H7004–קְטֹ֫רֶת–qe.to.ret

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

קְטֹֽרֶת׃ ke.To.ret “incense”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

קְטֹֽרֶת ke.To.ret “incense”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

קְטֹֽרֶת׃ ke.To.ret “incense”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

קְטֹֽרֶת׃ ke.To.ret “incense”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

קְטֹֽרֶת׃ ke.To.ret “incense”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

קְטֹֽרֶת׃ ke.To.ret “incense”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

קְטֹֽרֶת׃ ke.To.ret “incense”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

קְטֹֽרֶת ke.To.ret “incense”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

קְטֹֽרֶת׃ ke.To.ret “incense”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

קְטֹֽרֶת׃ ke.To.ret “incense”

Douze coupes d'or, pleines d'encens, chacune de dix sicles, selon le sicle du sanctuaire: tout l'or des coupes, de cent vingt sicles.

קְטֹ֔רֶת ke.To.ret “incense”

et demain, mettez-y du feu et placez de l'encens dessus, devant l'Éternel; et il arrivera que l'homme que l'Éternel aura choisi, celui-là sera saint. C'en est assez, fils de Lévi!

קְטֹ֜רֶת ke.To.ret “incense”

Et prenez chacun votre encensoir, et mettez de l'encens dessus; et présentez devant l'Éternel chacun votre encensoir, deux cent cinquante encensoirs; et toi, et Aaron, chacun son encensoir.

קְטֹ֔רֶת ke.To.ret “incense”

Et ils prirent chacun son encensoir, et y mirent du feu, et placèrent de l'encens dessus, et se tinrent à l'entrée de la tente d'assignation, avec Moïse et Aaron.

קְטֹ֑רֶת ke.To.ret “incense”

¶ Et il sortit du feu de la part de l'Éternel, et il consuma les deux cent cinquante hommes qui présentaient l'encens.

הַקְּטֹֽרֶת׃ (קְּטֹֽרֶת) ke.To.ret “incense”

en mémorial pour les fils d'Israël, afin qu'aucun étranger qui n'est pas de la semence d'Aaron ne s'approche pour brûler l'encens devant l'Éternel, et ne soit comme Coré et son assemblée, -selon que l'Éternel lui avait parlé par Moïse.

קְטֹ֖רֶת ke.To.ret “incense”

Et Moïse dit à Aaron: Prends l'encensoir, et mets-y du feu de dessus l'autel, et mets-y de l'encens, et porte-le promptement vers l'assemblée, et fais propitiation pour eux; car la colère est sortie de devant l'Éternel, la plaie a commencé.

קְטֹ֔רֶת ke.To.ret “incense”

Et Aaron le prit, comme Moïse lui avait dit, et il courut au milieu de la congrégation; et voici, la plaie avait commencé au milieu du peuple. Et il mit l'encens, et fit propitiation pour le peuple.

הַקְּטֹ֔רֶת (קְּטֹ֔רֶת) ke.To.ret “incense”

et je l'ai choisi d'entre toutes les tribus d'Israël pour être mon sacrificateur, pour offrir des sacrifices sur mon autel, pour faire fumer l'encens, pour porter l'éphod devant moi; et j'ai donné à la maison de ton père tous les sacrifices des fils d'Isr

קְטֹ֛רֶת ke.To.ret “incense”

Et Aaron et ses fils faisaient ce qui se brûlait sur l'autel de l'holocauste et sur l'autel de l'encens, pour tout le service du lieu très-saint, et pour faire propitiation pour Israël, selon tout ce que Moïse, serviteur de Dieu, avait commandé.

הַקְּטֹ֔רֶת (קְּטֹ֔רֶת) ke.To.ret “incense”

et pour l'autel de l'encens, de l'or épuré, au poids; et le modèle du char des chérubins d'or, qui étendent leurs ailes et couvrent l'arche de l'alliance de l'Éternel:

הַקְּטֹ֛רֶת (קְּטֹ֛רֶת) ke.To.ret “incense”

Voici, je bâtis une maison pour le nom de l'Éternel, mon Dieu, pour la lui consacrer, pour faire fumer devant lui l'encens de drogues odoriférantes, et pour l'arrangement continuel des pains, et pour les holocaustes du matin et du soir, des sabbats, et de

קְטֹֽרֶת־ ke.to.ret- “incense of”

et chaque matin et chaque soir, ils font fumer les holocaustes à l'Éternel, et l'encens de drogues odoriférantes; et nous avons les pains rangés sur la table pure, et le chandelier d'or et ses lampes pour brûler chaque soir, car nous, nous faisons l'acqui

וּקְטֹֽרֶת־ (קְטֹֽרֶת) ke.to.ret- “incense of”

¶ Mais quand il fut devenu fort, son coeur s'éleva jusqu'à le perdre, et il pécha contre l'Éternel, son Dieu, et entra dans le temple de l'Éternel pour faire fumer l'encens sur l'autel de l'encens.

הַקְּטֹֽרֶת׃ (קְּטֹֽרֶת) ke.To.ret “incense”

Et Ozias s'emporta; et il avait en sa main un encensoir pour faire fumer l'encens; et comme il s'emportait contre les sacrificateurs, la lèpre éclata sur son front devant les sacrificateurs, dans la maison de l'Éternel, auprès de l'autel de l'encens.

הַקְּטֹֽרֶת׃ (קְּטֹֽרֶת) ke.To.ret “incense”