H7050B–קֶ֫לַע–qe.la

Du sollst der Wohnung auch einen Vorhof anfertigen: auf der Südseite Behänge aus gezwirntem Leinen, 100 Ellen lang auf der einen Seite,

קְלָעִ֨ים ke.la.'Im “curtains”

Und auch auf der Längsseite nach Norden sollen Behänge sein, 100 Ellen lang, und 20 Säulen auf 20 ehernen Füßen und die Haken der Säulen mit ihren Verbindungsstäben aus Silber.

קְלָעִ֖ים ke.la.'Im “curtains”

Aber auf der Breitseite nach Westen sollen die Behänge des Vorhofs 50 Ellen betragen; und es sollen zehn Säulen auf zehn Füßen sein;

קְלָעִ֖ים ke.la.'Im “curtains”

und zwar sollen 15 Ellen Behänge auf die eine Seite kommen, dazu drei Säulen auf drei Füßen;

קְלָעִ֖ים ke.la.'Im “curtains”

und 15 Ellen Behänge auf die andere Seite, dazu drei Säulen auf drei Füßen.

קְלָעִ֑ים ke.la.'Im “curtains”

die Behänge des Vorhofs mit seinen Säulen und Füßen, und den Vorhang für den Eingang am Vorhof;

קַלְעֵ֣י kal.'Ei “[the] curtains of”

Und er fertigte den Vorhof an: Auf der Südseite die Behänge des Vorhofs, aus gezwirntem Leinen, 100 Ellen lang,

קַלְעֵ֤י kal.'Ei “[the] curtains of”

auf der Westseite aber 50 Ellen Behänge mit zehn Säulen und zehn Füßen; die Haken der Säulen und ihre Verbindungsstäbe aus Silber;

קְלָעִים֙ ke.la.'Im “curtains”

auf der einen Seite 15 Ellen Behänge mit ihren drei Säulen und drei Füßen,

קְלָעִ֛ים ke.la.'Im “curtains”

und 15 Ellen Behänge auf der anderen Seite, mit ihren drei Säulen und drei Füßen, so daß auf beiden Seiten des Tores am Vorhof gleich viele waren.

קְלָעִ֕ים ke.la.'Im “curtains”

Es waren aber alle Behänge des Vorhofs ringsum aus gezwirntem Leinen,

קַלְעֵ֧י kal.'Ei “[the] curtains of”

Und den Vorhang am Eingang des Vorhofs machte er in Buntwirkerarbeit aus [supplied: Garnen von] blauem und rotem Purpur und Karmesin und aus gezwirntem Leinen, 20 Ellen lang und 5 Ellen hoch in der Breite, entsprechend den Behängen des Vorhofs;

קַלְעֵ֥י kal.'Ei “[the] curtains of”

die Behänge des Vorhofs mit seinen Säulen und Füßen, den Vorhang am Eingang des Vorhofs mit seinen Seilen und Pflöcken, und alle Geräte für den Dienst der Wohnung, der Stiftshütte;

קַלְעֵ֨י kal.'Ei “[the] curtains of”

und die Behänge des Vorhofs und den Vorhang vom Eingang des Vorhofs, der rings um die Wohnung und um den Altar her ist, dazu die Seile und alles, was zu seinem Aufbau gehört.

וְקַלְעֵ֣י (קַלְעֵ֣י) kal.'Ei “[the] curtains of”

auch die Umhänge des Vorhofs und den Vorhang vom Eingang des Tores zum Vorhof, der rings um die Wohnung und den Altar her ist, auch ihre Seile und ihre Dienstgeräte, samt allem, womit gearbeitet wird; das sollen sie besorgen.

קַלְעֵ֨י kal.'Ei “[the] curtains of”

und zwei Türflügel aus Zypressenholz; aus zwei drehbaren Blättern bestand der eine Flügel, und aus zwei drehbaren Blättern der andere Flügel.

קְלָעִ֛ים ke.la.'Im “curtains”