Lexicon entry · Hebrew
H6945קָדֵשׁqa.desh
male cult prostitutePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 1
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 3
- 1
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
6 occurrences in 6 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Il n'y aura aucune prostituée parmi les filles d'Israël, et il n'y aura aucun prostitué parmi les fils d'Israël.
קָדֵ֖שׁ ka.Desh “a male cult prostitute”
Il y eut même des prostitués dans le pays. Ils imitèrent toutes les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.
קָדֵ֖שׁ ka.Desh “cult prostitute[s]”
Il ôta du pays les prostitués, et il fit disparaître toutes les idoles que ses pères avaient faites.
הַקְּדֵשִׁ֖ים (קְּדֵשִׁ֖ים) ke.de.Shim “male cult prostitutes”
Il ôta du pays le reste des prostitués, qui s'y trouvaient encore depuis le temps d'Asa, son père.
הַקָּדֵ֔שׁ (קָּדֵ֔שׁ) ka.Desh “cult prostitute[s]”
Il abattit les maisons des prostitués qui étaient dans la maison de l'Éternel, et où les femmes tissaient des tentes pour Astarté.
הַקְּדֵשִׁ֔ים (קְּדֵשִׁ֔ים) ke.de.Shim “male cult prostitutes”
Ils perdent la vie dans leur jeunesse, Ils meurent comme les débauchés.
בַּקְּדֵשִֽׁים׃ (קְּדֵשִֽׁים) ke.de.Shim “temple prostitutes”