H6960B–קָוָה–qa.vah

Dieu dit: Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.

יִקָּו֨וּ yi.ka.Vu “let them gather”

Car les îles espèrent en moi, Et les navires de Tarsis sont en tête, Pour ramener de loin tes enfants, Avec leur argent et leur or, A cause du nom de l'Éternel, ton Dieu, Du Saint d'Israël qui te glorifie.

יְקַוּ֗וּ ye.ka.Vu “they will wait”

En ce temps-là, on appellera Jérusalem le trône de l'Éternel; Toutes les nations s'assembleront à Jérusalem, au nom de l'Éternel, Et elles ne suivront plus les penchants de leur mauvais coeur.

וְנִקְוּ֨וּ (נִקְוּ֨וּ) nikv.Vu “they will be collected”