H6963K–קוֹל–qol

S'ils ne te croient pas, dit l'Éternel, et n'écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront à la voix du dernier signe.

לְקֹ֖ל (קֹ֖ל) Kol “[the] voice of”

Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute.

ק֣וֹל Kol “[the] sound of”

L'Éternel entendit le bruit de vos paroles. Il s'irrita, et jura, en disant:

ק֣וֹל Kol “[the] sound of”

L'Éternel entendit les paroles que vous m'adressâtes. Et l'Éternel me dit: J'ai entendu les paroles que ce peuple t'a adressées: tout ce qu'ils ont dit est bien.

ק֣וֹל Kol “[the] sound of”ק֨וֹל Kol “[the] sound of”

et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s'unissant d'un même accord pour célébrer et pour louer l'Éternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l'Éternel par ces paroles: Car i

קוֹל־ kol- “a voice”ק֠וֹל Kol “a voice”