H7077–קִנֵּן–qa.nan

les oiseaux font leurs nids. Les pins sont la demeure de la cigogne.

יְקַנֵּ֑נוּ ye.ka.Ne.nu “they make nests”

Là le serpent-dard fera son nid, et pondra, et fera éclore et rassemblera ses petits sous son ombre; là aussi se rassembleront les vautours l'un avec l'autre.

קִנְּנָ֤ה ki.ne.Nah “it will make a nest”

Habitante du Liban, qui fais ton nid dans les cèdres, combien tu seras un objet de pitié quand les douleurs viendront sur toi, l'angoisse comme celle d'une femme qui enfante!

מְקֻנַּ֖נְתְּ me.ku.nan.ti “[who is] nested”

Abandonnez les villes, et demeurez dans les rochers, habitants de Moab, et soyez comme une colombe qui fait son nid aux côtés de l'entrée d'une caverne.

תְּקַנֵּ֖ן te.ka.Nen “[which] it makes a nest”

Tous les oiseaux des cieux faisaient leurs nids dans ses rameaux, et toutes les bêtes des champs faisaient leurs petits sous ses branches, et toutes les nations nombreuses habitaient sous son ombre.

קִֽנְנוּ֙ ki.Nu “they made nests”