Lexicon entry · Hebrew
H6948קְדֵשָׁהqe.de.shah
cult prostitutePart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 3
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 1
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Tempelhure3 · 100%
5 occurrences in 4 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da fragte er die Leute an jenem Ort und sprach: Wo ist die TempelhureH6948, die bei Enaim am Weg saß? Sie antworteten: Es ist keine TempelhureH6948 hier gewesen!
הַקְּדֵשָׁ֛ה (קְּדֵשָׁ֛ה) ke.de.Shah “cult prostitute”קְדֵשָֽׁה׃ ke.de.Shah “a cult prostitute”
Und er kam wieder zu Juda und sprach: Ich habe sie nicht gefunden; dazu sagen die Leute an jenem Ort, es sei keine TempelhureH6948 dort gewesen.
קְדֵשָֽׁה׃ ke.de.Shah “a cult prostitute”
Unter den Töchtern Israels soll keine Hure und unter den Söhnen Israels kein Hurer sein.
קְדֵשָׁ֖ה ke.de.Shah “a female cult prostitute”
Ich werde es an euren Töchtern nicht heimsuchen, daß sie Hurerei treiben, noch an euren Schwiegertöchtern, daß sie die Ehe brechen; denn sie selbst gehen mit Huren abseits und opfern mit den Tempeldirnen, und das unverständige Volk stürzt sich selbst ins Verderben.
הַקְּדֵשׁ֖וֹת (קְּדֵשׁ֖וֹת) ke.de.Shot “cult prostitutes”