H6965B–קוּם–qum

Then I got up and went out into the valley; and I saw the glory of the Lord resting there as I had seen it by the river Chebar; and I went down on my face.

וָאָקוּם֮ (אָקוּם֮) 'a.Kum “I arose”

And I, Daniel, was ill for some days; then I got up and did the king's business: and I was full of wonder at the vision, but no one was able to give the sense of it.

וָאָק֕וּם (אָק֕וּם) 'a.Kum “I arose”

So a great outcry will go up from among your people, and all your strong places will be broken, as Beth-arbel was broken by Shalman in the day of war, as the mother was broken on the rocks with her children.

וְקָ֣אם (קָ֣אם) Kam “it will arise”

The virgin of Israel has been made low, never again to be lifted up: she is stretched out by herself on her land; there is no one to put her on her feet again.

ק֔וּם Kum “to rise”

Those who make their oaths by the sin of Samaria and say, By the life of your God, O Dan; and, By the living way of Beer-sheba; even they will go down, never again to be lifted up.

יָק֥וּמוּ ya.Ku.mu “they will rise”

Up! go to Nineveh, that great town, and let your voice come to it; for their evil-doing has come up before me.

ק֠וּם kum “arise”

And Jonah got up to go in flight to Tarshish, away from the Lord; and he went down to Joppa, and saw there a ship going to Tarshish: so he gave them the price of the journey and went down into it to go with them to Tarshish, away from the Lord.

וַיָּ֤קָם (יָּ֤קָם) i.Ya.kom “he arose”

And the ship's captain came to him and said to him, What are you doing sleeping? Up! say a prayer to your God, if by chance God will give a thought to us, so that we may not come to destruction.

ק֚וּם kum “arise”

Up! go to Nineveh, that great town, and give it the word which I have given you.

ק֛וּם kum “arise”

So Jonah got up and went to Nineveh as the Lord had said. Now Nineveh was a very great town, three days' journey from end to end.

וַיָּ֣קָם (יָּ֣קָם) i.Ya.kom “he arose”

And the word came to the king of Nineveh, and he got up from his seat of authority, and took off his robe, and covering himself with haircloth, took his seat in the dust.

וַיָּ֙קָם֙ (יָּ֙קָם֙) i.Ya.kom “he arose”

As for you, you have become haters of those who were at peace with you: you take the clothing of those who go by without fear, and make them prisoners of war.

יְקוֹמֵ֔ם ye.ko.Mem “he raises up”

Up! and go; for this is not your rest: because it has been made unclean, the destruction ordered will come on you.

ק֣וּמוּ Ku.mu “arise”

Up! and let the grain be crushed, O daughter of Zion, for I will make your horn iron and your feet brass, and a number of peoples will be broken by you, and you will give up their increase to the Lord and their wealth to the Lord of all the earth.

ק֧וּמִי Ku.mi “arise”

Give ear now to the words of the Lord: Up! put forward your cause before the mountains, let your voice be sounding among the hills.

ק֚וּם kum “arise”

Do not be glad because of my sorrow, O my hater: after my fall I will be lifted up; when I am seated in the dark, the Lord will be a light to me.

קָ֑מְתִּי Ka.me.ti “I will arise”

Who may keep his place before his wrath? and who may undergo the heat of his passion? his wrath is let loose like fire and the rocks are broken open by him.

יָק֖וּם ya.Kum “will he endure”

What are you designing against the Lord? he will put an end to it: his haters will not come up again a second time.

תָק֥וּם ta.Kum “it will arise”

Will not your creditors suddenly be moved against you, and your troublers get up from their sleep, and you will be to them like goods taken in war?

יָק֙וּמוּ֙ ya.Ku.mu “will they arise”

For this reason, go on waiting for me, says the Lord, till the day when I come up as a witness: for my purpose is to send for the nations and to get the kingdoms together, so that I may let loose on them my passion, even all my burning wrath: for all the

קוּמִ֣י (קוּמִ֣) ku.M “to arise”