Lexicon entry · Hebrew
H7015קִינָהqi.nah
dirgePart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 3
- Lamentations: 0
- 10
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- 2
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
18 occurrences in 16 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And David lamenteth with this lamentation over Saul, and over Jonathan his son;
הַקִּינָ֖ה (קִּינָ֖ה) ki.Nah “lamentation”
and Jeremiah lamenteth for Josiah, and all the singers and the songstresses speak in their lamentations of Josiah unto this day, and set them for a statute on Israel, and lo, they are written beside the lamentations.
בְּקִינ֨וֹתֵיהֶ֤ם (קִינ֨וֹתֵי) ki.No.tei. “lamentations”הַקִּינֽוֹת׃ (קִּינֽוֹת) ki.Not “lamentations”
Cut off thy crown, and cast `it' away, And lift up on high places lamentation, For Jehovah hath rejected, And He leaveth the generation of His wrath.
קִינָ֑ה ki.Nah “a lamentation”
For the mountains I lift up weeping and wailing, And for the habitations of the wilderness a lamentation, For they have been burnt up without any passing over, Nor have they heard the voice of cattle, From the fowl of the heavens unto the beast they have fled, they have gone.
קִינָ֔ה ki.Nah “lamentation”
But hear, ye women, a word of Jehovah, And your ear receiveth a word of His mouth, And teach ye your daughters wailing, and each her neighbour lamentation.
קִינָֽה׃ ki.Nah “a lamentation”
and He spreadeth it before me, and it is written in front and behind, and written on it `are' lamentations, and mourning, and wo!
קִנִ֥ים ki.Nim “lamentations”
And thou, lift up a lamentation unto princes of Israel,
קִינָ֔ה ki.Nah “a lamentation”
And go forth doth fire from a rod of its boughs, Its fruit it hath devoured, And it hath no rod of strength -- a sceptre to rule, Lamentation it `is' -- and it is for a lamentation!'
קִ֥ינָה Ki.nah “[is] a lamentation”לְקִינָֽה׃ (קִינָֽה) ki.Nah “a lamentation”
And have lifted up for thee a lamentation, And said to thee: How hast thou perished, That art inhabited from the seas, The praised city, that was strong in the sea, She and her inhabitants, Who put their terror on all her inhabitants!
קִינָה֙ ki.Nah “a lamentation”
`And thou, son of man, lift up concerning Tyre a lamentation, and thou hast said to Tyre:
קִינָֽה׃ ki.Nah “a lamentation”
And lifted up for thee have their sons a lamentation, And they have lamented over thee, who `is' as Tyre? As the cut-off one in the midst of the sea?
קִינָ֔ה ki.Nah “a lamentation”
`Son of man, lift up a lamentation for the king of Tyre, And thou hast said to him: Thus said the Lord Jehovah: Thou art sealing up a measurement, Full of wisdom, and perfect in beauty.
קִינָ֖ה ki.Nah “a lamentation”
`Son of man, lift up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and thou hast said unto him: A young lion of nations thou hast been like, And thou `art' as a dragon in the seas, And thou comest forth with thy flowings, And dost trouble the waters with thy feet, And thou dost foul their flowings.
קִינָה֙ ki.Nah “a lamentation”
A lamentation it `is', and they have lamented her, Daughters of the nations do lament her, For Egypt, and for all her multitude, they lament her, An affirmation of the Lord Jehovah.'
קִינָ֥ה ki.Nah “[is] a lamentation”
Hear this word that I am bearing to you, A lamentation, O house of Israel:
קִינָ֖ה ki.Nah “a lamentation”
And have turned your festivals to mourning, And all your songs to lamentation, And caused sackcloth to come up on all loins, And on every head -- baldness, And made it as a mourning `of' an only one, And its latter end as a day of bitterness.
לְקִינָ֔ה (קִינָ֔ה) ki.Nah “lamentation”