H6965B–קוּם–qum

The Lord who takes up Israel's cause, even his Holy One, says to him whom men make sport of, who is hated by the nations, a servant of rulers: Kings will see and get up from their places, and chiefs will give worship: because of the Lord who keeps faith;

וָקָ֔מוּ (קָ֔מוּ) Ka.mu “they will stand up”

Make yourself clean from the dust; up! and take the seat of your power, O Jerusalem: the bands of your neck are loose, O prisoned daughter of Zion.

ק֥וּמִי Ku.mi “arise”

Up! let your face be bright, for your light has come, and the glory of the Lord is shining on you.

ק֥וּמִי Ku.mi “arise”

So make yourself ready, and go and say to them everything I give you orders to say: do not be overcome by fear of them, or I will send fear on you before them.

וְקַמְתָּ֙ (קַמְתָּ֙) kam.Ta “you will arise”

Who say to a tree, You are my father; and to a stone, You have given me life: for their backs have been turned to me, not their faces: but in the time of their trouble they will say, Up! and be our saviour.

ק֖וּמָה (ק֖וּמָ) Ku.ma “arise”

But where are the gods you have made for yourselves? let them come, if they are able to give you salvation in the time of your trouble: for the number of your gods is as the number of your towns, O Judah.

יָק֕וּמוּ ya.Ku.mu “let them arise”

Make war ready against her; up! let us go up when the sun is high. Sorrow is ours! for the day is turned and the shades of evening are stretched out.

ק֖וּמוּ Ku.mu “arise”

Up! let us go up by night, and send destruction on her great houses.

ק֚וּמוּ Ku.mu “arise”

Further, you are to say to them, This is what the Lord has said: Will those who are falling not be lifted up again? will he who has gone away not come back?

יָק֑וּמוּ ya.Ku.mu “do they stand up?”

Take the band which you got for a price, which is round your body, and go to Parah and put it in a secret place there in a hole of the rock.

וְקוּם֙ (קוּם֙) Kum “arise”

Then after a long time, the Lord said to me, Up! go to Parah and get the band which I gave you orders to put there.

ק֚וּם kum “arise”

Up! go down to the potter's house, and there I will let my words come to your ears.

ק֥וּם kum “arise”

And you are to say to them, This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: Take of this cup and be overcome, and let it come out again from your lips, and from your fall you will never be lifted up again, because of the sword which I will

תָק֑וּמוּ ta.Ku.mu “you will rise”

Then some of the responsible men of the land got up and said to all the meeting of the people,

וַיָּקֻ֣מוּ (יָּקֻ֣מוּ) i.ya.Ku.mu “they arose”

For you have said, The Lord has given us prophets in Babylon.

הֵקִ֨ים he.Kim “he has raised up”

For there will be a day when those who get in the grapes on the hills of Ephraim will be crying, Up! let us go up to Zion to the Lord our God.

ק֚וּמוּ Ku.mu “arise”

For even if you had overcome all the army of the Chaldaeans fighting against you, and there were only wounded men among them, still they would get up, every man in his tent, and put this town on fire.

יָק֔וּמוּ ya.Ku.mu “they will arise”

Then Ishmael, the son of Nethaniah, and the ten men who were with him, got up, and attacking Gedaliah, the son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword, put to death him whom the king of Babylon had made ruler over the land.

וַיָּקָם֩ (יָּקָם֩) i.ya.Kam “he arose”

... are stopped in their going, they are falling; and they say one to another, Let us get up and go back to our people, to the land of our birth, away from the cruel sword.

ק֣וּמָה׀ (ק֣וּמָ) Ku.ma “arise”

Word has come to me from the Lord, and a representative has been sent to the nations, to say, Come together and go up against her, and take your places for the fight.

וְק֖וּמוּ (ק֖וּמוּ) Ku.mu “rise up”

About Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar, king of Babylon, overcame. This is what the Lord has said: Up! go against Kedar, and make an attack on the children of the east.

ק֚וּמוּ Ku.mu “arise”

Up! go against a nation which is living in comfort and without fear of danger, says the Lord, without doors or locks, living by themselves.

ק֣וּמוּ Ku.mu “arise”

And you are to say, So Babylon will go down, never to be lifted up again, because of the evil which I will send on her: and weariness will overcome them. So far, these are the words of Jeremiah.

תָקוּם֙ ta.Kum “it will rise”

Up! give cries in the night, at the starting of the night-watches; let your heart be flowing out like water before the face of the Lord, lifting up your hands to him for the life of your young children who are falling down, feeble for need of food, at th

ק֣וּמִי׀ Ku.mi “arise”

And the hand of the Lord was on me there; and he said, Get up and go out into the valley and there I will have talk with you.

ק֥וּם kum “arise”