guér

    לִקְרָאתוֹ֒ (קְרָאת) k.ra.T “meet”

  15. 2 Kings 9:17

    La sentinelle placée sur la tour de Jizreel vit venir la troupe de Jéhu, et dit: Je vois une troupe. Joram dit: Prends un cavalier, et envoie-le au-devant d'eux pour demander si c'est la paix.

    לִקְרָאתָ֖ם (קְרָאתָ֖) k.ra.Ta “meet”

  16. 2 Kings 9:18

    Le cavalier alla au-devant de Jéhu, et dit: Ainsi parle le roi: Est-ce la paix? Et Jéhu répondit: Que t'importe la paix? Passe derrière moi. La sentinelle en donna avis, et dit: Le messager est allé jusqu'à eux, et il ne revient pas.

    לִקְרָאת֗וֹ (קְרָאת֗) k.ra.T “meet”

  17. 2 Kings 9:21

    Alors Joram dit: Attelle! Et on attela son char. Joram, roi d'Israël, et Achazia, roi de Juda, sortirent chacun dans son char pour aller au-devant de Jéhu, et ils le rencontrèrent dans le champ de Naboth de Jizreel.

    לִקְרַ֣את (קְרַ֣את) k.Rat “meet”

  18. 2 Kings 10:15

    Étant parti de là, il rencontra Jonadab, fils de Récab, qui venait au-devant de lui. Il le salua, et lui dit: Ton coeur est-il sincère, comme mon coeur l'est envers le tien? Et Jonadab répondit: Il l'est. S'il l'est, répliqua Jéhu, donne-moi ta main. Jona

    לִקְרָאת֜וֹ (קְרָאת֜) k.ra.T “meet”

  19. 2 Kings 16:10

    Le roi Achaz se rendit à Damas au-devant de Tiglath Piléser, roi d'Assyrie. Et ayant vu l'autel qui était à Damas, le roi Achaz envoya au sacrificateur Urie le modèle et la forme exacte de cet autel.

    לִ֠קְרַאת (קְרַאת) k.rat “meet”

  20. 2 Kings 23:29

    De son temps, Pharaon Néco, roi d'Égypte, monta contre le roi d'Assyrie, vers le fleuve de l'Euphrate. Le roi Josias marcha à sa rencontre; et Pharaon le tua à Meguiddo, dès qu'il le vit.

    לִקְרָאת֔וֹ (קְרָאת֔) k.ra.T “meet”

  21. 1 Chronicles 19:5

    David, que l'on vint informer de ce qui était arrivé à ces hommes, envoya des gens à leur rencontre, car ils étaient dans une grande confusion; et le roi leur fit dire: Restez à Jéricho jusqu'à ce que votre barbe ait repoussé, et revenez ensuite.

    לִקְרָאתָ֔ם (קְרָאתָ֔) k.ra.Ta “meet”

  22. 2 Chronicles 35:20

    Après tout cela, après que Josias eut réparé la maison de l'Éternel, Néco, roi d'Égypte, monta pour combattre à Carkemisch sur l'Euphrate. Josias marcha à sa rencontre;

    לִקְרָאת֖וֹ (קְרָאת֖) k.ra.T “meet”

  23. Job 39:24

    Il creuse le sol et se réjouit de sa force, Il s'élance au-devant des armes;

    לִקְרַאת־ (קְרַאת) k.rat- “meet”

  24. Psalms 59:5

    Malgré mon innocence, ils courent, ils se préparent: Réveille-toi, viens à ma rencontre, et regarde!

    לִקְרָאתִ֣י (קְרָאתִ֣) k.ra.T “meet”

  25. Proverbs 7:10

    Et voici, il fut abordé par une femme Ayant la mise d'une prostituée et la ruse dans le coeur.

    לִקְרָאת֑וֹ (קְרָאת֑) k.ra.T “meet”